Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Потихонько зліз Зінько із санок і бігом за Йосипом. Він бачить криницю, звідки люди і Йосип воду беруть. Ще б він стояв, та Йосип узяв його за руку і пішли до санок, але якийсь чоловік зачепився за Зінька, звалив його і тут Зінько згубив одну рука вичку. Хлопці, сідайте! Тримайте ковбушку з Йордан ською водою! — гукнув на них батько. Додому молоді коні бігли гарно, лиш час від часу Болонка підкидала задом, а Азов становився гопки, але батько тримав їх міцно віжками. Йосип дивився на небо і шукав свого білого голуба, який летів додому. Зінько все оглядався на гарний льодяний хрест. Дома їх зустріла мати з обідом. Зінько приту лився до мами, обхопив її рученьками за плахту — йому хотілося плакати за рукавичкою, бо дуже рука змерзла, але він лише сказав: — Мамо, чи не можна, щоб той фіолетовий льодяний хрест завжди на річці стояв? Я влітку до нього буду ходити. Мати приголубила його і сказала: — Ні, дитинко моя, той льодяний хрест розстане, бо на землі ніщо не вічне... лише той хрест, яким ти охрищений в ім’я православної віри твоїх прабатьків. Він буде завжди вічний у твоєму серці — до кінця твого життя. КОНКУРС ДЛЯ ДІТЕЙ ПОДУМАЙТЕ — ’’Сьогоднішня українська дитина — майбутність українського народу” — це клич, прийнятий для XVIII Конвенції СУА, яка відбудеться 27-29 травня 1978 в Нью-Йорку. Цей клич перекликається з "Роком Дитини”, який проголосили Об’єднані Нації на 1979 рік. Передбачено в тому році конкурс для дітей на теми ’’про свою країну”. Тож Виховна Референтура при Головній Управі Союзу Українок Америки про голошує подібний конкурс для українських дітей у вільному світі. Ця тема звучить: ’ ХТО МИ І ЧИЇ МИ ДІТИ?” Правила: 1. Конкурс охоплює три категорії: 1) рисунок-малюнок, 2) вірш, 3) проза, удвох групах: 6-9 і 10-12 років. 2. Кожний (-на) учасник (-ця) має висловити своє поняття про Україну рисунком-малюнком, або віршом чи прозою. 3. Участь у конкурсі можуть брати діти у віці від 6 до 12 років, що їх закінчать до кінця грудня 1978. 4. Реченець надсилання зготовлених праць: 1 квітня 1978 . 5. Надіслані на конкурс речі підписувати ось так: Ім’я й прізвище: — Дата народження: — Адреса: — 6. Адреса, на яку пересилати: Mrs. Irene Lonchyna, 20175 Lumpkin, Detroit, Mich. 48234. 7. Нагороди цього конкурсу будуть проголошені на XVIII Конвенції СУА в Нью-Йорку 27-29 травня 1978. Запрошуємо молодечі організації, школи, педагогів та батьків під тримати наш почин та заохотити дітей до участи в тому конкурсі. Виховна Референтура Головної Управи СУА ВІДГАДАЙТЕ АКРОНІМИ І Чи можете розшифрувати всі по дані тут акроніми українських ор ганізацій? 1. ЗУАДК 2. УНІГУ 3. УККА 4. СУА 5. СУЖА 6. ОМУС 7. УМІ 8. УНС 9. СУК 10. УВУ РОЗВ’ЯЗКА З ПОПЕРЕДНЬОГО ЧИСЛА ДОЗЕМНО: "і. Уля 2. сцена 3. тернина 4. Козачка 5. Терпіти 6. гірчиця 7. коріння 8. Орлик 9. УКК ПОЗЕМНО: Олена Пчілка. Продовження НАША ДИТЯЧА КНИЖКА реф ерент преси Л. X. Щур. Вільні члени: Ніна Мриц та Світляна Кузьменко. До контрольної комісії ввійшли: др. Олександра Копач, мґр. Тоня Горохович та С. Кутовий. Оце ті люди, що клопочуться про українську книжку для Вашої дитини. Що будуть працювати, недосипляти ночей, змагатися одчайдуш но проти бурунів денаціоналізації, щоб тільки у двері сер д ец ь Ваших дітей застукала Рання Зірничка і просвітила їм шлях духового росту — у краще майбутнє. 36 НАШЕ ЖИТТЯ 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top