Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
пе р а П о к ій н о ї, р о зка за л а д о ч к а — Х р и стя Н а вр о ц ь ка . У ж о в т н і п о ч е с н а го л ов а В ід д іл у Іванна Р о ж а н к о в с ь к а п о д іл и л а с я в р а ж ін н я м и зі с в о є ї п о д о р о ж і д о Н о р вегії, А в с т р ії і Ш в а й ц а р ії, я к у в ід б у л а з рам ени СУА. П ро ці д ві д о п о в ід і п о я в и л а с я с т а т т я М а р ії Д а н и ш у " С в о б о д і” В л и с т о п а д і п р о ф . д -р В о л о д и м и р Янів з а х о п и в п р и с у т н іх с в о є ю д о п о в ід д ю на те м у "Н е с к о р е н и й Д у х У к р а їн с ь к и х Ж ін о к ” , іл ю с т р о в а н и й п р о з ір к а м и з а л ь б о м у "Н е з д о л а н и й Д у х ” Д о п о в ід а ч п р о а н а л із у в а в повні т у ги , але і н а д ії п о е зії, в я к и х п р о я в л я єть с я к о н т р а с т м у ж н о с т и і н іж н о с т и . Як т а к о ж го в о р и в п р о повні с и м в о л ік и ви ш и в ки , я кі в и к о н а н і в о б с та в и н а х , де тр е б а б у л о т в о р и т и г о л к у і н и т к у , а т о д і в и ш и вку. У г р у д н і В ід д іл взяв у ч а с т ь у т. зв. "С л о в ’я н с ь к и х д н я х " у ш к о л і св. Ю ра. Д л я д и т я ч о г о к о н к у р с у ’’Хто ми і чи ї ми д іт и ” в и хов н а р е ф е р е н тка п р и д б а л а 48 м а л ю н к ів і 5 п и с ь м о в и х п р а ц ь д іт е й з Н ь ю Й о р к у , що б ул о з в ’язане з з а п о ч а т ку в а н н я м Р о ку Д и т и н и на X V III К о н ве н ц ії. З а в д я к и ім п р е з о в ій р е ф е р е н т у р і, я ка в л а ш то вує щ о р іч н о в е л и к о д н ій і р із д в ’я н и й б азари В ід д іл з д о б у в ф о н д и , я кі у м о ж л и в и л и й о м у ж е р тв ува ти на за ве р ш е н н я З а п а с н о го Ф о н д у Н а ш о го Ж и т тя 397 д о л . і на п о к р и т т я ко ш т ів в и д а н н я б ю л е т е н я У к р а ї н с ь к о г о М у з е ю 200. д о л . Я к т а к о ж з а к у п и т и два к о м п л е к т и п р о з ір о к о б р ’я д о в о го печива і п и с а н о к д л я в и с и л к и д о М у з е ю Л ю д и н и в П а р и ж і. О р г а н і з а ц і й н а р е ф е р е н т у р а з д о б у л а 7 н о в и х ч л е н о к і 12 член ів У к р а їн с ь к о г о М у зе ю . У п ід го т у в а н н і X V III К о н в е н ц ії, як ч л е н ки К о н в е н ц ій н о го К о м іт е т у б рал и уч а с т ь го л ов а і 3 ч л е н ки В ід д іл у . На К о н в е н ц ії В ід д іл був з а с т у п л е н и й 4 д е л е га т к а м и і го л о в о ю , я кій в р у ч е н о гр а м о т у 1 -го В ід з н а ч е н н я , що й о го В ід д іл о д е р ж а в за ш и р о к о р о з го р н е н у п р а ц ю для н а ш о ї о р га н із а ц ії. На к о н в е н ц ій н о м у б е н к е т і го л ов а С У А в р у ч и л а г о л о в і В ід д іл у г р а м о т у м ец ената У к р а їн с ь к о г о М у зе ю , я к о м у В ід д іл у с е с т а р а є т ь с я д о п о м о г т и т а к ф ін а н с о в о , я к і к о ж н о ч а с н о ю п р а ц е ю с во їх ч л е н о к, з я к и х к іл ь к а в х о д и т ь д о У прави У к р а їн с ь к о г о М узе ю . Х р и с т я Н а в р о ц ь ка п р е сов а р е ф е р е н т ка 71-ИЙ ВІДДІЛ СУА — ДЖЕРЗІ СИТІ, НЬЮ ДЖЕРЗІ (б е р е з е н ь — г р у д е н ь 1978) У з в іто в о м у часі в ід б у л о с я 5 с х о д и н — 4 ш и р ш и х і 1 У прави. В ід д іл н а ч и с л я є 51 ч л е н о к. П е р е д в е л и ко д н ій базар, я ки й В ід д іл у л а ш то в у є щ о р о к у в К в ітн у н е д іл ю , п р о й ш о в з у с п іх о м . 