Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛЕСЯ ХРАПЛИВА-ЩУР ’’ЧИ-ТАЙ-МО УК-РА-ЇН-СЬКУ КНИЖ-КУГ Довго вовтузилися учні українських шкіл ім. Лесі Українки та ім. Цьопи Паліїв, у Торонто, поки стали у ряд так, що склади на картках, почеплених на їхніх грудях, склали цей напис. Завдання було нелегке, але й гра цікава. І цікава була для дітей уся виставка, присвячена 50-літтю Українських Працівників Літератури для Дітей і Мо лоді, що відбулася минулого листопада, в ґалерії Канадсько-Української Мистецької Фундації. Перед малими гостями розкрився новий, не дуже відомий їм досі світ: більше тисячі українських кнй- жечок та журналів для дітей різного віку. І самі ці видання були дуже різного віку — аж до міжвоєнних, а то й відбиток славного "Дзвінка” зі Львова з-перед Першої світової війни. Були і світлини авторів дитячої літератури, і афіші, і дитячі малюнки-подяки й інші пам’ятки півстолітньої вже історії УПЛДМ. Цікаво й радісно було дітям бігати з кутка в куток, вишу кувати прізвища авторів та сполучати їх із заголов ками книжечок... А, взагалі, все таке цікаве, що дуже-дуже жаль було відходити і прощатися з цим казковим світом, приготованим для них із золотим написом-гаслом на почесній стіні: "УКРАЇНСЬКІЙ ДИТИНІ — РІДНУ КНИЖКУ — ПО ВСЬОМУ СВІТІ”. Це тільки одна з імпрез, якими відзначали півсто ліття праці УПЛДМ. А було ще й дитяче свято книжки — концерт і круглий стіл на тему проблематики нашої літератури для дітей, і виступ письменників у біблі отеці Українського Національного Об’єднання, і уро чисті ювілейні збори УНО. Адже було що відзначати. Проминуло п’ятдесят років, відколи на руїнах повоєнної Німеччини у Мюн хені, зібралися ентузіясти української виховної спра ви. Рік був 1946-ий і ставало очевидним, що невідомо ще скільком поколінням української дітвори дове деться виростати поза Батьківщиною. А втратити ці покоління для України було б незамінимою шкодою і непростимим злочином. Цього не можна було до пустити. Між ініціяторами численної ще тоді та дуже ді яльної групи, слід у першу чергу назвати Юрія Ти- щенка-Сірого, Дмитра Нитченка-Чуба, Катрю Грине- вичеву, а з молодшого покоління, в першу чергу, Богдана Гошовського, Романа Завадовича, Володи мира Барагуру, Леоніда Полтаву, Івана Коровицького та ще багато інших. Збірка їхніх біо і бібліографій ще чекає свого належного опрацювання. УПЛДМ пережили півстоліття великого розсе лення еміграції по всіх континентах, пережили при- родню зміну поколінь. І живуть до сьогодні. Первісна мета була вирощувати в наших традиційних релі гійно-патріотичних засадах покоління молоді в діяс- порі, наскільки дозволяли тодішні обставини. Біля двохсот книжечок, які появилися стараннями чи при допомозі УПЛДМ, разом із журналом ’’Веселка”, що виходив впродовж 41-го року, не включаючи з’їздів, конференцій, статтей у пресі, літературних конкур сів... Оце балянс УПЛДМ за роки повного відмежу вання від свого ґрунту. Відродження Української Держави відкрило і в цій ділянці нові можливості та зобов’язання і УПЛДМ намагаються їх виконувати. За останньою волею нині покійного голови Івана Боднарука та під керівництвом його наступниці, також вже сьогодні покійної, Антоніни Горохович, УПЛДМ вислали за останні шість років більше 60,000 книжечок в Україну та українські осередки східньої діяспори. Дальших двадцять книжечок, майже пів- мільйонним накладом, вийшли стараннями й коштами УПЛДМ вже таки в Україні. Ці цифри говорять самі за себе, при чому більшість коштів походила із датків та посмертних записів жертвенного діяспорного гро мадянства. Але ще більше за цифри говорять зво рушливі подяки обдарованих дітей та педагогів з України та ще далі, де українська книжка — небачена новина. Подяки і прохання про ще більше книжечок, необхідних, поки сама наша молода держава зможе належно подбати, і економічно і ідейно, про вихо вання нових поколінь своїх громадян. Успіхами, що ми їх згадали, можна б вдоволь нитися, може навіть і гордитися. Але існують також важкі, та досі нерозв’язані проблеми. Україна, а тим більше східня діяспора, перебувають ще й досі під аґресивним впливом російської мови та імперської ідеології. Цим ми журимося. Але ж і в діяспорі, де вільно жити, говорити й думати по-своєму, зустрі чаємо так багато явищ занепаду хоч їх, мабуть, радо й замовчали б, звертаючи в основному увагу на наші успіхи. З покоління в покоління завмирає у нас із вра Ювілейна відзначна УПЛДМ. Man. Оксани Бошко. Jubilee insignia of UPLDM. Drawing by Oksana Boshko.
Page load link
Go to Top