Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 ПАМ’ЯТЬ СЕРЦЯ РАЇСА ЗАХАРЧУК-ЧУГАЙ Працюючи над науково-інвентарною каталогіза цією експонатів Українського Музею в Нью-Йорку, серед важливих пам’яток матеріяльно-духовної куль тури українського народу, я мала можливість опи сувати надзвичайно важливу збірку творів народного мистецтва з одного села — Гермаківки Борщівсь- кого району Тернопільської области. В цій збірці — добірні комплекси жіночого, чоловічого одягу, ска тертини, верені, прикраси, навіть мітки, пучки ста ранно вичесаних волокон льону і конопель, які нена че дорогоцінності, переливаються на світлі сріблясто- золотистими відтінками. Що не експонат — то ори гінальний мистецький твір. І кожен у надзвичайно доброму стані збереження. За якістю матеріялу, культурою технічного виконання — мереження, пле тіння, в’язання, вишивання, орнаментальному, ком- позиційно-кольористичному вирішенні — це унікальні експонати. Оригінальні твори народного мистецтва у Бор- щівщині мені не раз довелося вивчати в Україні, в інших країнах як у музейних, так і приватних збірках, але подібних не зустрічалося. Цю колекцію добре підібрав із знанням деталів життя подолян, про фесійно укомплетував і подарував Українському Музеєві в Нью-Йорку Гарасим Маковський, родом із с.Гермаківки, а нині проживає у Сватморі, в околиці Філядельфії. Знайомство з Маковським нас, музейників, схви лювало до глибини душі. Ми були в захопленні його пам’яттю, ерудицією, знанням побуту односельчан і, головне, щирою любов’ю до них, вболіванням за їх долю, життя. Ще більше ми довідалися про Поділля, коли побували з директоркою музею Марією Шуст в хаті Г. Маковського, познайомилися з його дружиною Марією. Гарасим Маковський розповів нам про іс торію свого рідного села, різні економічно-соціяльні аспекти життя селян в 1920-их роках, особливо бід них людей. Розповідям Маковського — цінних за змістом, важливих на інформації, правдивих, рід кісних, — здається, немає кінця... Якось дуже де лікатно, тактично прозвучали його слова: ”Я з’їздив майже всю Україну. Багато читав про Поділля. Але не написане те, що я пам’ятаю про життя подолян. Такого життя, як у нас, не було в інших районах України”. В його розповідях відчувається пекучий біль за несправедливості, жорстокості, які довелося йому пережити в юнацькі роки і воєнні лихоліття. З сумом говорить про бідних, наймитів... Та зособли- Кептар, село Гермаківка, Борщівський район, Західне По ділля. Дарунок Герасима Маковського. Keptar (vest), village of Hermakivka, Borszcziv region, Western Podolia. Gift of Harasym Makovsky. From the folk art collection of The Ukrainian Museum in New York City. Бриль, село Гермаківка, Борщівський район, Західне По ділля. Дарунок Герасима Маковського. Bryl (straw hat), village of Hermakivka, Borszcziv region, Western Podolia. Gift of Harasym Makovsky. From the folk art collection of The Ukrainian Museum in New York City. вою гордістю розповідає про те, як вміли люди, здавалося б, найпростішими засобами творити пре красне. Що за перевіреним величезним практичним досвідом людей приховуються потаємні мистецькі секрети, знання як, з якого дерева, в якому місці побудувати церкву, хату, зробити меблі — скрині, столи, мисники та інше. Знає Г. Маковський ціну копіткої праці: як зорати землю, виростити урожай, як спекти хліб і виховати молодь... Скільки-то треба було напрацюватися цілорічно у визначені народ ним календарем терміни, щоб виготовити домоткані полотна, сукно з ручнопрядених ниток. Наскільки продумані послідовні етапи праці над виготовлен ням нитки як долі майбутньої тканини. З розповідей Г. Маковського з’ясовуються всі відмінності виго товлення одягу в Гермаківці, принципи його ручного пошиття, моделювання, ношення. До тонких нюансів аналізує Г. Маковський, наприклад, плетені чоловічі НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1992 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
