Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЧЕРЕЗ КОМІТЕТ РОЗБУДОВИ В РОЧЕСТЕРІ, Н.Й. ДАТКИ 1,000.00 дол. — Дмитро і Михайлина Пилипці; У пам’ять бл. п. Ігора Чмоли замість квітів складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а дружині Олі, синові Богданові, доні Оленці та усій родині висловлюю мої глибокі співчуття. Іванна Мартинець. Замість квітів в пам’ять бл. п. Ореста Гафтковича на Будівельний Фонд УМ склали: 200.00 дол. — д-р Ераст Гафткович з родиною; по 100.00 дол. — Анна Капітан, д-р Андрій і д-р Марія Войто- вичі, Богдан і Богдана Саламахи; по 50.00 дол. — Фалина Войтович, д-р Теофіль і Марія Артемовичі, Аріядна і Людо- вик Бахи, Роман Куціль, Володимир Мотика, Mr. & Mrs. Laszlo Szijj; по 25.00 дол. — Люба Домбчевська, Іванна Мартинець, Ірена і Мирон Руснаки, Тетяна і Ростислав Шутери, Гурток Книголюбів ім. Олени Залізняк, Дарія Тишовницька, Ірена Шміґель, Ольга Ганушевська; по 20.00 дол. —Андрій і Лариса Харамбури, Микола і Анна Єйни, Іван і Марія Крамарчуки, Володимир і Мирослава Приймаки, Андрій і Анна Притискачі, Іван і Тетяна Лехновські, Мирон і Галя Тицькі; по 10.00 дол. — Олена Довгалюк, Стефанія Лаба, Ізабела і Зенон Омецінські, Ірена і Василь Семанюки, Анастасія Смеречинська, Катерина Щур, Марія Джус, Ольга Жовнірович, Анастасія Лучанко, Марія та Микола Лилаки; по 5.00 дол. — Тамара Гривнак, Люба Хома. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! УПРАВА І АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ. ПРЕСОВИЙ Ф ОНД "НАШОГО Ж ИТТЯ” ПОЖЕРТВИ ЗА ЖОВТЕНЬ З РІЗНИХ НАГОД З нагоди 30-ліття 92-го Відділу СУА у Менвіллі, Н.Дж. складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Ярослава Лабка. З нагоди 90-их уродин нашої дорогої мами, бабусі і прабабусі Стефанії Кушнір складаємо 100.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької. Дочка з чоловіком — Уляна і Олег Омецінські з родиною. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Вшановуючи пам’ять тих, що загинули в Сибірських засланнях-каторгах,складаю 50.00 дол. на передплату жур налу ’’Наше Життя” в Україну. Тетяна Ясінська, 78-ий Відділ СУА. Замість квітів на могилу св. п. Наталії Волинець скла даємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Доні Христині з родиною висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки 78-го Відділу СУА ім. Олени Степанів, Вашінґтон, Д.К. Замість квітів на могилу св. п. Платона Лушпинського — лікаря, громадського діяча, патріота і мученика, який упокоївся 24.IV.1997 р. в Перемишлянах, Україна, сина священика-патріота св. п. о. Іларіона Лушпинського скла даємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Родині висловлюємо найщиріші співчуття. Стефанія й Іван Кухаришини. Замість квітів на свіжу могилу св. п. Анни Вирсти, членки 50-го Відділу СУА в Анн Арбор, Миш. складають 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Також висловлюють подяку шановній родині іВирстів; за підтрим ку гуманітарної праці 50-го Відділу. Оксана Гейс, скарбник 50-го Відділу СУА. СПРОСТУВАННЯ У "Нашому Житті” за листопад ц. р. (стор. 22) права колонка, третій абзац треба читати: Голова Відділу Лідія Маґун репрезентувала Відділ на імпрезах СУА, а також у громаді і на Загальних зборах Відділу одержала Почесне головство Відділу. У "Нашому Житті” за листопад ц. р. (стор. 29) у підписі під фотографією праворуч слід читати: Надія Літепло (голова Відділу). УСМІХНИСЯ МАТИ НЕ ЗНАЄ Мала Марічка, йдучи до школи, зустріла тітку. — Ви не знаєте, що у нас є? — щебечучи, звер нулась до неї. — Сеї ночі мені бузьок приніс брат чика... А такий маленький-маленький... — А ти любиш його? — Дуже. — А мамка? — Мамка ще нічого не знає. Коли я йшла до школи, вона ще спала. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
