Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ЧІКАҐО ОКРУЖНА УПРАВА ЧІКАҐО У лютому 1977 р. відбувся Окружний з’їзд на якому переобрано головою Марію Юзефович. На з’їзді постановлено відзначува- ти щорічно 2 відділи з Округи 1) за найбільше приєднання нових членок і 2) успішну працю. В діловому 1977 р. в Окрузі праця мала проходити далі під гаслом приєднання нових членів, фінансо вого забезпечення ’’Нашого Життя” та Українського Музею в Нью-Йорку. Старанням і наполегливою працею організаційної референтки Окружної Управи Марії Наваринської засновано новий Відділ СУА уВискан- син Делс, головою якого є Ірена Кузик. Культурно-освітня референтка Окружної Управи Зірка Цимбалістий зорганізувала так званий Вечір Здо ров’я для союзянок і ширшого гро мадянства, на якому др. Василь Трух лий виголосив доповідь "Рак у жінки”. Референтка . суспільної опіки Стефанія Борович є заразом головою Бюра Суспільної Опіки, в склад якого входять теж інші організації. Бюро працюєз великим успіхом. Найбільшим з осягів 1977 р. було зорганізування садочку-оселі для дітей, які не мають змоги виїхати на молодечі табори, та зорганізування їдальні з обідами для осіб старших віком, по 50 цт. за обід. З того користає понад 120 українських емеритів. Пресова референтка Рома Турян- ська своєчасно поміщувала в газетах та в "Нашому Житті” статті, повідом лення та рецензії про імпрези і працю Окружної Управи. Голова Окружної Управи з доручення СУА очолила в 1977 р. Між- організаційний Жіночий Комітет, який зорганізував зустріч українського жі ноцтва з Чікаґо і околиць, під гаслом ”в єдності до мети”. Завданням зустрі чі було поінформувати жінок про Світовий Конґрес зорганізованого українського жіноцтва, та про Декаду Жінки. В справі Конґресу голова виголосила 2 гутірки по радіо і взяла участь у Конгресі з доручення Округи як учасниця. Окружна Управа зорганізувала зустріч союзянок з представницями Союзу Українок Арґентіни Лідією Тауридзькою і Олею Сасик. На заклик О круж ної Управи союзянки взяли участь у маніфеста- ційному поході в Дні Поневолених Народів. Старанням Окружної Управи і від ділів Округи зорганізовано успішно День Союзянки, на якому найголовні шою подією було посвячення прапору СУА, який є власністю Округи. Під час програми свята вручено відзначення 102 і 36 Відділам СУА, які були відзначені на Окружному З'їзді. Зара зом вручено 74-тому Відділові відзна чення Головної Управи СУА за жертвенну працю у 1976 році. О круж на Управа і в ід д іл и зорганізували перший раз в США мистецьку виставку маляра з Франції Омеляна Мазурика. Союз Українок Америки Округи Чікаґо бере активну участь у всьому українському громадському житті. Голова Округи вдруге переобрана на пост заступниці голови Україн ського Конгресового Комітету — Від діл Чікаґо. Координація праці між Окружною Управою та відділами йде при помочі листування. 2 рази на рік виходить Обіжник Окружної Управи в справах організаційних. Голови відділів з близьких місцевостей кожного місяця беруть участь в засіданнях Окружної Управи. Співпраця між Окружною Управою і відділами є дуже добра, а також Від діли співпрацюють між собою і вза ємно себе підтримують. Окружна Управа старається як найкраще вив’язатись із своїх обов’яз ків супроти Головної Управи СУА. Рома Турянська пресова референтка Окружної Управи 16 ВІД. СУА, МІННЕАПОЛІС — СТ. ПОЛ. 1977 рік. 1. Підвищено членську вкладку з 5 дол. на 6 дол. річно. 2. Вислано привіт і світлину чле нок на 111-ий Світовий Конґрес СФУЖО. 3. На покриття коштів дороги де легатки з Арґентіни на цей Конґрес вислано 10.00 дол. 4. Вислано листи й заклики до сенаторів з Міннесоти Г. Гумпфри і Андерсона в справі жінок-політичних в’язнів. 5. В березні 1977 р. переведено дуже успішно великодню виставку в музеї при церкві св. Константина. 6. В травні ц. р. наш Відділ взяв активну участь у прийнятті хору ім. Кошиця і танцювального гуртка "Орлан” з Вінніпеґу. (Канада.) 7. В травні ц. р. урочисто влашто вано 25-ліття нашого Відділу. Відбу лося воно при численній участі чле нок і їх родин, та представників всіх місцевих церковних і громадських ор ганізацій. Свято почалося молитвою- поемою, пера Валентини Єрмоленко. Виголосила її Катря Гуцал. Голова Від ділу Мирослава Петришак охопила у свойому звіті важливі ділянки праці Відділу впродовж чвертьстоліття, підкреслюючи великий вклад праці в культ-освітній референтурі Ольги Луцик, та в імпрезовій Олени Бен- цаль-Карпяк. Референтура Суспільної Опіки очолювана різними членками, під цю пору Оленою Романовською, виконала величезне завдання про тягом 25-ти років, виславши біля 300 одягових пачок до різних країн, спон- зоруючи журнал "Наше Життя” для ба бусі, патронуючи школи в Німеччині, та збираючи гроші на стипендії в Бра зілії. В тому було багато праці Мирослави Петришак, про що зі скромности не згадала. Представники різних організацій Міннеаполісу зложили усні привіти. У дальшій програмі Александра Костюк розка зала про Союз Українок на Слобожан щині, та прочитала свої поезії, та НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1978 29 Марія Юзефович — голова Окружної Управи Чікаґо
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
