Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У світлу пам’ять бл. п. Олени Ничипо- ренко ії дочка Ольга Великорідько складає 50 дол. (через 19-ий Відділ СУА у Трентоні). Ф інансова комісія Світової Федерації Українських Ж іночих Організацій в Америці складає 50 дол. на сніданки школярам України. Христина Сеник, секретар. У пам’ять бл. п. Калини М иколенко скла даю 100 дол. на сніданки школярам в Україні. С лава Онуферко. Щ иро дякую союзникам 119-го Відділу СУА в Ионкерсі за пожертви на “Молоко і булочку наймолодшим школярам України” у па м ’ять мого чоловіка. З вдячності їм складаю та кож на ту саму ціль 50 дол. О ля Городецька. З РІЗНИХ НАГОД З нагоди Нового Року “Бабусям” в Україні УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ У НЬЮ-ЙОРКУ ГРУДЕНЬ 2001 р. Закінчення з березневого числа ЧЕРЕЗ КОМІТЕТ РОЗБУДОВИ, РОЧЕСТЕР, Н.Й. 500 дол. - Тарас Кушнір; 100 дол. - Ірена Гафт- кович; по 50 дол. - JI. Бах, А. Лапичак-Бах, Р. і Т. Шутери; 10 дол. - М. Сипняк. У пам’ять бл. п. Стефана Сипняка складаю 100 дол. М. Сипняк ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ПОТРЕБИ УМ У пам’ять бл. н. Франка Вірстюка датки зло жили: 380 дол. - Н. і Л. Вірстюки; 50 дол. - В. and В. Berdnik; по 25 дол. - М. і І. Яремки, Б. і С. Покори; 20 дол. - О. і Ю. Костишини. In memory of Wolodymyr Stolarskyj donation were made: $ 50 - R. Szelewycz, Y. and M. Biazankas; $ 30 - B. Kratochville; $ 25 - Mr. and Mrs. P. Loth; $ 20 - B. and J. Yarpe, D. and W. Vincent and family, A. Jarosz; $ 15 - M. Goszulak; $ 10 - J. Bolubacz, N. and J. Franciscus, Mr. and Mrs. R. Krayneski, M. Wilczewski, M. Vendite Chmura, A. and G. Reskevicius, A. Zalewski. Замість квітів на могилу бл. п. Татяни Терлець- кої-Антонович складаю 200 дол. І. Заяць. У пам’ять бл. п. Олени Смулки датки зложили: 150 дол. - А. Лящик; 100 дол. - А. і С. Титли; 50 дол. - Б. і В. Андрушків. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ірени з (через 22-ий Відділ СУА в Чікаго) склали: 100 дол. - Д. і І. Менцінські; по 75 дол. - д-р Л. і А. Казанівські, Г. і Т. Поповичі. Разом 250 дол. Оксана Мельник З нагоди девятдесятьп’ятих уродин на шої дорогої посестри Домки Завадівської скла даємо 25 дол. школярам України. Ч ленки і У права 49-го Відділу СУА у Боффало, Н. Й. Помилково не було згадано своєчасно про пожертву у 1,000 дол. для допомоги потерпілим від повені на Закарпатті, яку склало Українське Медичне Товариство Північної Америки. Пере прошуємо за прикрий недогляд. Щ ИРО ДЯКУЄМ О! Романна Кекиш , скарбник. Надія Ш мігель, референтка суспільної опіки Головної Управи СУА. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YOflK. NEW YORK 10003 Луцьких Бачинської складаємо 50 дол. 3. і М., Р. і Л. Городиські. Замість квітів на могилу бл. п. Емілії Підлісної датки зложили: по 25 дол. - М. Бакалець, М. і Б. Чабани, В. і К. Воловодюки, Я. і Г. Оберишини, Ґ. Шевчук, І. і М. Шевчуки. Замість квітів на свіжу могилу мого дорогого чоловіка бл. п. Василя Боднара складаю 100 дол. Л. Боднар. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Петра Лю- ри складаємо 50 дол. Родині висловлюємо щире спів чуття. І. і М. Кошмани. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Петра Лю- ри складаємо 10 дол. Родині висловлюємо щире спів чуття. 3. і О. Дуби. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Юрія Гір няка складаємо 50 дол. Родині висловлюємо щире співчуття. Родина Гуралечків. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. проф. Пет ра Ґоя складаю 25 дол. Л. Гуралечко. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Ткача складаю 25 дол. Л. Гуралечко. In loving memory of my husband Roman Fenchyn sky and my son Roman M. Fenchynsky I am donating $10.000. R. Fenchynsky. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top