Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У лютому 1979-го року новий варіянт праці про право жити (на цей раз понад 400 сторінок машино писного тексту) знаходять і вилучають під час обшуку. У квітні 1979-го року Юрія Бадзья заарештовано. До арешту Юрій спромігся відтворити скороче ний варіянт роботи ’’Право жити”. Цей варіянт зай шов до нас під назвою ’’Відкритий лист”. Якщо б ми взялися лічити, скільки часу до ареш ту змарновано Юрієм через те, що він не міг працю вати за обраним фахом, то вийшло б не менше, як 12 років. А якби ще порахувати, скіл.ьки років його ім’я не було згадуване в українській літературі вдома, то вийшло б не менше 8-ми років. У грудні 1979-го філолога, перекладача й літера турного критика Юрія Бадзья засуджено на 12 років позбавлення волі: 7 років в концтаборі суворого режиму та 5 років заслання. Слідство і суд звинуватили його в антирадян- ській агітації і пропаганді, а насправді 12 років неволі Юрій дістав за його турботи про долю української культури і мови. Об’єктом судового розгляду був творчий доробок Юрія Бадзья, зокрема його аналітична праця ’’ПРАВО ЖИТИ”. Ю рій Бадзьо з друж иною Світланою З ВІДКРИТОГО ЛИСТА На "волі” немає жодного примірника цієї роботи. Зберігся тільки ’’ВІДКРИТИЙ ЛИСТ”, в якому Юрій подає перелік проблем, які непокоїли його. Для ознайомлення наших читачів із системою поглядів Юрія Бадзья, подаємо уривки з його ’’ВІДКРИТОГО ЛИСТА", який є стислим варіянтом праці, що її автор двічі намагався врятувати від смерти. тична доктрина, яка не підлягає в нас публічному обговоренню, тобто насильно нав’язується людській сві домості панівними політичними силами, російським великодержавним націоналізмом, отже, є формою ідеологічного винищування неро сійських націй Союзу РСР. Проповідь національного нігі лізму й ідеології національної смерти, проповідь, що ведеться у формі про паганди ідеї зближення тільки в умовах політичної безправности залежних народів, політичної диктатури позанаціональних сил. Теперішня Україна — формально суве ренна держава, але насправді вона не має надійних засобів для забез печення свого національного суверені тету. Становище тут дуже виразне й однозначне, насамперед — щодо структури політичної влади. Органи державної влади УРСР, як і всього Радянського Союзу, формуються практично партією, яка — і це її офі ційний політичний постулят — контролює й керує державою. Але, в свою чегру, КПРС — партія єдина й централізована; український народ не має свого окремого, незалежного представництва в системі партійної, тобто політично верховної, влади: комуністична партія України існує, згідно з статутом, на правах обласної організації і ні в чому не є авто номною. В умовах ідеологічного абсо лютизму й партійного самодержав ства це означає повне панування в країні центральних російських полі тичних сил і перетворення неросій ських Республік федерації на полі тичну провінцію Росії. Власне, навіть це — зависока кваліфікація стано вища, бо неросійські республіки СРСР, крім деяких зовнішніх, формальних моментів державного устрою, не мають ніяких повноважень суверенних політичних суб’єктів ні у внутрішньому житті народу, ні в сфері міжнародної політики. ЗП УГГ, Нью-Йорк, 1980 р. ст. 34-35. Уривки Сучасне історичне життя україн ського народу — це життя в умовах ідеологічного етноциду, політичної безправости, культурної вторинности, духовної незабезпечености. Ідеоло гічний етноцид полягає в офіційній пропаганді зближення та злиття націй, ідеї, яка має етнічно-асиміляційний сенс і тлумачиться, як "об’єктивний, закономірний” процес витворення без національного комуністичного сус пільства, тобто процес відмирання націй. Насправді жива дійсність не знає тенденцій як прогресивного гума ністичного явища — є тут лише звичайні за умов національного гноблення певні здобутки етнічної асиміляції, русифікації, а також деяка уніфікація історичних обставин матеріяльного життя і культурного розвитку. Концепція зближення та злиття націй — не наукова теорія (вона, на основі дотеперішнього досвіду, не має підстав уважатися навіть науковою гіпотезою), а полі Кінець терміну ув’язнення Юрія Бадзья: квітень 1991-го року. Від 1980-го року наш співвітчизник Юрій Бадзьо — по чесний член Норвезького ПЕН-клюбу. Адреса для листів: Москва п/я 5110/1ЖХ Адреса родичів: Кириченко Світлана Тихонівна (дружина) 252150 Київ — 150 вул. Червоноармійська, 93, кв. 16
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
