Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДКРИТТЯ НОВОГО ПРИМІЩЕННЯ ’ РІДНОЇ ШКОЛИ” В КУРІТІБІ Курітіба, це столиця стейту Парана в Бразілії. Це чудове, модерне місто з численними хмаросягами, положене на висоті одної тисячі метрів понад рівень моря, від якого віддалене 120 кілометрів. До морських пляж можна доїхати кількома битими шляхами, що в’ються поміж горами. Населення Курітіби майже один мільйон жильців. В міських і державних установах, у банках і різних підприємствах нерідко зустрінетеся з працівниками, які говорять по-українськи. Курітіба, це не лише столиця Парани, але й центр організованого українського життя. Тут має свій осідок Централя Хліборобсько-Освіт нього Союзу, яка на терені Парани нараховує двадцять філій. Тут від крито 5-го квітня ц. р. нові модерні приміщення "Рідної Школи". Будову, яка початково була призначена на кегельню (bowling, по-португальськи ’’болішес”) з метою притягти цією грою більше членство до ХОС, започаткувала ініціятивна група, очолена д-р Степаном Кобилянським і інж. Волошином, а докінчила діло нова група під проводом Мирона Лапуьки, Діонізія Хоми, Віктора Процика, Юлія Юркевича й Гілярія Безручки. Ці люди не жаліли власного гроша й труду для завершення будови. Для здобуття фондів вони влаштовували різні доходові імпрези. Деякі члени групи вже покійні. Через різні обставини кегельні, не урухомлено, зате приміщено тут ’’Рідну Школу”. Завдяки голові ХОС проф. Степанові Плахтинові будівлю достосовано до шкільних потреб. При чинився до того видатно деревний Ізарський — на відміну від бага тьох інших українських еміграційних письменників — змальовує середови ще інтелігентське та урбаністичне. Вік тор Лисенко зростає й дозріває і вже молодою дорослою людиною живе в затишші і теппі висококультурної й сердечної атмосфери родинного до му, де батько — банковий урядовець, мати — лікар-гінеколог, де домашні обов’язки в руках бабусі і де між дво ма синами, їхніми батьками та бабу сею панує не конвенційна, апе справ жня родинна любов, взаємоповага і щира дружба. В книгах Ізарського не має ні національного, ні т.зв. "мужесь- кого” шовінізму: серед друзів Віктора і жиди, і німці, і росіяни, а жіночі поста ті Ізарського — емансиповані повно цінні життєві партнери чоловіків (хоч промисловець Гілярій Безручка, який жертвував матеріял на стіни й підлоги. Шкільне приміщення має чотири клясні кімнати й простору імпрезову залю. Вартість будови винесла б тепер коло сім тисяч долярів. Будинок оточений невеликим задеревленим парком. ’’Рідна Школа” є під управою Українсько-бразілійського Клюбу, але опікується нею Жіноча Організація при ХОС під головуванням Євгенії Бокаловської-Мазепи. У промові з нагоди відкриття й посвячення нових приміщень "Рідної Школи" Є. Мазепа підкреслила, що завданням школи є навчати українських дітей, уроджен ців Бразілії, рідної мови й україно знавчих предметів, як це запо чаткували піонери — Валентин Куць, Олександер Луценко, Пилип Бак, Клявдія Ващенко, Степан Кобилян- ський, Ілля Горачук і Мирослав Сисак. Вона згадала колишніх учителів ’’Рідної Школи” — Надію Сеник, Наталію Лису, Іванну Борушенко, Марію Мудрик, Адама Барана, Надію Музику, Анну Луців-Греськів. Вона склала подяку теперішнім учителям — Ользі Горачук, Марії К. Волошин, Степанові Алахтинові, Степанові Кравчукові, Петрові Єдинові, Аврорі Іванків. Привітала теж тих учителів, які вперше починають учити — Павлину Чайку-Милось, а з молодших Наталію К. Волошин, Таїсу Плахтин, Соню А. Ліщинську, Лесю Федосенко. Інавгураційну стрічку перетяпа проф. Ольга Горачук, заступниця голови СФУЖО і член управи Жіночої Організації при ХОС, учителька й дорадниця "Рідної Школи". може й забагато їх безкритично за кохані у Віктора!). Є у книгах Ізарського і гумор, і еротика; є глибокий гуманізм, що шукає і знаходить у людині, навіть у ворогові, те, що добре і людське. Український читач почуває довг вдячности дпя видавництва "Сучас ність", що ось уже півтора десятка ро ків промощує шлях у світ книгам Олек си Ізарського. Маємо вістку, що автор працює над дальшими томами своєї епопеї, що один із наступних томів буде книга про повоєнний Мюнхен. Ждемо її з нетерпінням. Бо чи ж не від річки Ізар, що над нею розташований Мюнхен, постав і загадковий псевдо нім нашого письменника? Марта Тарнавська Проф. Степан Плахтин, голова Українсько-бразілійського Клюбу і ХОС, який найбільш причинився до віддання нової будови на потреби "Рідної Школи", вказав на необ хідність плекання українського шкільництва поза межами України, де воно зазнає утиску через русифі каційну політику Москви. Акту посвячення нового будинку довершили — о. Відаль Кравчук від УКЦ і о. Василь Постоляк від УАПД Вони вітали корисний почин і бажали успіхів у навчанні. Інж. Павло Борушенко підкреслив заслуги людей, які започаткували, перевели й завершили це велике діло. Між чисельно зібраними учасни ками акту посвячення й відкриття були Сестри зі школи ім. Матері Анатолії, представник Молодечої Організації при ХОС сту д е н т К лим ентій М артинюк, голова Української Фолкльорної Групи Ярослав Воло- щук, майор Роман Орестин і інж. Петро Єдин, заступники голови Українсько-бразілійського Клюбу й ХОС. Маленькі учениці Марця й Моніка Климчук-Ф ернандез подарувапи школі телевізор, за що присутні заспі вали їм "Многая Літа!” Після офіційної частини від булася перекуска, влаштована Жіночою Організацією при ХОС. "Рідна Школа” в Курітібі матиме велике значення для плекання націо нальної свідомости молодого поко піння в Бразілії. Д-р Михайло Рубінець подяки Складаю сердечну подяку усім приятепям і знайомим, які листовно і телефонічно привітапи мене з нагоди мойого 85-ліття. Замість окремих по дяк складаю 20.00 дол. на Суспіпьну Опіку через 82-ий Відділ СУА Олена Назар Сердечну подяку скпадаю пооди ноким чпенкам 92-го Віддіпу за датки на Служби Божі за мою дорогу і неза бутню покійну маму. Складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’На ше Життя” С. Гаврилюк чпенка 92-го Відділу в Менвіл НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1978 15
Page load link
Go to Top