Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У світлу пам’ять дорогої бл. п. Марти Шміґель, дочки моїх приятелів Марії і Івана Крамарчуків, складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Євгенія Тріска. В пам’ять бл. п. Володимира Тисовського складаю 10.00 дол. на потреби УМ. Дружині Марії висловлюю гли боке співчуття. Марія Стефанишин. У світлу пам’ять бл. п. Марії Лабуньки складаємо 100.00 дол. на УМ. Опечаленій родині висловлюємо глибокі спів чуття. Д-р Олександер і Ярослава Ґудзяки і д-р Борис Ґудзяк. Замість квітів на могилу бл. п. Наталі! Віятик складають на потреби УМ: по 25.00 дол. — 3-ій Відділ СУА, Фінікс, Арізона, Григорій і Ольга Сливки, Ярослав Олійник, 20.00 дол. — Христина Бойко. Родині покійної п. Наталії вислов люємо глибокі співчуття. У світлу пам’ять бл. п. Дмитра Ґрещука на потреби УМ в Н.-Й. зложили: по 100.00 дол. — Анастазія Озимко, Петро Ґрещук, Володимир і Параскевія Шпачинські; по 50.00 дол. — Дарія Оріховська, Василь і Марта Ільницькі, Ігор Шпа- чинський; 20.00 дол. — Стефан і Марія Коханівські. В пам’ять бл. п. Марії Коссараби складаємо на потреби УМ: 25.00 дол. — Євген і Ніля Стецькови, 20.00 дол. — Ярослав Букачевський. В пам’ять бл. п. Софії Теслюк, хресної мами моєї доні Тані, складаю 20.00 дол. на потреби УМ. Родині висловлюю щирі співчуття. Іванна Мачай. Замість квітів на могилу дорогого вуйка бл. п. о. Ярос лава Елиїва складаємо 50.00 дол. на потреби УМ. Таня і Богдан Осадци. У пам’ять найдорожчих незабутніх померлих з родини Квасів-Модрицьких замість нев’янучих вінків на їхні могили складаємо 25.00 дол. на потреби УМ через 89-ий Відділ СУА. Магдалина і Володимир Кваси. In memory of the late Anna Oleskow of Barrington, IL, I am donating $50.00 to The Ukrainian Museum. Anastasia Volker. In memory of my parents Nicholas & Mary Chuma I am donating $250.00 to The Ukrainian Museum’s Building Fund. Natalie Chuma. In memory of my grandparents Ivan & Ksenia Babiak Rakoczy and Danylo & Sophia Pastuch Zalopany I am donating $100.00 to The Ukrainian Museum’s Building Fund. Karrina Rakoczy Barsigan. Замість квітів на могилу бл. п. Валі Якимчук складаємо 100.00 дол. на потреби УМ. Роман і Ніна Ільницькі. Замість квітів у пам’ять бл. п. Т. Гаврилюк складаємо 15.00 дол. на потреби УМ. Ярослав і Ярослава Букачевські. У світлу пам’ять покійного Володимира Тритяка, який відійшов у вічність 3-го липня 1996 р. склали на Будівельний Фонд УМ: по 50.00 дол. — Зірка і Роман Воронки, Богдан Крижанівський, Дарія Кузик, Марта і Володар Лиськи, Зо ряна і Мирослав Смородські; 35.00 дол. — Христина і Іван Клюфаси. Покійному вічна пам’ять! Замість квітів у пам’ять бл. п. Марії Лабуньки зложили на Будівельний Фонд УМ 500.00 дол. — родина Лабуньків: по 100.00 дол. — Марта Тарнавська, Адріян і Адріяна Гев- рики, Калина Козак, Євдокія Савків, Юрій і Дарія Костіви; 75.00 дол. — Любомир і Лариса Зєлики; по 50.00 дол. —Тит і Софія Геврики, Наталія Даниленко, Зенон Масний, Максим і Романа Тібодо, Дарія Кузик, Богдан Савків, Володимир Олійник, Нестор Ходновський, Лідія Андрусишин, Марія Луцик, Теодор і Анна Островські, Микола і Христина Баб’яки; 30.00 дол. — Олег і Ліда Савківи; по 25.00 дол. — Віра Лащик, Петро і Зоряна Сьокали, Теофіля Мельничук, д-р Володимир Пушкар, Віра Кліш, Оля Федунець; по 20.00 дол. — Осип Левицький, Адріян Левицький. В пам’ять св. п. Марії Іванчук складаємо 50.00 на Буді вельний Фонд УМ. Стефан і Люба Іванчуки. Замість квітів у пам’ять бл. п. Євгенії Чапельської скла даємо на потреби УМ: 125.00 дол. — Ярослав і Марта Яримовичі; 50.00 дол. — Ольга Смаль; по 25.00 дол. — Таїса Богданська, Ксеня Луцька, Марта Чапепьська. Датки через Комітет Розбудови Українського Музею в Рочестері, Н.-Й. 11,678.48 дол. — Мирон і Ірина Руснаки; 1,113.12 дол. — Комітет Розбудови Українського Музею в Рочестері; 725.00 дол. — Марія Лилак; 550.00 дол. — Ярослав і Марія Андрушки; по 500.00 дол. — Українська Федеральна Кредитова Кооператива в Рочестері; Gary & Irene Wolfe; 350.00 дол. — Іван і Анна Ґалуґи; 300.00 дол. — Роман Куціль; 200.00 дол. — Ольга Жовнірович; по 100.00 дол. — Club Zustrich, Стефан і Ольга Гану- шевські, Леся Телеґа; 85.00 дол. — Роман і Люба Домбчевські; по 50.00 дол. — Людвик і Аріядна Бахи, Наталія Ґуран; 34.00 дол. — Володимир і Мирослава Приймаки; 25.00 дол. — Ольга Ганушевська; 30.00 дол. — Микола і Анна Єйни; 20.00 дол. — Міра Повч. Замість квітів через Комітет Розбудови УМ, Відділ у Рочестері В пам’ять бл. п. Ольги Лонкевич складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а дочці Оксані з родиною вислов люю глибокі співчуття. Іванна Мартинець. В пам’ять бл. п. Марії Лабуньки складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Чоловікові, дітям і друзям-”упістам” висловлюю щирі співчуття. Іванна Мартинець. Закінчення на 36 стор.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
