Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Вістп! з Центр&лі В н асл ід о к вістки про вибух ато м ово ї е л е ктр о с та н ц ії в Ч о рноб ил і більш ість у кр а їн с ь ки х о р га н іза цій та устан ов значн о акти в ізувал и свою діяльність. Ц ентр ал я С У А в Н ь ю -Й о р к у старал ася збирати і по д авати якнай б іл ь ш е інф ор м ацій про У кр а їн у . Д о ві д о м а наш им членам п од аєм о ко р о тки й пер еб іг д і яльности Е кзекути в и й Ц ентрал і СУА : Понеділок, 28. квітня 1986: пізно п опол уд ні д о відалися тел е ф о н іч н о про вибух на Ч о рноб ил ьській атом овій ел е ктр о с та н ц ії. Увечері прийш ли п рац ю в а ти до Ц ен тр ал і д еякі члени Е кзекути в и С У А . П ерш ий тел еф о н в справі Ч о рноб ил я був від н ь ю й о р ксь ко ї тел ев ізій но ї с тан ц ії WCBS. П р е д с та в н и к цієї стан ції сказав, що зо гл я д у на те, що вибух стався на те р и то р ії У кр а їн и , він вважав, що о бо в’язково треба п о го ворити з укр аїнц я м и , які ж ивуть в Н ь ю -Й о р ку . Він р озпи тував про У кр а їн у і заж а д а в п ор ад и д о ко го м ож е далі звернутися. Н е с п о д ів ан о , п риб л изн о за со р о к п’ять хвилин після цієї розм ови, п рийш л а д о канц ел я р ії р еп о р тер ка Д ж е й н М ічелл й кін о о п е р ато р и с та н ц ії WCBS, які провели інтерв ’ю з М ар ією Р ад ович-віл ьною чл ен- ко ю Е кзекути в и С У А , Р о зал ією П олчі — ан гл о м о в ною с е к р е та р к о ю при Е кзекути в і й О л ь го ю Л іс к ів - сько ю р ед актор ом ’’Н аш о го Ж и тт я ”. Р еп о р тер ка п ро сила, щ об ми под ал и їй загальні інф ор м ац ії про У к раїну, б аж ал а знати р еа кц ію українц ів, які ж ивуть в С Ш А , й д оп итув ал ась чому, на наш у д ум ку, С о в єт- ський С о ю з не хоче відверто под авати інф ор м ац ії світові. П ісля цього учасниц і інтерв’ю провели ре п о р те р ку д о у кр а їн с ь ки х п ід п ри єм ств і установ, щ об вона м ала ще н аго д у п ого в о р и ти з укр аїнц я м и . По д ор о зі вони зустріл и Н а тал ію Д ум у, відповідальну за а д м ін іс тр ац ію ’’Н аш о го Ж и тт я ”, яка відповіла на питання під час тел ев ізійно го інтерв ’ю. Вівторок, 29-го квітня: П р ац івн ики канц ел яр ії С У А з с ам о го р ан ку від повід ал и на різні тел еф он ічн і питання р еп ортерів. З ател еф о нув ал и знову з тел ев і зій но ї стан ц ії з п роханням д о п о м о ги їм влаш тувати серію інтерв ’ю з пред став н и кам и у кр аїн сь ки х у с та нов, о р ган ізацій та під приєм ств. Д е я кі д обровіл ьці прийш ли д о кан ц ел я р ії та д о п ом огли п р и го тувати ”п р е с -п а к е т ”, в яком у були зіб рані основні й найновіш і відом ості про У кр а їн у та е н е р ге ти ч н у ін д у с тр ію У С С Р . Ці м атеріяли р о зд ав а лися р епортерам . Тим часом з р ад іо с та н ц ії WABC б уквал ьно п р и біг Річард Д ей віз та провів інтерв’ю з О. Л іс ків сь ко ю . П р о тя го м дня о ди н и ц і відвідували центр ал ю , р о зка зу ю чи про їхні стар ання зв’язатися тел еф оном з род инам и в Києві. Увечері в у кр аїн сь кій дільниці м іста відбулася неф орм альна зустріч з пред став н и кам и д еяки х у к р а їн сь ки х о р га н іза ц ій в цій справі. В ід С У А були п ри сутн і М ар та Д а н и л ю к, Л еся Гой та О . Л іс ків с ь ка . В иріш ено було відправити спільний м олебен в церкві св. Ю ри й влаш тувати в п’я тн и ц ю д е м о н с тр а ц ію пе ред совєтським консул ятом в Н ь ю -Й о р ку . Середа, 30-го квітня: Р ед акто р англ ом овн ої час тини ’’Н а ш о го Ж и т т я ” М ар та Б ачинська д о п о м а га л а від по від ати на тел еф о н и репортерів, які далі весь час д зв онил и. Р епортери від UPI, "Star Ledger”, “New York Newsday" зайш л и д о кан ц ел я р ії в надії, що ми м аєм о якісь нові від ом ості. Н а п ро хання Е кзекутив и , яка п лянувала а кц ію п исання л истів і висилання те л еграм д о від по в ід ни х д е р ж ав н и х і м іж н ар о д н и х п р ед став н и ків і о р ган ізац ій , М. Б ачинська н аписал а зм іст д о цього. В справі висилання д о п о м о ги укр аїн ц я м зв ер та лися д о А м е р и ка н сь ко го Ч ер вон ого Х р еста у В аш ін ґтоні. Вони повідом или С У А , що їхня аґенція зверта лася д о с о в єтсь ко го у р я д у з д о п о м о го ю , але їм від мовили. Увечері був відправлений спільний м олебен з п о б аж ан н ям зд о р о в ’я всім українцям , які п о с тр а ж д аю ть від р ад іяції. П ісля цього зійш л ися члени Е кзе кутиви — М арія Т о м о р уґ, М ар та Д а н и л ю к і М арія С авчак, щ об тел еф о н о м і л исто в н о п овід ом ити голів о кр у г і відділів про запл яновану а кц ію С У А в цій справі. Заява С У А , яка закл и кал а у кр а їн с ь ку гр ом ад у до дії, була д е кіл ь ка разів вм іщ ена у ’’С в о б о д і”. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top