Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Обізвалась морковиця, Гарбузовая сестриця: Іще живі, ще здорові Всі родичі гарбузові! and finally even the family dog is helping to pull! The other vegetable, the pumpkin, being the largest of all vegetables and fruits, is considered the Master of the Ukrainian Garden. Who among Ukrainians does not known the song ’’Ходить гарбуз по городі”? In the folk song a personified Mr. Pumpkin feels responsible for all the vegetables in the garden. Every morning he walks the garden inquiring about everyone’s health until it is his time to be eaten up in a Ukrainian recipe. In an Americanized version of the song: Master Pumpkin, first awake, Walks the garden by the lake. Slow and wide, Grand is his stride! He greets with pride, Everybody by his side. “Are you alive? Are you well? In the garden by the well?” Lady Pumpkin is the first To greet her Master, Quench his thirst. "We are alive! We are well! In the garden by the well!” Then the cucumbers, in great numbers: “We are alive! We are well! In the garden by the well!” The Potato and the Bean Hurry-up to make a team "We are alive! We are well! In the garden by the well!” Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
