Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Жінки — в’язні табору в Кінґірі, Казахстан, 1954 р. Вони згинули враз з іншими жінками, яких разом 500 були роз чавлені танками в червні цього ж року. Світлина з колекції Українського Музею; дар д-ра Константина Кебала Д - р Ф е д ір В о р ко н і, м а д я р с ь ки й л ікар, я к и й був звіл ь н ен ий після п ’я т ь о х р о к ів у в ’я зн е н н я в т о м у ж т аб орі, опи са в події, я к і відбул ися в т аб орі. В ’я зн і т а б о р у с т р а й ку в а л и д ом а гаю чи сь н а й п р и м іт и в н і- ш их л ю д с ь ки х у м о в и н п о б у т у і праці. В они ст авил и сп р о т и в у п р а в і т аб ор у, дом а гал ис я п р и їзд у п р е д ст а в н и ків М В Д з М о с кв и . Б о ро н ил ис ь п р о т и к у л е м ет ів са м о р о б н и м и бом бам и, я к і були н а п о в н е н і к а меням и, Н іч ч ю з 2 5 -2 6 червня 1954 р. до т а б о р у в ’їхали т а н к и Т. 37, а з н им и 1600 в оя ків о зб р о є н и х п іст олям и, кр іс а м и й кул ем е т ам и . Щ о б сп и н и т и т а н к и і н е д о п у с т и т и їх до т абору, де з гу р т у в а л и ся в ’язні, 5 0 0 ж ін о к , у к р а їн о к , о д я гне ни х у в иш и в ан і б л ю зки сплелись р у к а м и і вийш л и п р о т и т анків. К о ж н и й міг сп о діват и ся, що вид ж і н о к с п и н и т ь т а нки , але вони н ав па ки, збільш ил и ш в и дкіст ь і в ’їхали на ж і н о к . Н е чут и було н і с т о г о н у н і кр ику , т іл ьки т р іс к іт ко ст е й . О після, ко л и б у н т а р ів п ід ко р е н о , б ага т ь о х в ивезено на К о л и м у і в ін ш і су во р і т а б ор и . В п р а в д і згод о м ум о в и н и в т а б о р і т р о х и п окращ ал и, але 5 0 0 х о р о б р и х ж і н о к ст ал о си м в о лом с п р о т и в у і г е р о й с т в а ..* * "500 U krainian M a rty re d Women", e d ite d by S tephania Haiychyn. Published by The U nited U krainian Women's O rganizations o f A m erica, Inc. N e w York, 1956. Women-prisoners in Kingir, Kazakhstan, 1954. They died along with other women, 500 in all, crushed by tanks. * Photograph from archival photographic collection of The Ukrainian Museum. Presented to the Museum by Dr. K. Kebalo. О лена Теліга ВІДПОВІДЬ О, так, я знаю', нам не до лиця З мечем в руках і блискавками гніву, Військовим кроком, з поглядом ловця Іти завзято крізь вогонь і зливу. Ми ж ваша пристань — тиха і ясна, Де кораблями — ваші збиті крила... Не Лев, а Діва — наш відвічний знак, Не гнів, а ніжність — наша вічна сила. Та ледве з ваших ослабілих рук Сповзає зброя ворогам під ноги, Спиває ніжність леґендарний крук — Жорстокий демон бою й перемоги. І рвуться пальці довгі і стрункі Роздерти звички, мов старі котари, Щоб взяти зброю з вашої руки І вдарить твердо там, де треба вдарить. Та тільки меч — блискучий і дзвінкий — Відчує знову ваш рішучий дотик, — Нам час розгорне звиклі сторінки: Любов і пристрасть... Ніжність і турботи. ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЛЮ ТИЙ 1987 1
Page load link
Go to Top