Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П: Коли ви почали грати на бандурі? Більшість відповідали, що спершу вони були "примушені” вчитися грати на бандурі поряд інших занять. Дехто з самого початку мав замилування до бандури і вибрав цей інструмент. Правду кажу чи, серьйозніше наставлення виробилось на літніх кобзарських таборах влаштованих ТУБ-ом. Пере січно ці молоді жінки вже 6-7 літ грають на банду- — Перепрошую, але ці завваження не є актуаль ними для мене. Якщо подивитися на склад цього збірного ансамблю: молодший, старший, чоловіки, жінки — найважливіше це любов до української му зики і до бандури, що нас об’єднує. П.: Історично відомо, що традиційно грали на бандурі тільки чоловіки. Чи ви, молоді жінки, відчу вали дискримінацію, коли почали вчитися на банду рі? — Можливо, що спочатку, так; це була спонука старатися грати якнайліпше, щоб доказати, що ми так само маємо право братися до неї. — А я взагалі цієї ’’дискримінації” не відчувала. П.: Більшість з вас є студентами в університеті. Як жінки, що будуть колись мати свою кар’єру або /і родину, чи ви зможете в майбутньому бути такими відданими? — Безумовно так ... — На мою думку, не існують причини, щоб не вправляти. Якщо людина є зацікавлена в чомусь то знайде на це час. — Як вже буду мати дітей, то перше, що вони бу дуть знати це як грати на бандурі. Зліва: Софія Малаховська, Ірина Завадівська, Галина Кохно, Леся Козира. Left to right: Sofia Malachowsky, Irena Zavadiwsky, Halya Kochno, Lesia Kozyra. _______________ _ ____________________ П.: Це питання до всіх членів бандуристських груп — чи ви відчуваєте приналежність до вашої групи, окремо від цілого товариства? — Звичайно, до певної міри ми відчуваємо льо- яльність до своїх ансамблів, але, здається, що ми трохи інакше розуміємо і дивимось на це. Для нас, першенство має загальний кобзарський рух, а не окремі огруповання. П.: На вашу думку, хто серед молоді цікавиться і бере участь в кобзарському русі? — Я вважаю що дійсно більше жінок бере участь. Не знаю чи то через виховання. Я наприклад завважила, що українська жінка більше цікавиться своєю спадщиною. Цікаво, чи є статистика, яка мог ла б доказати, що це є вірно. — Не хочеться дуже хвалитися, але можна ска зати що жінки є більше старані. Все ж таки вони приходять ретельно на проби і вивчають ... П.: Як можна схарактеризувати учасників цього концерту? — Учасники є прихильники кобзарського руху і з великою охотою та запалом приїхали брати участь у концертах. — Переважно учасники є дисципліновані люди; мають бажання вчитися і грати на бандурі й люблять виступати. — В дитинстві і коли стали підлітками, головним чином батьки натискали на нас та давали нам на прям. Тепер ми є в такому віці, коли починаємо ви бирати що найбільше нас цікавить і до чого хочемо прикладати найбільше зусилля. — Якщо дозволите, я хочу розказати вам про од ну подію, яка, можливо, передасть наші почування. Я є з Нью-Йорку й належу до групи ’’Гомін Степів”. Одного року пішли з колядою і чимало заробили; ми з цього були дуже щасливі й задоволені. З того по чалися такі розмови ’’Навіщо нам школа, давайте по Підготовка ... перед виступом. Getting ready ... before the concert. Учасниці концерту під час проби. Concert participants during rehearsals. 8 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1985 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top