Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІСТІ ЗІ СТИПЕНДІЙНОГО БЮРА У грудні 1987 р. Стипендійне бюро відвідали гості з Бразілії — Мирослава Кривий, директорка КСІ та інтернатів Колегії Св. Ольги в Бразілії, Арґентіні та Парагваю, та На дія Шульган, одна із основниць КСІ та колишня директор ка. Розказували про їхні інтернати де перебувають під час шкільного року тільки українського походження дівчата, про їхню виховну працю, яку ми високо цінимо та про по требу добудови інтернату в Прудентополі. В 1987 р. в кля- сах 5-8 проживало там 127 дівчат, інтернат для цих молод ших був переповнений та мусіли чимало нових прохань відмовити — "відіслати додому, на колонію”. Директоркою цього інтернату для молодших дівчат є Ольга Корчаґін, віддана серцем і душею своїй праці. Ольга також була пер шою ґрадуанткою Стипендійної акції СУА, закінчила студії журналістики в 1973-ім році. В інтернаті Колегії Св. Ольги. (Більші з'ївши підвечірок, за лишили прибирання найменшим). in the College of St. Olha Boarding school. Older students, ha ving finished eating, left the clean-up to the youngest. Також загостила до нас пані Ольга Горачук, з Куріті- би, Бразілії, довголітня референтка суспільної опіки Жіно чої Організації при ХОС-і, довголітня директорка радіо передачі в Курітібі, яка за свої заслуги була відзначена по чесним членством на Конгресі С Ф УЖ О , в листопаді 1987 р. Ми раділи таким рідким гостям. З днем 1-го січня 1988 року Орися Яцусь перебрала ка- сирство Стипендійної акції СУА від Таісси Турянської, яка залишається у комісії стипендій СУА. Цією дорогою скла даємо Таіссі щиру подяку за довголітню працю, за взір цеве ведення книг та за присвячення стільки свого віль ного часу нашій акції. Ми закінчили 1987-ий рік виплатами 845 стипендій на суму 172,479.00 дол. Пригадуємо, що шкільний рік у Пів- Із зуст річі з Преосв. Кир Єфремом із Бразілії. Сидять злі ва: Анна Кравчук, Наталія Чапленко, єпископ Є. Кривий і Софія Андрушків. Стоять зліва: Слава Олесницька, Марія Полянська, Ксеня Гапій, Орися Яцусь і Таісса Турянська. A meeting with Rev. Efrem from Brazil. Seated fr. I. Anna Kraw- chuk, Natalia Chaplenko, Bishop E. Kryvyj and Sofia Andrushkiv. Standing fr. I. Slava Olesnycky, Maria Poljansky, Ksenia Hapij, Orysia Jacus and Taissa Turiansky. денній Америці уже почався та просимо пересилати вплати до референтки стипендій, чек виписати на СУА — UNWLA INC та присилати на адресу: UNWLA INC SCHOLARSHIP PROGRAM с/о Mrs. A. Krawczuk 18 Telegraph Hill Road, Holmdel, N.J. 07733 Рідкі гості із Бразілії. Стоять зліва: Анна Кравчук, Миро слава Крива, директорка КСІ та інтернатів Кол. Св. Оль ги в Бразілії — Надія Шульган, одна із основниць КСІ. Ори ся Яцусь, Ксеня Гапій. Сидять: Наталія Чапленко — почес на членка СУА. Guests from Brazil. Fr. 1. Anna Krawchuk, Director of KSI My- roslava Kryva, Nadia Shulhan, one of the founders of KSI, Orysia Jacus and Ksenia Hapij. Seated: Natalia Chaplenko, honorary member of UNWLA. 14 "НАШЕ ЖИТТЯ” БЕРЕЗЕНЬ 1988 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
