Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
у рік восени в церковній залі Відділ влаштовує ’’Банко Парті” з доходом на ’’Фонд Чорнобиля СУА” і висилку пакунків в Україну. Членки Відділу належать до церков ного хору. Усі членки передплачують журнал ’’Наше Життя”. Відділ вшановує своїх членок з нагоди річниць їх вінчання чи інших важливих подій у їх житті. Відділ є членом Музею. 62-ИЙ ВІДДІЛ нараховує ЗО членок. Незважаючи на поважний вік членок, майже усі членки беруть участь у засіданнях і сумлінно виконують свої обов’язки. Відділ, крім своїх дуже успішних базарів, влаштував для нашого письменника В. Барки спеціяльний бенкет і запропо нував ’’надати йому Нобелівську нагороду”. Про це ба гато писала американська преса і, очевидно, українська. Наш Відділ влаштував також спеціяльну імпрезу на честь нашої патронки Л. Українки. Відділ є членом Україн ського Музею. Відділ вив’язується з усіх зобов’язань до Централі СУА і також передплати ’’Нашого Життя”. 64-ИЙ ВІДДІЛ начисляє 64 членки. Прибула 1 і по мерла 1. Засідання Управи відбуваються раз у місяць. Імпрези для членок з родинами це ’’Проскура” і ’’Свя чене”. Імпрези для громадянства: 2/25 — Зустріч із Уляною Любович, влаштована спільно з пластовим сеньйоратом і Об’єднанням письменників ’’Слово” з нагоди прийняття У. Любович до Спілки письменників України. З цієї нагоди зібрано 1000 дол. на Видавництво ’’Літературна Україна”. 11/17 відбулася зустріч з поетесою і скульптор кою Мірталою Кардиналовською, праці якої в Україні названо ’’Поезія в бронзі”. У грудні відбувся різдвяний базар. У Культурному центрі в Баундбруку відбувся в серпні показ історичної ноші. Голова і членки брали участь: у 20-літті Українського Музею, в бенкеті Фундації Українського Вільного Університету і в 10-літті 113-го Відділу СУА. На Стипендійну Акцію спонсори Відділу склали 11,800.00 дол. На Фонд Чорнобиля СУА — зі збірки і датків членок — 490.00 дол. Сиротам в Україні — 55.00 дол. На Український Музей: Відділ — 1000.00 дол., датки членок — 15,315.00 дол. Пресова референтка написала дописи до ’’Свободи” про зустріч з У. Любович і М. Кардиналовською. Вона також зібрала 1,865.00 дол. на передплату журналу ’’Наше Життя”. Відділ перед плачує журнал для СУ в Києві і селі Синьовидньому Львівської обпасти. Відділ є передплатником кварталь ний СФУЖО ’’Українка в світі”. У XXIV Конвенції СУА брали участь голова Н. Самокиш і делеґатки X. Навроць- ка і Д. Костів. X. Навроцька і У. Любович отримали почесне членство СУА. 71-ИЙ ВІДДІЛ налічує 25 членок. Відбув 4 ширші сходини і 2 сходин Управи. Для відзначення 10 річниці Чорнобиля, Відділ відбув 3 сходин з місцевими органі заціями. 4/28 відзначено у Відділі 10 річницю ’’Чорно биля” з участю референтки Суспільної Опіки Головної Управи Л. Черник. Вона висвітлила прозірки з поїздки в Україну з поясненнями. Членки провели ’’Мистецьку виставку” в міській бібліотеці. Привітали спортовців, які переходили з ’’Олімпійським вогнем”. Членки брали участь у відзначенні 5 річниці Незалежности України і в американському Дні міста Джерзі-Ситі. Для придбання фондів уряджено передвеликодній базар і традиційну вже осінню забаву. На День Матері проведено збірку на Суспільну Опіку. Вислано 2 посилки до Бразилії і 6 — в Україну на загальну суму 396.91 дол. Опікуються ’’Бабусею” з виплатою 110.00 дол. Відділ є меценатом Українського Музею і 100% передплатником журналу ’’Наше Життя”. Голова передала до Централі СУА 2,500.00 дол. для дітей Чорнобиля. Культосвітня референтка приготовляє програми на сходини, а рефе рентка суспільної опіки відвідує хворих в домах і в лічниці, секретарка висилає членкам поздоровлення на день уродин. Відділ платить точно всі зобов’язання до Головної Управи та Округи. 82-ИЙ ВІДДІЛ начисляє 24 членки. У звітному році Відділ відбув 7 ширших сходин і 4 засідання управи. На ширших сходинах були відчитані й обговорені обіжники з Централі й Окружної Управи. У рамках культурно-освітньої референтури на схо динах провадилися цікаві доповіді, а саме: 27-го січня — ’’Різдвяна зустріч” — читання віршів з різдвяною тематикою. 13-го березня — доповідь про Оксану Мешко, для вшанування 5-ої річниці її смерти. 10-го квітня — ’’Чорно бильська трагедія і її наслідки”. 4-го травня — ’’Про писанку і її символіку”. Для ширшого громадянства 6-го жовтня Відділ влаштував зустріч з Ольгою Гаєцькою, авторкою книжки для дітей та молоді ’’Допоможіть Ангеликові”. У рамках суспільної опіки на Україну вислано 2 пакунки і 15 касет ’’Послухайте діти” на суму 150 дол. До Стипендійного Фонду СУА передано 250 дол. Перед плачено в Україну 2 журнали ’’Наше Життя” і ’’Українка в світі”. У пресу подано 2 статті. Через 82-ий Відділ на Музей здано 3 тисячі дол. Усі фінансові зобов’язання до Централі СУА і Округи виконано. Членки Відділу радо включилися у спільні починання Окружної Управи Нью- Йоркської Округи. Голова Відділу або заступниця брали участь у засіданнях Окружної Управи, а 2 членки входять до Окружної Управи. 82-ий Відділ є членом Українського Музею, а 17 членок є індивідуальними членками Музею. Відділ старається вести свою діяльність згідно з припи сами і вказівками Головної та Окружної Управ СУА. 83-ІЙ ВІДДІЛ начисляє 64 членки. Відбув 3 засідання Управи та 8 ширших сходин. 4 членки Відділу входять до Головної Управи СУА, 5 — до Окружної Управи Нью- Йорк, а 4 — до Управи Українського Музею. Голова Відділу — головний редактор журналу ’’Наше Життя”. Фінансові зобов’язання до Окружної Управи і Централі виконано повністю. Упродовж згаданого часу відбуто такі доповіді-імпре- зи: ’’Здорова їжа — здорові серця” — д-р Ольга Шевчук О’Квін; ’’Сучасні поети України” — Александра Юзенів (читання при участі Роми Шуган). Презентація книжки О. Гаєцької ’’Допоможіть Ангеликові” (нагородженої премією Олени Пчілки, видавництвом ’’Веселка” в Києві). В пошану матерям — читання уривків із книжки У. Лю бович ’’Розкажу вам про Казахстан” — Л. Юзенів, ’’10- ліття Чорнобильської аварії” — доповідь ілюстрована прозірками Л. Черник, ’’Обрядовий фолкльор Бойків- ицини” з музичними записами — етномузикознавець Ю. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1997 23
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
