Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
тепер нараховує тільки 12 членок, але вони щомісяця продають печиво й каву при парафії св. Михаїла в Йонкерсі, Н.Й. З тих приходів Відділ тепер утримує ще одного стипендіята. У 1996 році головою стала Надя Літепло. У липні цього року зійшлися майже всі членки — колишні й теперішні — на веселу зустріч, щоб відсвяткувати 10-ліття 30-го Відділу. Хоча декотрі членки далеко виїхали, вони ще підтримують контакт із членками Відділу. Сходини Відділу відбуваються щомісяця у по мешканнях членок, де у теплій атмосфері прийма ються рішення щодо дальшої праці. Всі членки гарно співпрацюють у Відділі та беруть участь у всіх виставках. Така співпраця сприяє близькості між член ками й заохочує всіх до подальшої праці. Маємо надію, що 30-ий Відділ буде надалі йти слідами наших засновниць СУА і гордо продовжу ватиме працю для добра України. Надя Цвях. УКРАЇНСЬКА БІБЛІОТЕКА У СІМФЕРОПОЛІ Не так давно мені випала нагода побувати в Криму. Ясна річ, насамперед нас цікавили українські аспекти життя півострова. Спершу ми відвідали музей Лесі Українки, про який читали у книжках і багато чули від приїжджих з України, а тепер нарешті побачили власними очима. У Ялті також нам показали дорогу на цвинтар, де похований поет-лікар Степан Руданський, ім’ям якого названа українська бібіліотекау Сімферополі. Потім ми попросили, щоб нас повезли на ”Бай- дарські ворота”, де Леся Українка по дорозі до Криму вперше побачила Чорне море. Чудові палаци, парки, мальовнича природа Криму — усе це справляло гарне враження і додавало доб рого настрою. А ще дуже цікавим було знайомство з бібліотекою ім. С. Руданського. Минулого року ми вислали до неї біля 180 фунтів книжок. То ж під час нашої подорожі завітали і сюди. Бібліотекарка Інна Сосницька роз повідає: у бібліотеці біля 12 тисяч книжок, шість тисяч з яких уже описані й закаталогізовані. Книжки приходять з різних міст, найбільше зі Львова, а також з-за кордону, серед них трапляються і рідкісні ви дання. Влаштовуються різноманітні книжкові вистав ки, для прикладу: ’’Для вас, романтики”, ’’Радимо прочитати”, ’’Наші благодійники”. Про журнали з діяспори, зокрема про ’’Наше Життя” пані Інна ска зала, що вони цікаві, життєві, а тому беруться чита чами. Розповіла вона й про те, як відвідувачі при носять у бібліотеку подарунки: глечик на квіти, виши ваний рушник або рамки для фотографій. Приходять викладачі, студенти, учні не лише по літературу, але й просто поспілкуватися, послухати щось цікаве. Бібліотека плянує організувати хор чи ансамбль пісні, відзначати знаменні й пам’ятні дати української культури та історії. Ось, наприклад, готується від значити 125-ті роковини народження Богдана Леп- кого. Інну Сосницьку запросили також до участи у програмі ’’Сива давнина”. Отже, бібліотека робить чимало корисних і ці кавих справ хоч працювати доводиться у скрутних умовах. Багато книжок лежить просто на столах, бо не вистачає полиць, а на придбання немає коштів. Бібліотека не отримує жодних дотацій ні від держави, ні від адміністрації. Лише місцевий підприємець, українець Микола Гринь матеріяльно допомагає, за що йому вдячні і читачі, і бібліотекарка. Адже бібліо тека ім. С. Руданського — духовний осередок укра їнства в Криму, де, на жаль, ще відчутне вороже ставлення до всього українського. То ж варто було б підтримати її матеріяльно. А пані Інні та панові Миколі побажати успіхів і подякувати за їхню працю. Ірина Чайківська, почесна членка СУА. Святкові сходини Відділу. Зліва: X. Сапка, Л. Кувер, Н. Цвях, Л. Кметик, В. Березовська, Р. Подпірка, О. Породко, Н. Літепло, Н. Гованська (голова Відділу). From left: С. Sapka. L. Kuver, N. Cwiach, L. Kmetyk, V. Berezowska, R. Podpirka, O. Porodko, N. Litepio and Branch president N. Hovanska. НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1997 29 Виставка українських мистців. Зліва: Н. Літепло, М. Гніз- довська, Н. Цвях, відвідувачі виставки. Exhibit of Ukrainian artists. N. Cwiach with guests at exhibit.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
