Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Василь Симоненко УКРАЇНСЬКА ЖІНКА У ДВОХ СВІТАХ Довгоочікувана Жіноча конференція уже близько. Декілька соток жінок і немало чоловіків прибуде на Союзівку, щоб взяти участь у програмі приготованій на 2-го — 3-го жовтня на Союзівці. Уже вступна реєстрація принесла зголошення не тільки з усіх кінців США від Каліфорнії до Фльоріди і Георгії. Прибудуть теж учасники з Канади й Арґентіни. Різного віку з широким і різнорідним вахлярем зацікавлень. Спільне для них усіх глибоке зацікавлення інтеграцією їхньої української спадщини з життям жінок, які живуть в Америці. Двомовна програма Конференції укладена так, щоб виявити турботи й зацікавлення українських жінок, які живуть у двох культурах. Програма зложена так, щоб присутні могли взяти максимальну участь у панелях, семінарах, виставках тощо. Подаємо список панелів-семінарів. 1. Українська ідентичність і традиція — Наталія Кормелюк, Меріленд 2. Українські школи та молодечі організації — Галина Кутко, Нью Джерзі 3. Мішані подружжя — Христина Мельник, Конектікат 4. Збереження української мови — Рома Дигдало, Мічіґен; 5. Українці в американській політиці — Марта Кічоровська, Мериленд 6. Засоби комунікації — Рома Сохан-Гадзевич, Нью-Джерзі 7. Працююча жінка — Ксеня Драґан, Конектікат 8. Українець — Петро Ставничий, Нью-Джерзі 9. Жінки в кризі — Мотря Кушнір, Пенсільванія 10. Жінка майбутнього (завтрішнього) — Леся Слободян, Нью-Джерзі 11. Самітні українці — Марта Кордуба, Нью Джерзі Крім цього плянуються панелі з ділянки україн ської культури, літератури й мистецтва. Історичне тло для заплянованих на Конференції дискусій, представить історик д-р Марта Бога- чевська-Хомяк з Вірджінії. Вона виголосить під час пленарної сесії доповідь про український жіночий рух в XIX і XX століттях. Є тисячі доріг, мільйон вузьких стежинок, Є тисячі ланів, але один лиш мій. І що мені робить, коли малий зажинок Судилося почать на ниві нерясній? Чи викинути серп і йти байдикувати, Чи долю проклясти за лютий недорід І до сусід пристать наймитувати За пару постолів і шкварку на обід? Коли б я міг забуть убоге рідне поле, За шмат ції землі мені б усе дали... До того ж і стерня ніколи ніг не коле Тим, хто взува холуйські постоли. Та мушу я іти на рідне поле босим, І мучити себе й ледачого серпа, І падати з утоми на покоси, І спать, обнявши власного снопа. Бо нива це — моя! Тут я почну зажинок, Бо кращий урожай не жде мене ніде, Бо тисяча доріг, мільйон вузьких стежинок Мене на ниву батьківську веде... Ліна Костенко ЕСТАФЕТИ Різні бувають естафети. Міщани міщанам передають буфети, Заяложені ложки, тупі ножі, Глупоту свою і думки чужі. Різні бувають естафети. Воїни воїнам передають багнети. Майстри майстрам — свої таємниці, Царі царям — укази й таємниці. Різні бувають естафети. Передають поетам поети З душі у душу, Із мови в мову Свободу духу і правду слова, Не промінявши на речі тлінні — На славолюбство і на вигоду. І не зронивши. Бо звук падіння Озветься болем в душі народу. В суботу увечорі відбудеться концерт жінок мисткинь, який підготовляє Марта Андріюк з Конек тікат. Передбачено теж вільний час, який уможливить учасникам товариські і професійні зв’язки. Ця неформальна мережа зв’язків це один з важливих аспектів Конференції. О р а ган іза ц ій н и й К о м іт е т У к р а їн с ь к о ї Ж ін о ч о ї К о н ф е р е н ц ії НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1982 З
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
