Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
27-ий ВІДДІЛ ІМ. ОЛЬГИ БАСАРАБ В ПІТСБУРҐУ, ПА. ХРОНІКА ЗА 1987 р. Голова Відділу — Марійка Вовчук. Відділ відбуває сходини кожного місяця. Влаштовує вдалі імпрези, що притягають гостей з Пітсбурґа і околиці. До них зараховується: Свято Героїнь у квітні 1987 p., про що був допис у ’’Нашому Ж итті”. Відділ був репрезентований на акті підписання прокля мації відмічення 1000-ліття Хрещення України у столиці округи Гарісбурґу. Членки Відділу брали участь у історич них строях того часу. У вересні Відділ брав участь в українському фестивалі Пітсбурґу. На цей фестиваль членки Відділу д-р Тетяна Ки- шакевич і Люба Глутковська придбали мистецькі речі — кераміку, вишивки, різьбу та літературу. Напис 27-го Від ділу СУА притягав українську й чужинецьку публіку. Багато праці зужив Відділ на добре зорганізовані і вдалі "Вишивані вечорниці” у вересні 1987 р. Приємно було побачити багато оригінальних вишивок. Членки 27-го Відділу беруть участь в українській радіо програмі. Треба ствердити великий вклад праці Відділу, що до поміг у побудові української кімнати при Пітсбурґському університеті, яка у році 1000-ліття буде закінчена. 10 членок брали участь у XXI Конвенції СУА, д-р Тетяна Кишакевич була делегаткою, а Марійка Вовчук заступни цею. Суспільна опіка 27-го Відділу постійно опікується пс важно хворими членками, п. М. Полатайко й бувшою дов голітньою головою Відділу С. Голубяк. Продажею тортів на фестивалі Відділ заробив на свої фонди. Зараз працює, проектує підготовку до святкування 1000-ліття Християнства. Іванна Старощак, пресова референтка ДОПИСИ В МАЯМІ 17-ий ВІДДІЛ СУА ВІДЗНАЧИВ СВОЄ 35-ЛІТТЯ В неділю 13-го грудня 1987 р. 17-ий Відділ ім. Олени Теліги відзначив своє 35-ліття величавим бенкетом. В гар но прибраній залі і сцені при великій участі гостей панував святочний настрій. При бічних столах розложено багатий архів Відділу і виставку ляльок у народніх ношах колекції Соні Микитки, за які одержано на ріжних виставках нагоро ди. Свято відкрила голова Ірина Ракуш. Привітала присут ніх і попросила короткою мовчанкою вшанувати пам’ять членок Відділу, які відійшли у вічність. Після відспівання гимну СУА о. парох Степан Зарічний поблагословив трапезу, а голова передала дальший провід програми культ, освітній рефер. Любі Маринюк, яка пред ставила гостей за головним столом. Після обіду Ірина Ра куш коротко з’ясувала ціль, завдання і працю СУА та пере- повіла найважніші події, які проходили у Відділі. Завдяки сімом свідомим громадянкам постав 17-ий Відділ СУА. В найдальше висуненій на південь закутині СІ1ІА українська жінка в Маямі дала ініціятиву і вклад праці в розбудову ре лігійного і громадського життя, яке почало організовува- Відзначені членки 17-го Відділу СУА в Маямі, Флоріда в день 35-літнього ювілею Відділу. Honored members of Branch 17 in Miami, FI., during the 35th anniversary celebrations of the Branch. тись в той час в Маямі. Перші сходини скликано 19-го лютого 1952 року і вибрано управу. Екзекутива складалась зі слідуючих осіб: Джін Кочкодан — голова, Анна Маґала — скарбничка, і Анна Наконечна — головна основниця — се кретарка. При тій нагоді І. Ракуш вичислила всіх голів Від ділу, які впродовж 35 літ очолювали 17-ий Відділ. Саме в той час організувалась українська католицька парафія і почалась будова церкви Успення Пресв. Богоро диці. Перші доходи з імпрез пішли на будову церкви, за куплено запрестольну ікону і лавку. Від початків заснування аж до 1962 року Відділ зай мався влаштовуванням національних свят, листопадових, січневих та Шевченківських роковин. Зорганізовано хор "Веселка” під управою Ольги Павлової, який оживив імпре зи. Відділ брав участь в етнічних фестивалях та різдвяних програмах, які відбувалися в міській авдиторії, де, крім ви ступу хору, влаштовувано виставки народного мистецтва, за які одержано нагороди і відзначення. В ділянці культурно-освітній влаштовується свята ге роїнь, бенкети, зустрічі з позамісцевими громадянами. За прошено Надію Світличну, Ганну Колесник, Романа Руд- ницького, а на літературні вечори Докію Гуменну, Ганну Черінь, Яра Славутича та інших. Відділ переводив збірки на всі акції СУА та релігійні і наукові установи, є меценатом Укр. Музею в Нью-Йорку та Укр. Інституту при Гарвард ському Університеті. Відділ є спонзором школи Україно знавства в Маямі. В 1975 році створено фундацію ім. Еви Сташків — членкі 17-го Відділу, з якої уділено ряд стипен дій на вивчення українознавчих дисциплін і наукові видан ня. Тут вичислено всіх, які скористали з того фонду. Закін чуючи коротку історію Відділу, І. Ракуш сказала: ’’Нашу діяльність і успіхи завдячуємо кличеві нашої патронки Олени Теліги: 'Не треба слів, хай буде тільки діло”’ З цієї нагоди передано 300 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття”. Після короткої історії Відділу — культ.-освітна рефе рентка Люба Маринюк попросила на сцену заслужених ос- новниць і голів Відділу і їм було вручено відзначення. Це були: Вероніка Цегельська, Ангелина Рій, (дочка Ольги Лі- сович), Соня Микитка (за сестру Анну Наконечну) Анна Ма ґала, Соня Кучкуда, Люся Візняк, Марія Венґльовська, Іри на Ракуш і Ольга Павлова. Крім відзначених, належиться признання за довголітню працю у Відділі членкам: Джін Кочкудан, Соні Микитці, Соні Серні і Любі Кобрин. Закінчення на стор. 25 24 ’НАШЕ ЖИТТЯ” БЕРЕЗЕНЬ 1988 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
