Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІД РЕДАКЦІЇ "НАШОГО ЖИТТЯ" Просимо всіх дописувачів посилати до редакції тільки оригінали дописів, статтей. Згідно з журналістичною практикою не подається копій, що були поміщені, чи переслані до інших газет чи журналів. Будемо вдячні, коли пресові референтки та дописувачі будуть придержуватися тієї засади. Редакція не приймає матеріялів, не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде поміщувати неввічливих, образливих для кого-небудь висловів. Рукописів не звертаємо. Ано німів не читаємо. Редакція приймає за домовленням, тел.: (212) 674-5508. Адреса: "Our Life", 108 Second Ave., New York, N.Y. 10003. Fax: (212) 254-2672 Закінчення зі cmop. 26: ХРОНІКА... родознавство — болі й надії” (Василь Скуратівський), "Українське мистецтво — складова частина національної культури” (Раїса Захарчук-Чугай), "Поети Празької школи” (Ліда Андрусишин). Виховна референтура: Відділ веде "Світличку”, яка відбуває заняття кожної суботи. Вчителькою є членка Відділу Л. Андрусишин. Відділ влаштував, як щороку, восени "Гарбузову вечірку” з програмою, приготованою членками Відділу. У травні Відділ мав свій кіоск на укра їнському фестивалі, придбавши значну суму грошей, які передано через централю СУА на різні цілі. Референтура суспільної опіки: до централі передано 1,397 дол., зібрано датки для стипендистів у Бразилії, вислано пачки з одягом і харчами до Бразилії, Польщі і в Україну. Зібрано і передано Митрополитові Стернюкові "Дар любови Церкві в Україні" та 500 дол. Пластові на виряд пластунам з України, 500 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, 300 дол. на Музейний Фонд та інше. 89-ИЙ ВІДДІЛ має 52 членки. Для громади влаштовано два вечори: "Киїський” і ’’Бойківський”. Відбулось 9 ширших сходин Відділу, на яких прочитано різдвяні поезії О. Стефа- новича, висвітлено прозірки І. Кашубинської про Угринів, прочитано доповіді ’’Фемінізм у драмах Лесі Українки”, про письменницю Ладю Могилянську, читано спомини О.Му- шинської про О. Коновалець та інші. Влаштовано Різдвяну зустріч. Виховна референтура: Відділ опікується школою укра їнознавства, в якій навчається 27 учнів. Суспільна референтура: проведено збірки на висилку вітамінів в Україну та на акцію "Чорнобиль”. Вислано 35 пачок книжок і журналів в Україну. На стипендійну акцію зібрано 1,935 дол. Музейна референтура: влаштовано мистецькі виставки у двох бібліотеках міст Елленвіл і Олів. Референтура зв'язків: членки беруть участь в житті міста, їздили на маніфестацію до Вашінґтону, писали листи до місцевих репрезентантів і до Вашінґтону у справах визнання України. Гостили обідом учасниць "Дня Союзни ки”. 95-ИЙ ВІДДІЛ має 29 членок. На ширших сходинах були прочитані доповіді на теми: "Старослов’янські вели кодні звичаї”, ’’Чорнобильська аварія", Н. Савчук "Праця Окружної Управи СУА", "Враження з поїздки в Україну” та інші. У бібліотеці міста Покіпсі влаштовано виставку про Чорнобильську катастрофу. Проведено три базари, в місь кій школі — виставки писанок, вишивок і т.п. Поміщено у місцевій американській пресі дописи про українське на родне мистецтво та про Чорнобильську катастрофу. 103-ІЙ ВІДДІЛ має 18 членок. Влаштував великодній і різдвяний базари. 119-ИЙ ВІДДІЛ має 23 членки. На ширших сходинах Відділу прочитано доповіді на теми: ’’Жінка у творчості і в житті Т. Шевченка”, ’’Мати — серце української світлиці”, ”Анна Дмитерко-Ратич у рядах Стрілецької організації". Вла штовано вечір Лесі Українки до 120-річчя з дня її наро дження (для ширшої громади). Влаштовано виставку ґер данів роботи Лукії Гриців. Проведено курси писання пи санок та кераміки. Своє 10-річчя Відділ відзначив Молебнем та товариською зустріччю, а з цієї нагоди зложив 1,000 дол. на закуп машини "факс” для редакції "Нашого Життя” і 500 дол. на Фонд Чорнобиля. Проведено коляду, дохід з якої в сумі 1,100 дол. передано на Український Музей. 36 “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. © Copyright 1992 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. (201) 772-2169 Printed In USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
