Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ (Хроніка за 1981 р.) Округа нараховує 5 Відділів. [Хроніку опрацювали Ольга Сусла (73), Ольга Платош-Стеткевич (93), Катруся Зборов- ська (106), Марта Рудик (108)]. Округа й Відділи вирівняли фінансові зобов'язання до Централі. Округа була заступлена на XIX Конвенції СУА: з 93-го Відділу були три делегатки. Голова 108-го Відділу Христина Добчанська-Мельник брала участь у панелі ”СУА у 80-их роках”. В червні відбувся ’’День Союзянки” при активній спів праці 73-го, 93-го, 106-го і 108-го Відділів. У березні 106-ий Відділ відсвяткував 10-ліття свого існування. силення каси Відділу, а в лютому традиційні запусти. 93-ій Відділ у березні влаштував продаж вареників, а чистий дохід призначив на закупівлю українських книжок для українського студентського клюбу при стейтовім уні верситеті Сторрс з нагоди його 100-ліття. У квітні влашто вано продаж великоднього печива, а в великодню суботу членки прибрали столи на свячення пасок. 106-ий Відділ у квітні влаштував продаж печива перед вели кодніми святами. 108-ий Відділ в листопаді влаштував разом з ’’Рідною Ш колою” успішну забаву "Вишивані вечерниці”. Річну працю закінчив Відділ різдвяною вечіркою, на якій членки з своїми родинами провели кілька годин у святоч ній атмосфері. 10-ліття 106-го Відділу СУА, Гарт- форд, Конн. The 10th anniversary of UNWLA Branch 106, Hartford, Conn. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ ДІЛЯНКА. 73-ій Відділ: В березні культурно-освітня референтка Тамара Пеленська влаштувала показ писання писанок у головній бібліотеці в Бріджпорті. 30-го травня Відділ був учасником ’’Міжнароднього Фестивалю”, на якому зайнявся мистецькою виставкою. 93-ій Відділ: На сходинах 16-го травня Р. Воробель висвітлювала прозірки з подорожі в Україну, а на сходинах 14-го листопада М. Солук прочитала доповідь про поетесу Ліну Костенко. Відділи 93-ій і 106-ий спільно влаштували 1) в жовтні "Вишивані вечерниці”, 2) у грудні різдвяний базар з мистецькою виставкою наших художників. 108-ий Відділ: В червні зорганізував автобус для україн ської громади на український фестиваль, який відбувся в Garden State Arts Center, N.J. В тім самім місяціЗ членки дали доповіді про Україну, її історію, культуру та народні звичаї в двох публічних школах в Нью-Гейвен. Доповіді були ілюстровані прозірками, вишивками та показом писання писанок. ІМПРЕЗИ. 73-ій Відділ влаштував у січні продаж вареників для під- УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ. 73-ій Відділ: Музейна референтка А. Шуст приєднала 5 нових членів і одного сеньйора. Зібрала знімки з життя давньої еміграції на терені міста Бріджпорту та виготовила для них метрики. Вислала жіночу сорочку з корсеткою з 1926 р. Це дарунок Ольги Петраківської. Вислала теж мужеську сорочку з 1921 р. і жіночу блюзку, вишивану у Львові в робітні "Труд” в 1935 р. — дарунок Дарії Стахів. 93-ій Відділ відбув в листопаді прогулянку до Нью-Йорку під час якої відвідано Український Музей. Зібрав для Українського Музею знімки з першого україн ського поселення. ВИХОВНА ДІЛЯНКА 73-ій Відділ: Культурно-освітня референтка Тамара Пеленська перевела курс писання писанок для дітей. 6-го грудня Відділ влаштував дитячу забаву, получену з гостиною св. отця Миколая. 108-ий Відділ продовжує вести виховну працю. Успішно веде світличку, до якої ходить 9 дітей. Діти виступали на святі в честь Т. Шевченка та на імпрезі св. Миколая. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
