Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Що читати? За старанням видавничого ко мітету 29-го Відділу СУА в Чікаґо, з нагоди 25-ліття ’’Садочка Казок” при Відділі, вийшла збірка творів Катерини Перелісної, під назвою ’’Вірші для дітей”. Це видання при свячується його авторці з вдячні стю за її цінну творчість для укра їнських дітей. Книжечка на 49 сто рінок, ілюстрована відповідно до теми віршиків, влучними малюнка ми Марти Гірняк — Воєвідки, ціка во зредаґовано щодо пір року у першій більшій частині і щодо по ри дня у другій, меншій. Літератур на мова, милозвучність вислову й багатство тематики характеризу ють творчість Катерини Переліс ної, яка, як відомо, займає пере дове місце у ділянці дитячої літе ратури вільного світу. Вміння ба чити світ очима дитини, а при то му бути добрим знавцем дитячої психіки і мати вроджений пись менницький талант, це комбінація прикмет, яку вдається осягнути не багатьом письменникам дитячої літератури. У цій збірці є чудові картинки з рослинного і тварин ного світу, навіяні ніжністю і лю бов’ю до природи, оздоблені ба гатою фантазією авторки, ориґі- нальністю її думки, бистрою спо стережливістю і наглядністю її об разів, що мусить зацікавити і за хопити маленького , а також і до рослого читача. Легко і непомітно авторка переносить читача у світ казки, за якою криється моральна наука ідеалістичного світогляду. Сніжиночка спускалася Із хмароньки на став, Та дівчинці попалася Присіла на рукав. А та її легесенько У пальчики взяла, Злякалася біднесенька, Розтала й потекла. На узліссі у кущах Зрубані пеньочки, А на них кругом сидять Купою грибочки. І високі, і тонкі, Шапочки жовтенькі... Ну, коли вже на пеньках, То вони опеньки? Катерина Перелісна, як довго літня виховниця і педагог, є сві дома свого завдання та сама ка же, що творчість її мусить скеро вувати дитину до добра, побож- ности і любови до рідного народу та помагати батькам і школі у їхній виховно-педагогічній роботі. Боже, Господи Ісусе, На колінцях я молюся — Всі гріхи мені прости І від лиха захисти. Просвіти моє серденько, Щоб я вчилася гарненько, Щоб я вдома і у школі Не робила зла ніколи. І щоб тата шанувала, Щоб матусі помагала, Щоб жили ми всі здорові, Завжди в мирі і любові. Збірка ’’Вірші для дітей”, це новий дорогоцінний дарунок на шим дітям, честь і слава авторці та признання 29-му Відділові СУА за видання. Книжечку, в ціні 7.00 долярів + 1.00 дол. за пересилку, можна вже сьогодні замовляти звертаючись на адресу: Daria Jarosewich 206 56th Street Downers Grove, III. 60516 Л. Коломиєць Шановні і Дорогі Передплатники ’’Нашого Життя”! Спізнена достава ’’Нашого Життя” спри чинена частинно зміною компюторової системи адресування і висилки журналу. Надіємося, що в скорому часі вдасться наладнати цю справу. Просимо вирозуміння і терпливости. Редакція і Адміністрація ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЛЮ ТИЙ 1987 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
