Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ (Хроніка за 1981 р.) Округа нараховує 5 Відділів. [Хроніку опрацювали Ольга Сусла (73), Ольга Платош-Стеткевич (93), Катруся Зборов- ська (106), Марта Рудик (108)]. Округа й Відділи вирівняли фінансові зобов'язання до Централі. Округа була заступлена на XIX Конвенції СУА: з 93-го Відділу були три делегатки. Голова 108-го Відділу Христина Добчанська-Мельник брала участь у панелі ”СУА у 80-их роках”. В червні відбувся ’’День Союзянки” при активній спів праці 73-го, 93-го, 106-го і 108-го Відділів. У березні 106-ий Відділ відсвяткував 10-ліття свого існування. силення каси Відділу, а в лютому традиційні запусти. 93-ій Відділ у березні влаштував продаж вареників, а чистий дохід призначив на закупівлю українських книжок для українського студентського клюбу при стейтовім уні верситеті Сторрс з нагоди його 100-ліття. У квітні влашто вано продаж великоднього печива, а в великодню суботу членки прибрали столи на свячення пасок. 106-ий Відділ у квітні влаштував продаж печива перед вели кодніми святами. 108-ий Відділ в листопаді влаштував разом з ’’Рідною Ш колою” успішну забаву "Вишивані вечерниці”. Річну працю закінчив Відділ різдвяною вечіркою, на якій членки з своїми родинами провели кілька годин у святоч ній атмосфері. 10-ліття 106-го Відділу СУА, Гарт- форд, Конн. The 10th anniversary of UNWLA Branch 106, Hartford, Conn. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ ДІЛЯНКА. 73-ій Відділ: В березні культурно-освітня референтка Тамара Пеленська влаштувала показ писання писанок у головній бібліотеці в Бріджпорті. 30-го травня Відділ був учасником ’’Міжнароднього Фестивалю”, на якому зайнявся мистецькою виставкою. 93-ій Відділ: На сходинах 16-го травня Р. Воробель висвітлювала прозірки з подорожі в Україну, а на сходинах 14-го листопада М. Солук прочитала доповідь про поетесу Ліну Костенко. Відділи 93-ій і 106-ий спільно влаштували 1) в жовтні "Вишивані вечерниці”, 2) у грудні різдвяний базар з мистецькою виставкою наших художників. 108-ий Відділ: В червні зорганізував автобус для україн ської громади на український фестиваль, який відбувся в Garden State Arts Center, N.J. В тім самім місяціЗ членки дали доповіді про Україну, її історію, культуру та народні звичаї в двох публічних школах в Нью-Гейвен. Доповіді були ілюстровані прозірками, вишивками та показом писання писанок. ІМПРЕЗИ. 73-ій Відділ влаштував у січні продаж вареників для під- УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ. 73-ій Відділ: Музейна референтка А. Шуст приєднала 5 нових членів і одного сеньйора. Зібрала знімки з життя давньої еміграції на терені міста Бріджпорту та виготовила для них метрики. Вислала жіночу сорочку з корсеткою з 1926 р. Це дарунок Ольги Петраківської. Вислала теж мужеську сорочку з 1921 р. і жіночу блюзку, вишивану у Львові в робітні "Труд” в 1935 р. — дарунок Дарії Стахів. 93-ій Відділ відбув в листопаді прогулянку до Нью-Йорку під час якої відвідано Український Музей. Зібрав для Українського Музею знімки з першого україн ського поселення. ВИХОВНА ДІЛЯНКА 73-ій Відділ: Культурно-освітня референтка Тамара Пеленська перевела курс писання писанок для дітей. 6-го грудня Відділ влаштував дитячу забаву, получену з гостиною св. отця Миколая. 108-ий Відділ продовжує вести виховну працю. Успішно веде світличку, до якої ходить 9 дітей. Діти виступали на святі в честь Т. Шевченка та на імпрезі св. Миколая. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
