Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВОСЕНИ Сойка синьопера Розносила вісті, Від ранку до ночі, По садах у місті: ’’Літо, на прощання, Виростило айстру, Вклало перші сливи У писану тайстру. У лелек, за містом, Осіння нарада; Готується в вирій Лелеча громада. Каштани на гілці До змагань охочі, Думають: хто краще, Дальше з гілки скочить!” Побачила сойка Малого Миколу, З дива задихнулась Він ішов у школу! UPLDM mascot. Dra wing by Nina Mudryk Mryc. "Маскотка У П Л Д М ” мишка гризикнижка. Man. Ніни Мудрик- Мриц. У ПРИГОДІ У К Р А ЇН С Ь К А Н А Р О Д Н А К А З К А У З А П И С І О Л Е Н И П Ч ІЛ К И Пішов раз лев на лови й зустрів мишку. Хотів її з’їсти, вже й лапою надушив. А мишка й каже йому: — Ой леве, могутній владарю! Не їж мене, змилуйся наді мною, бідною, маленькою миш кою! Я тобі за те в пригоді стану! Засміявся лев: — Ти мені в пригоді станеш? Якась нещасна мишка — мені, цареві над звірями, в пригоді можеш стати?! В якій же це пригоді? — А хто може теє знати, — каже мишка, — тільки благаю я тебе — зглянься наді мною!.. Зглянувся лев, пустив мишку. Подякувала вона й побігла швиденько до своєї нірки. Коли це, за яким часом, попався лев у те нета. Б’ється, сердешний, борсається в тенетах, нічого не зробить — ще гірше заплутався в сітку. Аж де не взялась мишка, — одну петельку перегризла, другу... Як заходилась, то таку дірку в тенетах зробила, що й лев виліз! Тоді мишка й каже левові: — А що, бачиш, і я, маленька мишка, тобі в пригоді стала! — Бачу, — каже лев, — віддячила ти мені і навчила мене!.. Спасибі тобі.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
