Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
чення гімназії в 1936 році, я студіювала право і еко номічні науки на Львівському Університеті. Мате- ріяльні труднощі спонукали мене в гімназії заробля ти лекціями, а вже студенткою пощастило мені дістати доривчу працю в бюрі "Сільського Госпо даря" у Львові. В 1939 р. після окупації Львова боль- шевиками, я була змушена перервати мої студії та працювала в Обласному Земельному Управлінні. Відтак дальші воєнні події, родина (в 1943 р. я одружилася з мґр. Зиновієм Савицьким, згодом прийшло на світ двоє дітей), дуже важкі роки ски- тальщини, виїзд до Америки, тут роки фізичної праці — усе це забрало мені найбільш продуктивні літа. Уже в старшому віці я вирішила закінчити перер вані війною правничі студії, які продовжувала на Ук раїнському Вільному Університеті в Мюнхені від 1964 до 1968 року, закінчивши докторатом на прав ничому факультеті. Крім цього, в Ютіка Каледж, Н.Й. студіювала я психологію, соціологію і суспільні науки, що, разом з наукою права, дало мені підготовку до праці суспільного працівника в державній аґенції адопту вання дітей, де треба було полагоджувати справи в судах. На цій праці я була 12 років. У цьому ж самому Ютіка Каледжі я згодом ви кладала три роки у весняних семестрах історію України і історію української культури в роках 1979- 82 в програмі Етнічних Студій. Рівночасно мене постійно цікавили громадсько- суспільні справи. Від 1950-тих років (не пам’ятаю точно року) я стала членкою 57 Відділу Союзу Укра їнок і була в ньому активною. Була на різних стано вищах включно з головством та з обов’язками пре сових дописів з діяльности Відділу. Була також в Управі Окружної Управи (не пам’ятаю як довго, та правдоподібно в рефераті суспільної опіки). Від 1971 до 1984 була я в Головній Управі СУА, в тому референткою Суспільної Опіки три каденції. Тоді успішно розгорнула Стипендійну Акцію СУА та від СУА відвідала українське поселення в Бразілії, щоб на місці побачити потреби молоді. В цих роках я була, також від СУА, членкою Ек- зекутиви ЗУАДКУ та по прийнятій традиції стосунків ЗУАДК — СУА була першою заступницею пре зидента (здається одну-дві каденції), а відтак член кою Ради Директорів. Від 1981 — 1984 я була членкою Екзекутиви СУА, на становищі першої заступниці голови. Відійшовши від Головної Управи СУА, працюю в місцевому 15-му Відділі СУА в Стемфорді, який я зорганізувала у 1983-му році та вже третій рік очо люю, бо ніхто другий не хоче. За час моєї довголітньої праці в СУА, я дуже ба гато дописувала до преси, головним чином будучи в Головній Управі. Мабуть сотні довших, чи коротших нотаток, звітів та дописів, здебільша в справах суспільної опіки та стипендійних. А коли тепер пишу оцей короткий обрахунок, то питаю сама себе — ”а як ти те робила, що зуміла те все зробити, хоч і незадовільно?” Ірина Качанівська На ХХІ-ій Конвенції СУА, відзначено три заслу жені членки, надаючи їм почесне членство. Це були: Ірина Кашубинська, Теодозія Савицька та Ірина Ка чанівська. На прохання Екзекутиви прислати свої ав тобіографії відгукнулись дві перші. Містимо їх у цьо му числі "Нашого Життя” як теж світлину Ірини Качанівської, на жаль, без її автобіографії. 62-ИЙ ВІДДІЛ СУА ВЛАШТУВАВ ГОСТИНУ В ДЕНЬ УРОДИН НАТАЛІ ЛІВИЦЬКО'І ХОЛОДНОЇ 15-го червня 1987 р. припадав день народження поетеси Наталі Лівицької Холодної, мовної редакторки "Нашого Життя”, почесної членки СУА, почесної членки 62-го Від ділу СУА в Ґлен Спей, Округа Нью Йорк. Відмічення уродин пані Наталі відбулося за ін іц іа ти вою імпрезової референтки 62-го Відділу Марти Цимбаліс- тої в домі подружжя Марти й д-р Богдана Цимбалістих. Ювілярку привітала голова Відділу Ірина Кіндрачук і численні присутні членки квітами й дарунком. Про життя і творчість Наталі Лівицької Холодної доповідала запро шена гостя, редактор журналу "Віра” Галина Петренко. Вона накреслила літературний шлях поетеси від дуже ран ніх літ до 1986 p., коли то поетеса Наталя Лівицька Хо лодна була нагороджена Фундацією Омеляна й д-р Те тяни Антоновичів в ділянці літератури.* При цій нагоді відбуто інтерв’ю з Ювіляркою, і ця роз мова записана на плівку, була відіграна на гостині в дні її уродин, і була для неї милою несподіванкою. * Наталя Лівицька Холодна. Поезії Старі й Нові. Ви дання Союзу Українок Америки. Нью Йорк, 1986 р. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1987 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
