Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СВЯТКОВІ НАСТРОЇ — КОЛИСЬ І ТЕПЕР .... Час завжди приносить великі зміни — це трафа рет, який не вимагає докладніших пояснень. Це особливо стосується наших часів, коли розвиток техніки, винаходи зміняють спосіб життя, почи наючи від домашньої обстановки, аж до комуніка ційних засобів. Старше покоління відчуває зміни, які приносить час, різкіше, при чому існує нахил у стар ших хвалити все те, що було і як воно було, коли вони були молодими. Але ж сама ’’молодість” це кращий стан ніж старість, коли взяти до уваги навіть сам тільки фізичний стан, здоров’я, силу, здібність рухатись, жвавість ума тощо. З другої сторони старше покоління має за собою важкі переживання: найстарші — дві війни, середні — одну війну, а між тим поневолення, інколи жорстоке, для декого важче від того, що принесли війни. Але коли старші згадують з деякою тугою і жа лем часи своєї молодости, то часто це туга не за по діями, бо ж це була ’’доба жорстока як вовчиця". За чим же жалують? Молоді, особливо ті, що родилися і виросли у вільному світі, дивуються: за чим тут жалувати, ви ж не жили у таких достатках, в такому матеріяльному добробуті, як живемо тепер ми і ви з нами. Ви ж роз казуєте про важкі переживання, тюрми, заслання, переслідування! А тут же воля, свобода! Невже для вас є ідеалом хата із солом’яною стріхою, сани, запряжені кіньми?! Але те, за чим тужить старше покоління і те, чим воно хоче тих молодих захопити, що хоче їм переда ти — все це не зв’язане із тим зовнішнім, матеріяль- ним. Це оцінка життєвих вартостей. Це щоматеріяль- не — це тільки засіб, дорога, вистелена вигодами, але ж воно не ціль, не суть того, що переживаємо, для чого живемо, виховуємо дітей, працюємо. Оцінка вартостей, відрізнення зовнішнього від душевного, особливо яскраво помітна у грудні, коли, починаючи від св. Миколая, надходять свята Різдва Христового, Нового Року, Йордану. Чи можна порівняти очікування на св. Миколая, який підкладав дарунки під подушку, або вручав їх на зустрічах, із ’’санта Клавзом”, якого оцінюють згідно ціни дарунків, які він приносить. Різдво Христове колись не "обходили”, це не була тілька дата в календарях, його не тільки ’’від значали” чи ’’обходили” — його переживали. Чи може найяркіша електрична зірка, оточена сотнями інших розкішних світел, які миготять, тремтять, гас нуть і світяться навперемінку викликати таке вражін- ня, принести таке душевне переживання, як ця перша зірка на небі, якої виглядали діти через вікно, чи то на селі, серед дерев, верхів гір чи в місті серед церковних веж, чи дахів кам’яниць. Підпільна лист івка з України Underground letter from Ukraine На це море електричних, інколи дуже вишуканих у формі і кольорах світел-зірок ми не чекаємо у мов чазному, піднесеному настрої, як на знак, що ”Хрис- тос Родився". Вони попереджують Різдво на тижні, або й на місяць, а їх завданням пригадати, що слід купувати дарунки. Вибір не дуже важливий, не треба уявляти собі чим зробити приємність любій особі, бож дарунки можна замінити. Правда, у нас дома теж були ялинки, особливо по містах, а їх запах до давав чару святочним настроям. Були й дарунки, а їх вибирали з думкою про близьку особу, а не тільки після їх ціни. На селах святочний настрій додавав і дідух, колядники з вертепами. Ті, хто пам’ятає ці ча си, наче чують як скрипить сніг під чоботами коляд ників, як лунає старовинна коляда. Треба признати, що у нашій спільноті ще не зов сім затратився цей святковий, піднесений душевно настрій, з яким зустрічаємо Різдво Христове. Багато з нас святкують Різдво у родиннім з’єднанню; інко ли прибувають одружені діти, чи студенти з далеких поселень, щоб спільно шукати на небі першої зірки. Чудові електричні світла це декорації, які не залили своїм блиском святкового настрою, почуття з’єднан ня родини, яка хоче спільно зустріти Новонародже ного Христа Спасителя. У.Л. 2 ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
