Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Члени Головної Управи СУА. Зліва (сидять): Таісса Туринська, Іванна Ратич, Марта Богачевська Хомяк, Анна Кравчук, Ольга Тритяк, Софія Геврик, Варка Бачинська. (Стоять): Оксана Фаріон, Іванна Шкарупа, Марія Раковська, Марія Одежинська, Ірена Гладка, Марія Полянська, Ярослава Рубель, Олександра Кіршак, Теодозія Кушнір, Лідія Черник, Марія Пазуняк. Третій ряд: Люба Більовщук, Марта Рудик, Марта Стасюк, Надія Цвях. UNWLA Inc. National Board Members. From left: Taissa Turiansky, Ivanna Ratych, Martha Bohachevsky Chomiak, Anna Krawczuk, Olga Trytyak, Sophia Hewryk, Barbara Bachynsky. 2nd row: Oxana Farion, Joanna Shkarupa, Maria Rakowsky, Maria Odezhynska, Irena Hladky, Maria Polanskyj, Jaroslawa Rubel, Alexandra Kirshak, Theodosia Kushnir, Lidia Czernyk, Maria Pazuniak. 3th row: Luba Bilowchtchuk, Marta Rudyk, Martha Stasiuk, Nadia Cwiach. Стипендійна Акція СУА перейшла до нового при міщення при 171 Майн Стріт Матаван, Н.-Дж. Союз Українок Америки користується електронною пош тою unwla@worldnet.att.net та у найближчому часі матиме свою сторінку на комп’ютерній мережі Ін- тернет за адресою: http:/www.tryzub.com/UNWLA. А. Кравчук повідомила, що Окружні Управи Філядель- фія та Дітройт, деякі члени Головної Управи СУА та Відділи уже повідомили про свої адреси електронної пошти, останнім був 107-ий Відділ у Каліфорнії. Через резиґнацію Лідії Білоус із посту секретарки вести листування допомагає Ольга Тритяк. У звітному часі надійшло 152 листи, вислано 182. А. Кравчук повідомила, що постійно репрезенту вала СУА в різних українських та американських громадських та урядових зустрічах. Була на з’їзді Союзу Українок у Києві та на конференції Міжнарод ної Ради Жінок в Оттаві, Канада, про що було подано матеріял на сторінках ’’Нашого Життя” у розділі Вісті з Централі. Як член Президії СКУ з рамени СФУЖО брала участь на їхніх квартальних нарадах. Триває підготова до 7-го Конґресу СФУЖО, який відбудеться у жовтні ц. р. А. Кравчук підкреслила, що ми маємо співпрацювати з організаціями в Україні, зокрема жіночими, та йти їм назустріч. Таке ставлення має бути взаємне,тільки коли буде взаєморозуміння — співпраця зміцніє. Закінчуючи звіт голова сказала, що "З Україною в серці маємо продовжувати нашу працю в Америці”. Слідувало покликання Статутової комісії на чолі із Іванною Ратич. XXV Конвенція СУА відбудеться 28-31 травня 1999 р. Доручено Ярославі П. Рубель підібрати членів Комісії для Конвенційної книжки СУА. Насамкінець вона подякувала усім членам Головної Управи СУА за те, що вони приїхали а також за їхній вклад праці під час дозвілля. Далі були звіти заступниць голови СУА: Ольга Тритяк постійно допомагає та заступає голову СУА. Вона є адміністратором конкурсу для дітей і молоді під назвою ’’Природа і ми”, термін якого цього разу продовжено до кінця грудня 1997 р. Досі одержано понад 357 творів із семи країн. Премії конкурсу будуть проголошені в ’’День землі” 1998 р. Вона заплянувала видати книжечку наго роджених творів конкурсу. Провадить облік видань СУА, за замовленням висилає їх до Відділів, членів СУА та бібліотек у США, Україні та в діяспорі. Заступниця голови для справ зв’язків Ірина Куро- вицька докладно розповіла про свою діяльність, представляючи СФУЖО в ООН. Разом з головою СУА вона брала участь у 28-ій Пленарній конференції Міжнародної Ради Жінок. Вона також була пред ставником СУА на конференції у Відні, брала участь в окружних та міжокружних конференціях. З рамени СУА брала активну участь у переговорах 17 україн ських організацій (не приналежних до надбудов) на терені США із УАКРадою та УККА про можливість об’єднання всіх українських організацій в одну над будову. На жаль, ці зустрічі не мали успішного за вершення. На Конгресі СФУЖО вона буде модера тором панелю зв’язків. Софія Геврик заступниця голови для справ орга нізаційних. Брала участь у міжокружних та окружних організаційних конференціях Окружних Управ Північ ного Нью-Йорку, Огайо, Нью-Йорку, Філядельфії, Чікаґо та Дітройту. Опрацювала обіжники організа ційної референтури, виготовила членську заяву та оголошення до преси. З огляду на географічне поло ження Окружної Управи а Олбані, (Нью-Йорк), по дала пропозицію змінити назву з Окружної Управи Південний Нью-Йорк на Окружну Управу Централь ний Нью-Йорк, і цю пропозицію було прийнято. Друга пропозиція, яку також було прийнято, була перенести із Окружної Управи Нью-Йорк три Відділи — 62, 89 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
