Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ ВЕРЕСЕНЬ 2004 р. продовження З НАГОДИ З нагоди золотого ювілею наших дорогих сватів і приятелі подружжя Евгена і Богданни Ми- хайлівих складаємо 250 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ювілятам бажаємо многих літ! Сидір і Евгенія Новаківські, Ігор і Дарія Лисі, Мирослава Новаківська-Волошин. З нагоди 61-их уродин Ростислава Мілянича складаю 100 дол. на Будівельний Фонд УМ. Мотря Мілянич. З нагоди золотого ювілею вінчання Олі і Ми хася Мочулів складаємо 100 дол. на Будівельний Фонд УМ. Молодятам висловлюємо наші найсердеч- ніші побажання. Юрій і Марія Українські. Через Комітет розбудови в Рочестері, Н.Й. У пам’ять бл. п. Ростислава Шутера складаємо 20 дол. на Будівельний Фонд УМ. Богдан і Лідія Хомяки. ЖОВТЕНЬ 2004 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД На новостворений Меморіяльний Фонд ім. Ольги Буртик склали: 2,000 дол. - родина Буртиків; 260 дол. - со workers of Luba Burtyk at Citicorp Bank (Richard Cantor, Lori Zimmerman, Mark Kaiser, Rita Molton, Patty Risri, Muriel Davis, Sussan Ware, Anita Shaughnessy, Marilyn Bunnell; no 100 дол. - Мирон і Ольга Гнатейки, Евген і Евгенія Івашківи; 60 дол. - Борис і Зеня Кузьма Ткачі; по 50 дол. - Петро і Оксана Кордуби, Марія Бакалець, Юрій і Марта Кордуби, Стефан і Марія Дупляки, д-р Юрій Рибак і Анна Ортинська, Володимир і Катря Воловодюки, Нестор і Леся Вірстюки, Орест і Адя Федаші, Ярослав і Любов Федуни, Роберт і Марта Навроцька Торіеллі, Іван і Світлана Марченки, Софія Мартинець, Ніна Бих, Тарас і Марія Борковські, Володимир і Леся Мочули, Ірена Цапар; 40 дол. - Іван і Марія Борбичі; по ЗО дол. - Галина Федорів, Володимир і Олександ ра Шипайли; 25 дол. - Михайло і Галина Невмержин- ські, Лідія і Богдан Мочули, Річард і Марія Мочула Яченс, Михайло і Ольга Мочули, Олена Бобиляк, Юрій і Олена Кисілевські, Осип Васильків, Дарія Колатало, Ольга Тритяк; по 20 дол. - Евгенія Тиньо, Ядвига Дяченко, Ростислав і Анна Галабурди; 10 дол. - Михайло і Ліда Целюхи. ПОЖЕРТВИ 120 дол. - Орест Лесюк; 100 дол. - Аня Бо- рисенко-Рейнарович; 90 дол. - Стефан Киньо; 50 дол. - Лев і Арета Добрянські; 40 дол. - Володимир і Володимира Васічки; по ЗО дол. - Наталія Троян, Володимир і Параскевія :пачинські; по 25 дол. - Helen К. Rudy, Галина Сминдак, Іванна Шкарупа; по 20 дол. - Flora McVay, Марія Данилів, д-р Оксана Росс, д-р Марта Федорко, Марія Остапа, Ольга Балабан, Любомира Сохан, Марія Рейнарович; 15 дол. - Іван Ляшек; по 10 дол. - Василь Танасійчук, Ярослав Семків; 5 дол. - Оксана Стельмах. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД По 1,000 дол. - 108-ий Відділ СУА, Гуцульське Товариство ім. О. Довбуша, Боффало, Н.-Й.; 600 дол. - Мирослав і Надія Трояни; 500 дол. - 113-ий Відділ СУА; 250 дол. - Ольга Тритяк; 100 дол. - д-р Олег Кульчицький; 50 дол. - Роман і Галина Ґелетканичі. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДОВУ МУЗЕЮ У пам’ять бл. п. д-р Ліди Ляшевич-Паньків складаю 100 дол. Д -р Наталія Григорчук. У пам’ять бл. п. Станислави Гайди складаю 50 дол. Неоніля Сохан. У пам’ять бл. п. о. протопресвітера Сергія Непреля, батька нашої членки Алли Лешко, склада ємо 50 дол. 113-ий Відділ СУА. У пам’ять бл. п. Анастазії Собської склали (через 56-ий Відділ) СУА: по 25 дол. - Атанас і Катерина Кобрини, Параска Гаркач, Уляна Іваничко, Ірена Воробець. У пам’ять бл. п. Миколи Палюха складаю 50 дол. Марія Шуст. У світлу пам’ять бл. п. Ярослава Никифо- ряка, колишнього власника літнього відпочинку „Никифоряківка” в Гантері, Н.-Й., складаю 25 дол. Висловлюю щирі співчуття дружині Олі, дітям і вну кам. Ірена Мороз із сином Ігорем. З НАГОДИ З нагоди 45-літньго ювілею подружнього життя д-ра Андрія і Мотрі Головінських складаємо 250 дол. на Будівельний Фонд УМ. Віра Бацвин Головінська, Катерина Бацвин і Роман Головінські. З нагоди 45-літнього ювілею подружнього життя д-р Андрія і Мотрі Головінських складаю 100 дол. на Будівелний Фонд УМ. Ігор Коцур. З нагоди 45-ої річниці подружнього життя д-ра Андрія і Мотрі Головінських складаю 50 дол. на Будівельний Фонд УМ. Іванна Ганушкевич. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і адміністрація УМ 36 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
