Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
9-го лютого наш Відділ був співпрацівником вечерниць "Червоної Калини". 46-ий Відділ займався дебютантками. Праця з нашою молоддю — це найважливіша справа. 28-го червня відбувся Інтернаціональний Фестиваль при музею. Цей фестиваль увінчався успіхом. 46-ий Відділ був нагороджений жюрі і дістав третє місце. Велике признання нашим членкам, які доклали так багато праці та зусиль, щоб репрезентувати український нарід перед американцями та іншими народами. 21-го вересня відбувся "День Союзянки”, який був поді лений на 3 частини. 1-ша частина — виставка ручних робіт союзянок, а саме: образи, писанки, кераміка, вишивки. 2-га частина — вшанування нашої Округи та їхніх голів. Вона складалася з промов, обіду, розвагової короткої про грами. 3-тя частина — показ української вишивки в модерному стилі. Наші членки моделювали 40 суконок, блюзок, костю мів і т.п. Цей день був для нас піднесенням духа для даль шої праці. 15-го і 16-го листопада відбулася Міжокружна Конфе ренція в Ютиці. Христина Венґльовська і Стефанія Павлович брали участь у тій Конференції. Інформативні доповіді складалися про Музей та збереження спадщини, а також працю суспільної опіки. 7-го грудня наш Відділ влаштував свят-вечірний стіл при музею, де багато інших національностей беруть участь. Як звичайно, ми були окружені зацікавленими глядачами, які захоплюються нашими традиціями. Спеціяльна подяка господарським референткам П. Новосільській і М. Ґарбовській. Вони при кожній імпрезі були присутніми і при допомозі наших щедрих членок збагатили нашу касу. Ми не тільки працюємо в гурті, але також багато наших членок поодиноко виконують поширення знання про укра їнців між американцями. 46-ий Відділ, Рочестер, Н. Й. М іжнародній фестиваль. Зліва: Г. Малаховська, С. Павлович, О. Шевчин, А. Хомич, П. Новосільська UNWLA Branch 46, Rochester, NY. В квітні Ірена Лужецька виступила в телевізії з вели коднім кошиком писанок. В жовтні Надя Трач брала участь у панелі етнічних Груп в ’’Емпаєр стейт каледж”. В грудні Тамара Ґуран і Таня Бабюк мали показ писання писанок для ’’Скауте оф Амеріка”. В газеті банку, де працює Стефанія Павлович, було поміщено цікавий допис про її життя і українську громаду. Стефанія Павлович, голова 47-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, РОЧЕСТЕР, Н. Й. (Хроніка за 1980 рік) Відділ зорганізовано в лютому 1952 р. У Відділі є 94 членки, з того 26 членок-основниць. Кожного року на Загальних Зборах членки, які завершують 25 літ членства у Відділі, одержують срібну відзнаку СУА. Не зважаючи на старший вік більшості членства, Відділ є дуже активний, свідомий свого завдання далеко від рідних земель. 1980 рік не був інший як попередні, коли йде про актив ність і гідні відзначення почини нашого членства. Січень: Загальні Збори — перевибрано голову Марію Крамарчук. Лютий: Участь Відділу в Комітеті Вечерниць ’’Червона Калина". Ширші Сходини, присвячені геройським постаттям Ольги Басараб і Олени Теліги. Літературний вечір Віри Вовк для членок і ширшого громадянства. Вечір зорганізовано разом із 46-им Відділом. Березень: Передсвяточна продаж печива (в квітну неділю). В суботу членки урядили т. зв. "толоку” і спільно пекли цілий день паски, торти, перекладанці й інше. Дохід із продажу печива — це одинока фінансова піддержка нашого відділу. Квітень: Ширші Сходини в честь патронки Відділу Лесі 46-ий і 47-ий Відділи, Рочестер, відзначують 25-літтп Округи Північний Нью-Йорк UNWLA Branches 46 and 47, celebrating the 25th anniversary of the Region of Northern New York — 1980. Українки та її сестри Ізидори Борисової. Членки зложили на пам’ятник бл. п. І. Борисової 111.00 дол. Напередодні Окружного З’їзду відбуто зустріч із пред ставницею Головної Управи Марією Томоруґ та членами з участю 46-го Відділу. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top