Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Фраґмент виставки творів Рема Багаутина під час ’’Дня Союзянки”. Зліва Марія Крамарчук, Надія Трач, мистець Рем Багаутин, Ірина Руснак Section of the exhibit of Rem Bahautyn during.“Soyuzanka Day”. пресі високу оцінку. Крім того, впродовж року Відділ влаштовує різні виставки й покази в публічних школах, "плазах”, клюбах і бібліотеках. Під час великоднього сезону членки захоплюють американську публіку писанням писанок. Відділ тісно співпрацює з 47-им Відділом та іншими організаціями і бере участь у місцевих імпрезах. 47-ий Відділ в травні зорганізував для ширшої публіки Рочестеру вечір із висвітленням прозірок з поясненням та орієнтальною музикою "Марокко — леґендарна країна” мистців Оксани і Лавра Полонів. Дохід із цієї імпрези, на їх бажання переслано до Українського Музею в Нью-Йорку. В червні влаштовано "Ґрадуаційну зустріч” випускників середніх шкіл і ’’Школи Українознавства ім Т. Шевченка” з громадянством. Гість промовець Наталка Слюзар із Вашінґтону. В жовтні зорганізовано прогулянку автобусом членок і нечленок на відкриття пам’ятника Т. Шевченкові в Елмайрі, Н. Й. Членки стрінулись із членками Відділів СУА з Сиракуз. В листопаді членки Відділу Марія Крамарчук і Ірена Михайлюк поділились із , ширшою публікою своїми вра женнями з подорожі до Греції. Висвітлено прозірки з поясненнями та виголош ено реф ерат "Слідам и старовинних греків”. На кожних імпрезах для громадянства, як теж на ширших сходинах Відділу господарські референтки вгощали присутніх кавою та солодким. 49-ий Відділ улаштував в грудні для громадянства ’’Андріївський вечір” з цікавою програмою та перекускою. 68-ий Відділ улаштував у листопаді прощальний вечір для довголітньої, прикладної і жертвенної союзянки Стефа- нії Жезневської, яка виїхала на постійне перебування в Вашінґтоні. Відділ брав участь в імпрезі "Київський вечір”, улаштованій місцевим Відділом ОЧСУ. 97-ий Відділ узяв участь у "Федерейшен Дей” як теж в "Українсько-Американському Дневі”. Дуже гарною імпрезою був авторський вечір Лесі Лисак, на якому вступне слово виголосила Оксана Миськів, а покійна авторка зачаровувала присутніх читанням своїх творів. Там теж можна було оглянути виставку ручних робіт членок Відділу. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА: Усі Відділи в Окрузі влаштовують продаж печива, що є їхньою чи не єдиною фінансовою базою. Відділи, в місце востях яких відбувається Окружний З’їзд чи якісь Окружні Конференції, дбають про цілоденне прохарчування учасниць і гостей. XIX КОНВЕНЦІЯ СУА: Усі Відділи Округи (крім 85-го) вислали привітання і дописи про їхні Відділи до Конвенційної Книги. У Конвенції брали участь Відділи- 46-ий Оксана Кулик — голова і Стефанія Павлович — делеґатка. 47-ий Марія Крамарчук — голова і 4 делегатки- Марія Костів, Марія Лилак, Галина Несторович, Тетяна Шутер. Крім трго членки 47-го Відділу Ірина Руснак як музейна- мистецька референтка СУА і Іванна Мартинець голова Округи. М. Крамарчук придбала оголошень до Конвен ційної Книги на 1.085.00 дол. 49-ий Ярослава Борачок — голова, Оксана Салдит і Ева Ковтало — делегатки і Ніля Стецьків — гість. 97-ий придбав оголошень до Конвенційної Книги на суму 195 дол. Делеґатки Округи брали активну участь в Кон венції, а саме- І. Руснак була предсідницею Конвенції, Я. Борачок секретаркою, М. Крамарчук мала доповідь на організаційному панелі. Кожна делеґатка брала участь в працях різних сесій. При відзначуванні Відділів за їхню працю для добра СУА і української громади 47-ий Відділ одержав друге відзначення. Окреме признання одержала А. Макух за приєднання найбільше спонзорів для студентів у Бразілії. До Головної Управи СУА вибрано М. Крамарчук на пост організаційної референтки 47-ий Відділ став меценатом УМ і одержав на Конвенції грамоту. ФІНАНСОВА РЕФЕРЕНТУРА: Усі Відділи Округи (крім 85-го, який у звітовому часі був неактивний) сповнили всі зобов’язання супроти Централі. Крім обов’язкових вплат — 47-ий Відділ на заклик Головної Управи вплатив на стипендійний фонд ім. Е. Сташків 90 дол., на виховний фонд 200 дол., на видавничий фонд дитячої літератури 300 дол., на фонд СУА ім О. Лотоцької 500 дол., як теж завдяки М. Крамарчук переслано на цей фонд 400 дол. від Андрія Чорнобіля, українського під приємця в Рочестері. З нагоди сумних подій зібрано на Запасний чи Пресовий Фонди ’’Нашого Ж иття” 217 дол. і на УМ 93 дол. Разом на суму 1.800 дол. Жертвенність 47-го Відділу заслуговує на похвалу і наслідування. Іванна Мартинець УКРАЇНСЬКІ НАЗВИ З КУХОВАРСТВА Й ХАРЧУВАННЯ Упорядкувала Наталія Чапленко. Вийшли друком в Нью-Йорку 1980 р. заходами Союзу Українок Америки. Ціна 6 дол. Замовляти: UNWLA 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1982 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
