Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Дарія Кульчицька написала протест щодо неправиль- ностей у каталозі з різними церковними речами і між іншим плястиковими відбитками українських узорів для ’’писанок” фірми Lenar Product, Little Falls, N.J. 26-го травня голова була на загальних зборах УЗО. 29-го членки вітали Пат- ріярха УПКЦ їх Блаженство Мирослава Івана. Крім виголо шення привітання на летовищі, голова передала під час бенкету дарунок до Музею в Римі. Голова була присутня і привітала о. митрата С. Ганке- вича і дружину з їх 35-літтям подружжя, його 35-ліття свя- щенства і 25-ліття праці в парафії УПЦ в Клівленді. Членки взяли численну участь у святкуванні 50-ліття Українського Золотого Хреста, і в зустрічі в жовтні з головою СФУЖО Марією Квітковською. В листопаді включилися в акцію протесту в справі Медведя. Вислано телеграми і демон стровано перед будинком суду. Марія Грушкевич дальше начитує касети українською мовою для незрячих. Вже начи тала їх понад 100. До Федерації Жіночих Клюбів у Клів ленді вписалося ЗО членок. 116-ий Відділ є членом Міжнароднього Інституту і брав участь у його балю. Інші форми зв’язків, це участь в ’’Яр марку Філгармонії”, збірка в архіві в Мерсігірст Каледж, мистецькі виставки, реферат Орисі Мохнач-Дейл про Укра їну для жіночої організації AAUW та покази писання писа нок у клюбах і школах. ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТУРА Відділ 12-ий. 16 членок передплачують "Наше Життя”. Ре ферентка приготовила дописи про ’’Показ моди” до "Сво боди”, "Ukrainian Weekly”, ’’Parma Post”. Виготовила летюч ку про літературний вечір Віри Вовк і таблиці пресової референтури на "Організаційні дні Округи”. Відділ 33-ій — референтка М. Грушкевич. На сходинах обговорено постанови XX Конвенції, що кожна членка обо- в’язана передплачувати журнал "Наше Життя”, защо відпо відає управа Відділу. У висліді переслано 29 передплат у сумі 435.00 дол. з проханням прислати до Відділу 14 річ ників, щоб роздати бібліотекам. В ’’Нашому Житті” ч. 6/85 був поміщений допис М. Грабець про загальні збори Відді лу. В клівлендському щоденнику ’’Плейн Ділер” з 30-го травня був допис і знімок, як заступниця голови Округи Н. Дейчаківська і наша голова хлібом вітали їх Блаженство Патріярха УПКЦ на летовищі. Вислано 6 річників "Нашого Життя” до Бразілії. Відділ передплачує 2 примірники "Ве селки” до Польщі. Допис про діяльність 33-го Відділу за 1984 р. до ’’Свободи” пера М. Грабець. Відділ 69-ий — пресова референтка Марія Андрійович вис лала до преси посмертну згадку про бл. п. А. Деркач. ГОСПОДАРСЬКА РЕАЕРЕНТУРА Відділ 12-ий — господарська референтка координувала буфети на імпрезах і сходинах Відділу, допомагала при буфетах Окружної Управи. Відділ дальше розпродує свої куховарські книжки. Відділ 33-ій: референтка Зеня Ярош, при допомозі І. Рома нів, М. Полянської, М. Юрків. 13-го січня відбулася різдвяна зустріч: обід для 80 осіб — просфора, кутя, узвар і тради ційні страви: борщ з пиріжками, голубці, вареники і печиво. Страви приготовили 13 членок а подавали 8. 12-го лютого на місячну виставку спечено "дивень”. Придбано — ”ро- стери” з підгріванням. До великодніх ’’кошичків” печиво і писанки дало 6 членок. 28-го травня під час Окружного З’їзду Відділ зорганізував полуденок. В днях 24-го травня, 14-го і 21-го червня продаж печива при парафії св. Йоса- фата і датки 13 членок принесли 171.75 дол. У вересні на ширших сходинах відбувся показ печива з приписами: лемківські пампушки, сухарики з Цеблова і легкий чоколядовий торт з ’’Чорного Лісу”. Зустріч з В. Вовк — пиріжки, паста зі сухариками і солодке. 12-го і 13- го жовтня "День СУА” печиво дали: М. Футей, І. Вовк, С. Вільшанецька і І. Кашубинська. 19-го на 85-ліття проф. Кубійовича печиво дали: Д. Говикович, Л. Волошин, і І. Кашубинська. 26-го на несподіванку Т. Крижанівській — печиво, ’’пасту” і вино принесли В. Смаль-Стоцька, І. Кашу бинська. 8-го грудня на базар дало 26 членок ЗО різного роду печив (12 тортів), борщ, каву, 18 членок готівку, 1 картину, вишивку і п’ять речей на виграш. До різдвяних пакуночків для хворих печиво дало 7 членок. 3. Ярош старалася про каву і солодке на всі сходини й імпрези. Вона також заготовляла потрібні прибори і продукти. Відділ 60-ий брав участь у "Різдвяному базарі”. Відділ 69-ий з продажу вареників заплатив залеглі перед плати за ’’Наше Життя". Влаштовано 2 базари: один при церкві, другий на запрошення Американського Жіночого Клюбу. Відділ 116-ий — Референтка дбала про перекуски на схо динах, імпрезах та про обід на річних загальних зборах. Вона також зорганізувала участь Відділу у "Святочному Ярмарку Ірі Філгармонії". Ірена Кашубинська ПІВНІЧНИЙ НЬЮ-ЙОРК Організоване жіноцтво СУА Округи Північного Нью-Йорку відбуло свій щорічний делегатський з’їзд 20-го квітня 1986 р. в Бофало, Н.Й. У з’їзді взяли участь відділи: 46, 47 і 120 з Рочестеру, 68 із Сира- кюз та 49 і 97 з Бофало. Головну Управу заступала Олександра Кіршак. Звітування голови та поодиноких референток управи накреслили живий образ активної діяль- ности, їхнього розуміння сучасного становища та на снаги усього патріотичного членства до своїх зав дань. На окрему увагу заслуговує відзначення з’їздом історичних подій: 60-ліття СУА і 10-ліття смерти Олени Лотоцької. Слово про 60-ліття СУА виголоси ла представниця Головної Управи Олександра Кір шак, в якому з’ясувала розвиток СУА, його проблеми і постаті, що трудом свого життя стали дороговка зом для сучасного і майбутнього поколінь. Пам’ять про Олену Лотоцьку, постать якої велично висо чіє на шляху діяльности і росту СУА та є постійним приміром і надхненням членства, вшановано словом Іванни Мартинець та китицями живих квітів, які по ’HALUE Ж ИТТЯ”, ЛЮ ТИЙ 1987 31
Page load link
Go to Top