Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ГРУДЕНЬ 1997 Р. ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу св. п. інж. Володимира Дибайла на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” зложили: 20.00 дол. — Олег і Іванна Ратичі; по 10.00 дол. — Ольга і Ярослав Городецькі, Наталка і Іван Головінські, 65-ий Відділ СУА в Нью-Брансвіку; по 5.00 дол. — Ольга Хомут, Ярослава Букачівська. Родині висловлюємо щире співчуття. Замість квітів на могилу бл. п. Стефанії Козак складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Софія ДеФранко. Замість квітів на могилу бл. п. Стефана Бойка, батька нашої членки Роксоляни Підпірки, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Роксоляні з ро диною висловлюємо найщиріші співчуття. Членки 30-го Відділу СУА. З нагоди 40-ліття 70-го Відділу СУА в Пассейку, Н.Дж., колишні його членки, які проживають на Фльориді, склали 110.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. По 20.00 дол. — Орися Свистун, Марія Химинець, Ліда Козак, Ева Лужняк, Іванка Яремко і 10.00 дол. — Соня Кучкуда. Висловлюю найщирішу подяку членкам 90-го Відділу СУА на чолі з його головою Христею їжак за щирі співчуття з приводу смерті мого чоловіка Стефана Бойка, а також за щедрий даток Відділу в пам’ять покійного для сиріт і вбогих в його рідному селі Кривче, Борщівського району на Терно пільщині. Хай милосердний Господь нагородить їх всіх Своїми святими ласками! Ірина Семенюк-Бойко, членка 90-го Відділу СУА, Філядельфія. ПОДЯКИ Замість окремих подяк за вислови співчуття, квіти, по жертви на Служби Божі, Церкву св. Андрія, жертви Чорно биля та український Музей в Нью-Йорку, після смерті моєї сестри св. п. Ярослави Дядиги складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Ірина Щерба з родиною. СПРОСТУВАННЯ У грудневому числі 1997 р. ’’Нашого Життя” на стор. 29, (ліва колонка, третя пожертва знизу) слід читати: ’’Замість квітів на свіжу могилу мого улюбленого сина бл. п. Марка Юркевича в його пам’ять 86-ий Відділ СУА на чолі з Уляною Тимкевич зібрав 230.00 дол.” і далі за текстом. Автор перепрошує за недогляд. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ ВІД 1 до ЗО ЛИСТОПАДА 1997 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД На Тривалий Фонд Юрія і Аніси Мицаків зложили 2,500.00 дол. Юрій і Аніса Мицаки. A donation of $2,500.00 to the Sir Harry & Rosallie Polche Endowmnent Fund was made by Sir Harry Polche KSG. На Тривалий Фонд ім. інж. Євгена і Ірини Мельників 2,000.00 дол. зложив інж. Євген Мельник. ДАТКИ 490.00 дол. — Василь і Бріґітте Сосяки; 300.00 дол. — Richard & Olga Alvino; 200.00 дол. — д-р Ігор і Зеновія Кунаші; 150.00 дол. — Friends of Maria & Michael Lyzen on the occasion of the Lyzen’s 30th Wedding Anniversary: no 100.00 дол. — Ольга Кучма, Марко і Христина Бука- чевські, Микола і Ірена Пітули; 70.00 дол. — Іван Заковоротний; по 50.00 дол. — Анна Бойчук, Лідія Козак; 40.00 дол. — Н. Н.; по 30.00 дол. — д-р Віталій Богданів, Апостольство Молитви при церкві св. Володимира, Елізабет, Н.Дж.; по 25.00 дол. — Ярослав Степанків, Ірена Шпетко; по 20.00 дол. — Христина Шміґель, Вячеслав Цетенко, Теодор Коваль, Софія Мельник, Іван Воробель, Ірена Лаврович, Марія Старостяк, Теодор Юськів, Лідія Завадо- вич, о. Юрій Кохно; по 10.00 дол. — Анна Самутин, Теодозія Гарасевич; по 5.00 дол. — Ярослав і Богданна Ґелети, Василь і Галина Беровці; 4.00 дол. — В. і А. Столярські; 3.00 дол. — Walter Warshona. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 20.000.00 дол. — ’’Самопоміч” (Н.Й.) Федеральна Креди това Кооператива; 15.000.00 дол. — СУМА (Йонкерс) Федеральна Креди това Кооператива; по 10,000.00 дол. — д-р Ігор і Сузанна Раки з ріднею, 32 НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1998 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
