Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних «вторами та застерігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їж власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь ви словів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533- 4646. Адреса: 108 SEC O N D Ave., N ew Y ork, N. Y. 10003 Закінчення "КОНФЕРЕНЦІЯ" Україну, СУА й Українського Музею в Нью-Йорку. А уступаючій голові Дейм Делл д-р Квітковська пода рували писанку, музейний каталог і матеріяли про СФУЖО. Треба згадати, що протягом 11-ох днів конфе ренції ми роздавали матеріяли про СУА, Український Музей, та брошури про Голод. Цікаво було спостері гати, що в порівнянні з європейськими жінками, жін ки ’’Третього світу” багато ліпше обізнані з Україною і її проблемами, можливо тому, що багато з їхніх зем ляків студіювали в Києві, Харкові тощо. Ми старали ся нав’язати якнайбільше особистих контактів та ви користати нагоди, щоб світ через чорнобильську трагедію звертав більшу увагу до України. В цій справі між жінками різних країн було багато взаємо розуміння. Дехто з них був занепокоєний шкідливи ми впливами на здоров’я людей їхніх країн. Коли конференція скінчилася, ми почали підсу мовувати наші справи й починання і дійшли до пев ного висновку, що приналежність до Національних Рад Жінок і Міжнародньої Ради є наше єдине вікно у світ і дійсно треба поширювати контакти серед жі нок цілого світу. ПРЕСОВИЙ ФОНД Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Юліяни Ратич складаємо 10.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” а родині висловлюємо на ші співчуття. Управа й членки 62-го Відділу СУА в Ґлен Спей Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Ю ліяни Ратич складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” а опечаленій родині ви словлюємо сердечні співчуття. Дарія та Олександер Леськів Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Юліяни Ратич складаємо 10.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” . Родині висловлюємо щи ре співчуття. Ірена і Михайло Кіндрачуки Замість квітів на могилу дорогої тети бл.п. Наталії ЧужаковоІ з Ков- чів пересилаю 10.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” , а Ма русі і Миронові з родинами висловлюю сердечні співчуття. Марія Кордуба з Ковчів. Звернення гонорару в сумі 10.00 дол. складаю на Пресовий Ф онд "Нашого Життя". Наталка В пам’ять нашої недавно померлої товаришки д-р Дарії Савдик складаємо 200.00 дол. на медичну допомогу для дітей і молоді в Бразілії. Стефанія і Юрій Бережницькі У світлу пам’ять моєї улюбленої тети Ольги Ціпановської, учительки і піяністки, великої суспільної діячки, виховниці у патріотичному ду сі трьох поколінь молоді і довголітньої членки Головної Управи Со юзу Українок — складаю 20.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” . Олександра Терлецька “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Se cond Ave., N.Y. 10003 Subscription in the United States of America $15.00, half year $8.00, single co py $1.50. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 15.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 15.00 дол. піврічна 8.00 дол. Поодиноке чи сло 1.50 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачуватиу своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 15.00 американ ських долярів. Printed in U.S.A. by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave., Clifton, N.J., 07011 ©Copyright 1983 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
