Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМІСТЬ КВІТІВ: Замість квітів на свіжу могилу бл. л. Данила Завертайла, мужа Парані Завертайло, яка є членом Контрольної Комісії Окружної Управи, складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя’’ Окружна Управа СУА, Чікаґо Вшановуючи пам’ять нашої довго літньої та незабутньої почесної голо ви бл.п. Катерини Пелешок, складає мо 50.00 дол. на Пресовий Фонд ’’На шого Життя” Членки 1-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Вєсі, дочки нашої членки, Лесі Бобяк, складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” а Родині ви словлюємо щирі співчуття Членки 1-го Відділу СУА Як нев’янучий вінок на свіжу моги лу бл.п. Лесі Кусяки, довголітної та працьовитої членки Союзу Українок, складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” і 52.00 дол. на Український Музей а Родині пере силаємо щирі співчуття 33-ий Відділ СУА ім. Л. Українки Парма, Огайо Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Дзюблик, бувшої членки Сою зу Українок складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” а Ро дині пересилаємо щирі співчуття 33-ий Відділ СУА ім. Л. Українки Парма, Огайо Замість квітів на могилу бл.п. Миколи Наливайка, чоловіка нашої членки Павлини Наливайко, складає мо пожертву 25.00 дол. на Фонд Допо моги Українським Політичним В’яз ням та їхнім Родинам Членки 44-го Відділу СУА Замість квітів на могилу бувшої членки нашого Відділу і дорогої прия тельки бл.п. Марії Дзюблик, складає мо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "На шого Життя” а Вш. Родині висловлює мо співчуття 54-ий Відділ СУА Вільмінґтон, Дел. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Івана Питвана, мужа нашої членки Люсі, складаємо 15.00 дол. на Пресо вий Фонд ’’Нашого Життя” 86-ий Відділ СУА Ньюарк, Н.Дж. Замість квітів на свіжу могилу моєї покійної сестри бл. п. Романи Юзи- чинської складаю 50.00 дол. на Пресо вий Фонд "Нашого Життя” та 50.00 дол. на Український Музей. Оксана Клюфас Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Лесі Лисак Тивонюк складаємо 30.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Надія і Степан Костики В пам’ять покійної Катерини Пе лешок складаємо, через 1-ий Відділ СУА, 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Дмитро і Марія Горбаї Для вшановання пам’яти нашого незабутнього мужа, батька і дідуся бл. п. о. протоєрея Ярослава Сірка в другу болючу річницю його смерти скла даємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Дарія Сірко з Родиною В першу болючу річницю відходу у вічність нашого найдорожчого не забутнього мужа і тата бл. п. Миколи Кізими складаю 25.00 дол. на Пресо вий Фонд "Нашого Життя” Анна Кізима з Родиною Замість квітів на могилу ревної членки СУА в Клівленді св. п. Лесі Ку сяки складаємо 10.00 дол. на Пресо вий Фонд "Нашого Життя”. Родині По кійниці висловлюємо наші найглибші співчуття” Стефа і Роман Цегельські зі синами Замість квітів на могилу св. п. мґр. Стефи Жуковської складаємо 10.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА І. Б. Боярські Вшановуючи пам’ять незабут нього нашого Тата, Тестя і Дідуся, сл. п. Івана Дороти, кол. дир. П.С.К. у Жовкві, складаємо 10.00 дол. на Українську Студіюючу Молодь у Бразілії. Єлисавета і д-р Богдан Казимири з дітьми Замість квітів на могилу бл. п. д-ра Володимира Савчака складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Ярослава Лісовець Замість квітів на могилу бл. п. Олі Дівнич, сестри моєї товаришки Наталії Стефанів складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Ярослава Лісовець Замість квітів на свіжу могилу до рогої товаришки із шкільної лавки бл. п. Лесі Кусяки, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя" Горем прибитому мужеві та родині складаємо щирі співчуття Наталка і Василь Думи “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined — by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., N. Y., N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $13.00, half year $7.00, single copy $1.30. COUNTRIES OTHER THAN U. S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 13.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна ... 13.00 дол. піврічна 7.00 дол. Поодиноке чи сло 1.30 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїй валюті, в сумі яка дорівнює вартості 13.00 американ ських долярів. Printed in U. S. A. by Com putoprint Corporation, 335 Clifton Ave., Clifton, N. J., 07011 ©Copyright 1981 Ukrainian Women’s League of America, Inc. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
