Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ ВЕРЕСЕНЬ 2004 р. продовження З НАГОДИ З нагоди золотого ювілею наших дорогих сватів і приятелі подружжя Евгена і Богданни Ми- хайлівих складаємо 250 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ювілятам бажаємо многих літ! Сидір і Евгенія Новаківські, Ігор і Дарія Лисі, Мирослава Новаківська-Волошин. З нагоди 61-их уродин Ростислава Мілянича складаю 100 дол. на Будівельний Фонд УМ. Мотря Мілянич. З нагоди золотого ювілею вінчання Олі і Ми хася Мочулів складаємо 100 дол. на Будівельний Фонд УМ. Молодятам висловлюємо наші найсердеч- ніші побажання. Юрій і Марія Українські. Через Комітет розбудови в Рочестері, Н.Й. У пам’ять бл. п. Ростислава Шутера складаємо 20 дол. на Будівельний Фонд УМ. Богдан і Лідія Хомяки. ЖОВТЕНЬ 2004 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД На новостворений Меморіяльний Фонд ім. Ольги Буртик склали: 2,000 дол. - родина Буртиків; 260 дол. - со workers of Luba Burtyk at Citicorp Bank (Richard Cantor, Lori Zimmerman, Mark Kaiser, Rita Molton, Patty Risri, Muriel Davis, Sussan Ware, Anita Shaughnessy, Marilyn Bunnell; no 100 дол. - Мирон і Ольга Гнатейки, Евген і Евгенія Івашківи; 60 дол. - Борис і Зеня Кузьма Ткачі; по 50 дол. - Петро і Оксана Кордуби, Марія Бакалець, Юрій і Марта Кордуби, Стефан і Марія Дупляки, д-р Юрій Рибак і Анна Ортинська, Володимир і Катря Воловодюки, Нестор і Леся Вірстюки, Орест і Адя Федаші, Ярослав і Любов Федуни, Роберт і Марта Навроцька Торіеллі, Іван і Світлана Марченки, Софія Мартинець, Ніна Бих, Тарас і Марія Борковські, Володимир і Леся Мочули, Ірена Цапар; 40 дол. - Іван і Марія Борбичі; по ЗО дол. - Галина Федорів, Володимир і Олександ ра Шипайли; 25 дол. - Михайло і Галина Невмержин- ські, Лідія і Богдан Мочули, Річард і Марія Мочула Яченс, Михайло і Ольга Мочули, Олена Бобиляк, Юрій і Олена Кисілевські, Осип Васильків, Дарія Колатало, Ольга Тритяк; по 20 дол. - Евгенія Тиньо, Ядвига Дяченко, Ростислав і Анна Галабурди; 10 дол. - Михайло і Ліда Целюхи. ПОЖЕРТВИ 120 дол. - Орест Лесюк; 100 дол. - Аня Бо- рисенко-Рейнарович; 90 дол. - Стефан Киньо; 50 дол. - Лев і Арета Добрянські; 40 дол. - Володимир і Володимира Васічки; по ЗО дол. - Наталія Троян, Володимир і Параскевія :пачинські; по 25 дол. - Helen К. Rudy, Галина Сминдак, Іванна Шкарупа; по 20 дол. - Flora McVay, Марія Данилів, д-р Оксана Росс, д-р Марта Федорко, Марія Остапа, Ольга Балабан, Любомира Сохан, Марія Рейнарович; 15 дол. - Іван Ляшек; по 10 дол. - Василь Танасійчук, Ярослав Семків; 5 дол. - Оксана Стельмах. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД По 1,000 дол. - 108-ий Відділ СУА, Гуцульське Товариство ім. О. Довбуша, Боффало, Н.-Й.; 600 дол. - Мирослав і Надія Трояни; 500 дол. - 113-ий Відділ СУА; 250 дол. - Ольга Тритяк; 100 дол. - д-р Олег Кульчицький; 50 дол. - Роман і Галина Ґелетканичі. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДОВУ МУЗЕЮ У пам’ять бл. п. д-р Ліди Ляшевич-Паньків складаю 100 дол. Д -р Наталія Григорчук. У пам’ять бл. п. Станислави Гайди складаю 50 дол. Неоніля Сохан. У пам’ять бл. п. о. протопресвітера Сергія Непреля, батька нашої членки Алли Лешко, склада ємо 50 дол. 113-ий Відділ СУА. У пам’ять бл. п. Анастазії Собської склали (через 56-ий Відділ) СУА: по 25 дол. - Атанас і Катерина Кобрини, Параска Гаркач, Уляна Іваничко, Ірена Воробець. У пам’ять бл. п. Миколи Палюха складаю 50 дол. Марія Шуст. У світлу пам’ять бл. п. Ярослава Никифо- ряка, колишнього власника літнього відпочинку „Никифоряківка” в Гантері, Н.-Й., складаю 25 дол. Висловлюю щирі співчуття дружині Олі, дітям і вну кам. Ірена Мороз із сином Ігорем. З НАГОДИ З нагоди 45-літньго ювілею подружнього життя д-ра Андрія і Мотрі Головінських складаємо 250 дол. на Будівельний Фонд УМ. Віра Бацвин Головінська, Катерина Бацвин і Роман Головінські. З нагоди 45-літнього ювілею подружнього життя д-р Андрія і Мотрі Головінських складаю 100 дол. на Будівелний Фонд УМ. Ігор Коцур. З нагоди 45-ої річниці подружнього життя д-ра Андрія і Мотрі Головінських складаю 50 дол. на Будівельний Фонд УМ. Іванна Ганушкевич. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і адміністрація УМ 36 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
