Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Управи належали дві членки: заступниця голови і ре ферентка зв’язків Надія Дейчаківська та відповідальна за домівку Ґеня Гіщинська. Відділ утримує світличку, яку відвідують пересічно 8 дітей двічі на тиждень. Під проводом заступниці го лови Ліди Вирсти підготовлено і проведено два різдвя них базари та випродажу т. зв. ’’Гараж”. Деякий дохід приходть з продажу куховарських книжок, виданих і двічі перевиданих Відділом. Відділ виділив 400 дол. на стипендію студентці Києво-Могилянської Академії А. Попович, спонсором другої половини стипендії в сумі 400 дол. була також членка нашого Відділу. Уділено грошову допомогу 80 і 50 дол. родинам з хворими дітьми. Вислано три пакунки з одягом, медикаментами, журналами і солодощами до Херсону. До Відділу приєднано дві нові членки — Катерину Немиру і Марію Яцкевич. В Конвенції СУА брали участь голова Ґеня Гіщинська і делегатка Юля Трач. Відділ одержав грамоту за віддану працю. На з’їзді голів і організаційних референток Округ Північного Нью-Йорку і Огайо взяли участь Ґеня Гіщинська і Катерина Немира, яка доповідала на тему: ’’Сучасна жінка в Україні та діяспорі”. Неля Винярська. 33-ІЙ ВІДДІЛ нараховує 65 членок. До Окружної Управи, яку вже довгі роки очолює наша членка Іванна Шкарупа, входить сім членок: голова Відділу Міля Русин, Люба Боднар, Стефа Балагутрак, Ірина Кашубинська, Розалія Головка та Ірина Кріса. Відділ має дві почесні членки СУА: Ірину Кашубин- ську та Іванну Вовк, почесну членку Округи Марію Груш- кевич і І. Кашубинську та 5 почесних членок Відділу, а саме: Юлію Тарнавську, Стефу Городиську, Емілію Воля- ник, Мирославу Грабець та Стефу Вільшанецьку. Відділ повністю вив’язався із усіх фінансових зо бов’язань до Централі та Окружної Управи. Має сто відсоткову передплату журналу ’’Наше Життя”, а один примірник передплачуємо в Україну. Відділ є меценатом Українського Музею у Нью-Йорку та членом Музею- Архіву в Клівленді. У 1996 році Відділ дав на УМ 1,000 дол. Секретарка Люба Боднар, запротоколювала в мину лому році 5 засідань Управи, 6 ширших сходин та 4 імпрези для громадянства. Розважальну програму на ширші сходини готувала культосвітня референтка Олена Хміляк, а різдвяну зустріч Люба Боднар. 4 лютого відбу лися загальні збори, а 2 березня товариська зустріч, присвячена 20-ій річниці смерти Миколи Понеділка з доповіддю Люби Мичковської, також заслухано тоді касетку його гумористичних оповідань. 21 лютого від значено 90-ліття почесної членки Юлії Тарнавської, 28 лютого — 80-ліття заслуженої довголітньої членки Лесі Волошин, а 1 жовтня — 92-ліття Стефанії Зварун, яка була союзянкою ще на рідних землях. У квітні членки брали участь у відзначенні 10-ої річниці Чорнобильської трагедії, яке відбулося в Клів ленді ’’Честер Камменс” під патронатом УЗО. 23 червня організували пікнік Відділу для громадянства. 20 жовтня на ширших сходинах Стефа Балагутрак прочитала доповідь про Михайла Коцюбинського, опісля присутні подивилися кінофільм ’’Тіні забутих предків”. 9 листопада на міжокружній організаційній конфе ренції у Баффало, Нью-Йорк, брали участь голова Від ділу Міля Русин і членка Ірена Дубас. Також Відділ брав участь у місцевому ”Арт Крафт”. У грудні на ширших сходинах Люба Боднар прочи тала вірш Івана Франка ’’Притча про нерозум”, потім переглянули відеофільм, який принесла М. Русин, з побуту українського військового корабля "Сагайдачний” в Норфолк, Вірджінія. Суспільна Опіка в 1996 р. видала 5,183 дол. З того 3,200 дол. переслано до Централі на Фонд Чорнобиля СУА. Решта — грошева допомога Україні, пересилка 11 пачок до Херсону і сиротинця включно із закупом ліків, солодощів та іграшок, в чому багато допоміг д-р Юрій Русин, за що Відділ йому щиро дякує. Секретарка Суспільної Опіки, Люба Лєшньовська, пам’ятає про хворих і немічних членок, з якими часто контактується картками або телефонічними розмовами. Фінанси Відділу взірцево провадить довголітня скарбничка Люся Медицька. Іванна Вовк переслала до Головної Управи на Сти пендійну Акцію СУА 2,765 дол. Це включає збірну сти пендію Відділу, який має під своєю опікою чотирьох студентів: 3 — з України і 1 — з Парагваю. Відділ брав участь в XXIY Конвенції СУА у Філя- дельфії, делегатками були: голова — Міля Русин, Люба Боднар, Оля Дем’янчук та Ірина Кріса. Господарські референтки Анна Килярська, Оля Ох- рін, Марія Ґрабська займалися готуванням смачних пере кусок на ширші сходини, а також буфетом в імпрезах для ширшого громадянства, при допомозі організаційної референтки відділу Стефи Вільшанецької, яка має в тому велику практику. Музейна референтура в складі мисткині Дарії Куль- чицької, Олени Хміляк і Галі Хрін займалася прибранням вітрини в Кредитівці "Самопоміч” гарними експонатами кілька разів в році, що приносить певний дохід до каси Відділу. Великодню виставку оформила Ірина Кашубин ська. Мирослава Грабець вислала малі вишивані пода рунки до крамнички Музею в Нью-Йорку. При Відділі існує гурток книголюбів, який очолює Люба Мичковська і садочок, в якому є 11 дітей. Вихов ною референткою є Ірена Стахур, а учителькою Люба Рожа. Олена Мовчан. 69-ИЙ ВІДДІЛ заснований у 1957 році. На 31 грудня 1996 року налічував 14 членок. Головою Відділу є Таня Сілецька. Сходини відбуваються у церковній залі. У минулому році відбуто двоє ширших сходин з пере січною присутністю 10 членок. 18 червня прочитано "Спомин з Надбужанської Зем лі” і вірш ’’Перепис на Великодню Паску”. 4 листопада — короткий репортаж про історико- архітектурний пам'ятник Києва — Золоті Ворота. У 10-ту річницю нуклеарного вибуху в Чорнобилі подано статтю про його наслідки до місцевої газети "Лорейн Журнал”. У місцевій бібліотеці висвітлено фільм про Чорнобиль, на який запрошено ширше громадян ство. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
