Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Учасниці З’їзду. Перший ряд зліва: С. Городиська, І. Кашубинська, І. Ш кару па, С. Геврик, Е. Воляник, І. Вовк. Другий ряд зліва: М. Ґрабська. Н. Русенко, Д. Мек Кей, С. Балагутрак, Р. Головка, М. Футей, С. Вільшанецька, Е. Русин, Л. Бугера, І. Кріса, І. Стахур, О. Хміляк, Н. Дейчаківська. Participants at conference of Ohio Regional Council. May 10, 1997. модернізує організацію. СУА включений в комп’ю терну систему, але найбільше уваги надається приєд нанню членства. Гасло ”1 +1” мусить перемогти, а для цього слід використовувати засоби масової ін формації: радіо, пресу, оголошення священиків в церквах та інше. Важливо залучати професійних жі нок, які могли б виступати з різними рефератами, бо нас єднає добровільна праця для суспільства. Пам’я таймо, що молодше покоління жінок — це майбут ність СУА. Після цікавого виступу гості в дискусії взяли участь: І. Кашубинська, Н. Дейчаківська, Д. Мек Кей, Л. Дармохвал і Д. Кріслата. Вони звернули увагу на нелегку працю організаційної референтки, просили більшої допомоги від Централі, а також запропону вали поцікавитися насущними потребами на цьому терені і можливостями приєднання нових членок для поповнення відділів. До складу новообраної Управи увійшли: голова — Іванна Шкарупа, перша заступниця — Надя Дей чаківська, друга заступниця — Дозя Кріслата, прото колярна секретарка — Стефа Балагутрак, кореспон денційна секретарка — Олена Хміляк, скарбничка — Ліза Кусяка, зв’язки — Надя Дейчаківська. Рефе рентки: імпрезова — Дозя Кріслата, пресова — Надя Русенко, організаційна — Люба Сохоцька, архіварка — Ірина Кашубинська, адміністраторки — Ірина Кашубинська і Ґеня Гіщинська. Контрольна Комісія: голова — Розалія Головка, членки: Галя Хрін та Ірина Кріса. На завершення роботи з’їзду голова Округи подя кувала за нагороду, за довір’я і обрання її та цілого складу Управи. Вона склала щиру подяку Софійці Геврик за гарне і цікаве слово і вичерпні пояснення, подарувала їй писанку і передала прибуток зі святку вань 40-ліття Округи в сумі 17,095 дол. на Український Музей у Нью-Йорку. Катерина Немира провела інтерв’ю з Софійкою Геврик для радіо ’’Світлиця”. З великою подякою голова Округи звернулася до Марії Ґрабської за приготування смачної пере куски. З’їзд закрито молитвою. Надя Русенко, пресова референтка. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ 74-ГО ВІДДІЛУ СУА В ЧІКАҐО Загальні збори 74-го Відділу СУА в Чікаґо відбулися 12 березня ц. р. Головою зборів була Тамара Тимцюрак, секре таркою — Ірена Богач-Ґадзера. Окружну Управу репрезен тувала голова Округи Анастазія Хирим. До Управи Відділу на 1997 р. увійшли: голова — Ірена Попович, заступниця — Ірена Богач-Ґаджера, секретарка — Ярослава Головата, скарбничка — Соня Дачишин. Референтки: культурно-освіт ні — Ярослава Панчук, д-р Тамара Тимцюрак, організаційна — Ліда Голод, стипендійна та суспільної опіки — Воло димира Мацюрак, Галя Харчук, імпрезова — Олександра Менцінева. Контрольна комісія — С. Іванчук, П. Маґур, П. Бріджман. Ірена Попович, голова. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top