19 б е р е зн я х о р н а ш о го В ід д іл у б рав у ч а с ть у Ш е в ч е н к ів с ь к ій а ка д е м ії в м ісц ев ій гр о м а д і. У к в іт н і ш и рш і с х о д и н и б ул и п р и с в я ч е н і О л ен і К у л ь ч и ц ь к ій — п р о гр а м у п ід го т о в и л а к у л ь т у р н о -о с в іт н я ім п р е зо ва реф е- р е н т ка — Е. Р уб чак. 13 травн я в ід б у л о с я Ю в іл ей н е с в я то з н а го д и 2 0 -л іття іс н у в а н н я н а ш о го В ід д іл у На це свя то п р и б у л а го л о в а О к р у ж н о ї У прав и А. К ір ш а к, р е п р е з е н т а н т к и В ід д іл ів С У А та п р е д с т а в н и ки г р о м а д с ь к и х о р га н із а ц ій і у с т а н о в з Н ь ю Д ж е р з і. Голова В ід д іл у Г Б іл и к в ід к р и л а с в я т о ч н і с х о д и н и , вітал а го с те й та в р у ч и л а п о ч е с н і гр а м о т и з а с л у ж е н и м д о в го л іт н ім чл е н ка м В ід д іл у — О. К н я ж и н с ь к ій , Д. Я р е м е н к о , Ю. Д е м ч е н ко , К. С а л ю к і А. К а р ій . Т а к о ж Г Б іл и к п р и п а л а ч е с ть і п р и є м н іс т ь п р и й н я т и з р у к А. К ір ш а к гр а м о т у й п р и з н а н н я за в ід д а н у п р а ц ю у В ід д іл і. В ід д іл не за б ув і п р о ти х ч л е н о к, що в ід ій ш л и в ід н ь о го н а з а в ж д и та вш анував їх п а м ’ять х в и л и н н о ю м о в ч а н ко ю . У б а га т ій п р о гр а м і в р о ч и с т о с т и Е. Р уб ч а к, к у л ь т у р н о -о с в іт н я і ім п р е зо ва р е ф е р е н т ка , в ід ч и т а л а ц іка в о в и г о то вл е н и й звіт за 2 0 -л іт н ю п р а ц ю В ід д іл у В он а т а к о ж брала у ч а с т ь у м и с т е ц ь ки х т о ч к а х п р о гр а м и , на я ку с кл а д а л и с я д е кл я м а ц ія (Е. Р у б ч а к) ви с т у п х о р у В ід д іл у п ід п р о в о д о м ін ж . Д . О л ій н и к а , я к о м у го л ова х о р у Н. К о в б а с н ю к вр уч и л а п о д а р у н о к на з н а к в д я ч н о с т и за й о го п р а ц ю . Х орові с у п р о в о д и в на ф о р т е п ія н і В. Ш е в чу к. По з а к ін ч е н н і м и с т е ц ь к о ї п р о гр а м и в ід б у л а с я забава п ри з в у ка х о р к е с т р и "Т е м п о ” 27 травня х о р В ід д іл у в ід к р и в гім н о м С У А 18-ту К о н в е н ц ію , яка в ід бул а ся в Н ь ю - Й о р к у Г Б іл и к і К. К оц ь б рал и у ч а с т ь у К о н ве н ц ії. Е. Р у б ч а к п р а ц ю в а л а в К о м іс ії п о с та н о в , а п ід час К о н в е н ц ії пр и р е єстр а ц ії. У ж о в т н і хо р ви с ту п а в на б е н к е т і з н а го д и с в я т ку в а н ь 6 0 -л іття іс н у в а н н я У к р а їн с ь к о г о Н а р о д н о го Д о м у в Д ж е р з і С и ті, Н ь ю Д ж е р з і. 5 л и с т о п а д а В ід д іл ул аш товав А к а д е м ію , в ід з н а ч а ю ч и 6 0 -ті р о к о в и н и Л и с т о п а д о в о г о Ч и н у Хор в и ко н а в в ц іл о с т і п р о г р а м у , а Е. Р у б ч а к р е ц и т у в а л а в ір ш О В іл ь ш и н и " Л и с т о п а д ” С в я т о ч н у д о п о в ід ь в и го л о с и в д -р А. Л о з и н с ь к и й . 11 л и с т о п а д а в ід б у л а с я т р а д и ц ій н а забава В ід д іл у . К о р о л е в о ю забави в и б р а н о д -р І. М а т е й ко . П ід час ц іл о го р о к у х о р співав на п ’я ть о х в ін ч а н н я х . В ід д іл у т р и м у є с т и п е н д и с т к у в Б р а зіл ії, ви слав 8 п о с и л о к д о с и р о т и н ц я в Б р а з іл ії п р о д о в ж у є д о п о м а га т и б а б у с і у Ф р а н ц ії. 71-ий Відділ СУА у своє 20-ліття Вг. 71 during their 20th anniversary. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
