Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІСТІ З ЦЕНТРАЛІ З НАГОДИ ДНЯ ПОДЯКИ БАЖАЄМО ЩАСЛИВОГО СВЯТА! ВІТАЄМО ВІДДІЛИ З НАГОДИ РІЧНИЦЬ Із 70-літтям — 2-ий Відділ — Честер, Па. Із 65-літтям — 36-ий Відділ — Чікаґо, Іл. Із 50-літтям — 58-ий Відділ — Детройт, Мі. CONGRATULATIONS AND HAPPY ANNIVERSARY ТО UNWLA Branch 2, Chester, Pa — 70th Anniversary! UNWLA Branch 36, Chicago, II — 65th Anniversary! UNWLA Branch 58, Detroit, Mi — 50th Anniversary! 22 серпня 1997 p., Україна, Київ. Всесвітній форум українців. Нашими делегатами були заступниця го лови Союзу Українок Америки Марта Богачевська- Хомяк і Марта Пеленська. 11-12 серпня 1997 p., Україна, Трускавець. Ярос лава Рубель, член Екзекутиви СУА для справ преси, під час свого перебування в Україні відвідала дитя чий літній табір "Зорепад” та санаторій ’’Джерело”, де, завдяки турботам Союзу Українок України, пере бували українські діти за рахунок коштів Суспільної Опіки СУА. 14 вересня 1997 p., Український Музей у Нью-Йорку. Відбулося відкриття виставки народного мистецтва Сокальщини за участю Почесної членки СУА Ірини Кашубинської з Огайо. Більшість виставлених експо натів є з її колекції. З цієї нагоди УМ видав каталог під назвою ’’Збереження спадщини — село Угринів на Сокальщині”. 22 вересня 1997 p., Нью-Йорк. Під головуванням мі ністра закордонних справ України Геннадія Удовенка відбулося відкриття 52-ої сесії Організації Об’єднаних Націй, на якій виступили Президент СІ1ІА Билл Клін тон і Президент України Леонід Кучма. Членки СУА, в тому числі заступниця голови СУА Ірина Куро- вицька, пресова референтка Головної Управи Ярос лава Рубель і головний редактор ’’Нашого Життя” Ірена Чабан, мали можливість бути присутніми на цій сесії і заслухати виступ Президента України. 28 вересня 1997 p., Україна, Львів. Перепоховання праху Мілени Рудницької. Союз Українок Америки представляла заступниця голови Марта Богачевська- Хомяк, яка виголосила промову. 28 вересня 1997 p., Менвіл, Н.Дж. 92-ий Відділ від значив своє 30-ліття. Екзекутиву представляла заступ ниця голови Ольга Тритяк. 29 вересня 1997 p., Нью-Йорк. Відбулася зустріч із головою СФУЖО Оксаною Соколик, на яку було запрошено представниць СФУЖО в ООН, членок Екзекутиви та делегаток СУА на 7-ий Конгрес СФУЖО. 4-5 жовтня 1997 p., Бріджвотер, Н.Дж. Відбулися річні наради Головної Управи Союзу Українок Аме рики. Перший ряд (зліва): Ольга Тритяк, Анна Кравчук, Оксана Соколик, Олена Процюк. Другий ряд (зліва): Надя Цвях, Оксана Фаріон, Софія Геврик, Ірина Куровицька, Христя Навроцька, Марта Богачевська-Хомяк, Ольга Ставнича, Наталія Даниленко, Варка Бачинська. First row (from left): Olga Trytyak, Anna Krawczuk, Oksana Sokolyk, Olena Prociuk. Second row (from left): Nadia Cwiach, Oxana Farion, Sophia Hewryk, Iryna Kurowyckyj, Chrystina Navrocka, Marta Bohachevsky Chomiak, Olha Stawnycha, Natalia Danylenko and Barbara Bachynsky. Учасниці відкриття (зліва): Стефанія Цегельська, Анна Кравчук, Ірина Кашубинська, Ольга Тритяк, Варка Ба чинська. Stephania Cehelska, Anna Krawczuk, Iryna Kashubynska, Olga Trytyak and Barbara Bachynsky. НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1997 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
