Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за с о б о ю право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не б у д е містити неввічливих І образливих для когонебудь вис ловів. Рукописів не звертаєм о. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, се р е д у , четвер I п’ятницю від 10 - 1 і по пол уд ні від 3 - 6. В Інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533 - 4646. Адреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 В пам’ять покійного Осипа Барана, похорон якого відбувся 31-го грудня 1977 p., присутні на поминках зло жили 206.00 д о л . На бажання дружи ни покійного, п. Олі Баран збірку роз ділено на: 103.33 дол. на будову цер кви Св. Юра в Н.Й. і 103.00 дол. на Пре совий Фонд журналу ’’Наше Життя”. П. Олі Баран, яка є членкою 1-го Відділу СУА, присутні зложили вислови гли бокого співчуття. Збіркою занялися пп. Леся Ґой і Ганя Сєрант. Листа жертводавців: По 50.00 дол.: Др. Остап Баран з родиною — брат покійні ~ По 25.00 дол. Гордіюк По 10.00 дол.: Р. Кобринський, Плоха В. Кульматицький, др. І. і С. Сєрант з сином, М. Кізима, В. Псунь, Г. і О. Сливка, В. і Г. Сєрант, Р. Скоробога- тий. По 5.00 дол.: Л. Ґой, Гірняк, М. і М. Баран, Тимців, Б. Калина, М. Кузик. По 2.00 дол.: ред. М. Островерха, О. Ільницька, Манацький, М. Качунь, Волинін. По 1.00 дол.: Б. Баран. 131.00 д ол . Окружна Управа — Нью Джерзі — Збірка в ’’Дні Союзянки”. По 100.00 д ол . 36 Відділ — Чікаґо По 50.00 дол. 66 Відділ СУА — Нью Гейвен, 57 Від діл — Ютика. По 35.00 д ол . 17 Відділ СУА — Маямі, Флоріда. По 25.00 д ол . 89 Відділ СУА — Кергонксон. 46 Відділ — Рочестер 47 Відділ — Рочестер По 5.00 д ол . 5 Відділ СУА — Дітройт, 33 Відділ — Клівленд. По 2.00 дол. 41 Відділ СУА — Філядельфія. По 30.00 д ол . Марія і Богдан Макарушки — Бруклин По 25.00 д ол . Каролина Ганич, Нью Йорк Замість квітів на свіжу могилу бл. п. др . Стефанії Коренець, складає 10.00 дол. на Український Музей Міра Залуцька Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Александри Блажовської складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Агафія Галишин Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Михайла Д обош складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” сестра Олена Бойко Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мец. д р . С. Калиновського, мужа моєї сестри Ірени, членки 63-го Від ділу, складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” Пеонтина Галяженко членка 63-го Відділу — Дітройт По 22.00 д о л . З Вечора Марти Тарнавської. По 20.00 д ол . Уляна Білецька — Толмедж, Огайо, Ольга Масюкевич — Нью Йорк, Ірина Пежанська — Чікаґо. По 15.00 д о л . Мачертак — Дітройт. По 11.00 д о л . О. Падиг — Торонто, Марія Руд- ницька — Вінніпеґ, Петро і Галя Ши рили — Ньюарк. По 10.00 д о л . др. Людмила Починок — Венесуеля, Антоніна Крохмалюк — Воррен, Міч., Хом’як — Дітройт, Ольга Паль — Іван і Леонтина Боднаруки — Гомвуд, Ілл. Степан Микитка — Філядельфія, Марія Козак — Воррен, Ольга Смо- родська — Пассейк, Лідія Куриляк — Іллиной, Уляна Павлинська — Чікаґо, К. Надяк — Монтреаль. По 10 д ол . Ольга Гірна — Ионкерс, Марія Овчин- ник — Гайленд Парк, Н. Дж. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Александри Блажовської, членки 5 Відд. СУА в Дітройті, складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "На ше Життя” а родині висловлюю щире співчуття Леонтина Галяженко Замість квітів на могилу бл. п. Марії Кочерган, незабутньої членки Гуртка Книголюбів у Філядельфії, складають 12.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” Ч л ен к и Г у р тк а К н и г о л ю б ів у Ф ілядельфії В пам’ять незабутнього приятеля моєї хати з таборових часів бл. п. сот ника Романа Олексія складаю скром ний даток 5.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” С. Гаврилюк По 8.00 дол . Сацюк О. По 7.70 дол. Володимира Демус — Мокена, Ілл. По 7.00 дол. Евгенія Поттер — Рочестер, Віра Андрушків — Воррен, Люба Куц — Едмонтон, Анна Іванів — Торонто. По 6.00 д ол . Анна Ванько — Фінікс, Ар., Анна Ро- манюк — Канада, Марія Іваськів — Гансвіллі, Софія Леськів — Філядель фія, Люба Тимчук — Нью Йорк, М. Же- ребецька — Саскатун, др. Слава Гре- беняк — Лоудинвіл по 5.80 дол. Надя Дзудзан — Чікаґо. По 5.70 дол. Марія Стайберк — Парма. По 5.00 дол. Е. Барнич — Дітройт, М. Лесейко — Чі каґо, Ольга Решетило — Огайо, Ірена Ничай — Байон, Віра Мазяр — Мей- пелвуд, Наталя Винницька — Вестон, Кон., Христина Свищук — Сант Люіз, Мон. Ірена Гнатів — Йонкерс, Анна Макар — Торонто, Анна Леник — Чі каґо, Лідія Кий — Валінґфорд, Воло- СПИСОК ЖЕРТВОДАВЦІВ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД журналу ’НАШЕ ЖИТТЯ” за час від І липня до 31 грудня 1977 р.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
