Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІЛЯНКА СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ. ДІЛЯНКА ЗВ’ЯЗКІВ 73-ій Відділ: Референтка Анна Голик відвідувала хворих, перевела збірку на стипендійний фонд ім. Еви Сташків та збірку для помочі втікачам із Польщі, які перебувають в Австрії. Анна Голик та її сестра Ірина Мельник оплачують стипендію студентові теології з Бразілії. Старанням 93-го Відділу приятелі СУА зложили в 1981 р. 1635 дол. на стипендійну акцію СУА. 106-ий Відділ вислав у травні п’ять пачок до українського сиротинця в Бразілії. 93-ій і 106-ий Відділи влаштували 25-го жовтня імпрезу "Український обід” для американського товариства World’sAffair Center, в якім референтка зв’язків 93-го Відділу Р. Воробель є членом екзекутиви. Програма складалася з реферету про Україну (Зірка Рудик), виступу квартету "Черемшина” і показу ноші (збірка Олександри Крупи). 108-ий Відділ перевів у травні акцію в обороні українців, яких переслідують жиди. Вислано около 200 листів під писаних громадянами Нью Гейвену й околиці та вислано їх до Attorney General Smith та до президента Реґена. ДОПИСИ ВІДДІЛІВ І ОКРУГ ВИСТАВКА В CABT-ОРЕНДЖ, Н. ДЖ. Фраґмент мистецької виставки в Сітон Г олп Ю ніверситі в Саут Орендж, Н. Д ж . Зліва Лідія Гладка, Наталка Загайкевич, Ірина Кач- марська. Фото Ю рій Клапіщак. Section of the art exhibit at Seton Hall University in South Orange, N.J. Окружна Управа Нью-Джерзі влаштувала мистецьку вистав ку, яка відбулась у Сітон Гол Юніверситі Ляйбрері в Савт- Орендж (старанням Ліди Гладкої, голови Окр. Управи, яка в тій же бібліотеці працює як президент. Виставка, яка тривала від 29 березня до 29 квітня 1982 p., мала приміщення в 4-ьох вікнах. Тут були заступлені різні роди народнього й прикладного мистецтва, а саме: вишивки, трипільська й гуцульська кераміки, різьба-інкрус- тація, та наші чудові писанки. Тому, що був це час вели кодній, в одній ґабльотці'пишались "бабка, писанки, шутка з форситією, ікона”, обведена вишиваним рушником, а горою напис "Христос Воскрес”. Виставку опрацювала мист. реф. І. Качмарська при співпраці Наталії Загайкевич і її чоловіка інж. Романа. Вже в перший день розміщування експонатів, які грали чудовими кольорами взорів, були зацікавлені американські глядачі. Вони просили пояснень щодо техніки писання писанок та орнаментів. Ці пояснення давав інж. Р. Загай кевич. Уклад був оригінальний, не накопичений. У глядачів було зацікавлення, чого доказом були відвідування з повто ренням. Прекрасні вишивки, цікаві, зразково й майстерно виконані експонати в різьбі й кераміці були нам гордістю, що поза межами батьківщини українська жінка може пле кати мистецтво не зважаючи на труднощі (бо все було збиране з приватних колекцій). Те, що не признане на рідних землях, досягло свого рівня ось тут. Згадка із знімком про цю виставку була поміщена в 1. "Ессекс Джурнал”, 2. "Інсайд Сітон Голл”, 3. "Ірвінґтон Геральд" квітень 22. 1982 р. та 4. в церковному бюлетені. Сотні студіюючої молоді та зацікавлені мали змогу не лиш уявляти, але й реально бачити здібності нашого народу і багатство нашої культури. І. Качмарська ПОСВЯЧЕННЯ ПРАПОРІВ 26-ГО ВІД ДІЛУ СУА, ГЕМТРЕМК, МІЧ. Кожного року в часі Зелених Свят 26-ий Відділ СУА має Службу Божу за здоров’я членок і панахиду за померлих членок, а потім спільний обід. Цього року Відділ буде святкувати 50-ліття свого заснування. З цієї нагоди на про позицію голови Відділу Катерини Кобаси членки пого дилися придбати нові прапори. їх посвячення запляновано на Зелені Свята. Посвячення довершив о. Севастіян Саболь перед Службою Божою. Всі членки тримали стрічки і тим самим були "кумами”. По відправах членки і гості зібралися в шкільній їдальні. Молитву перед обідом проказав о. Саболь і поблагословив страви. Перша промовляла д-р Маруся Бек. Вона згадала, що цього року припадає пів століття від зорганізування перших НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1982 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
