Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відділи поза Округами А. Рій і О. Лісович a . RH і О. Lisovych. Н а вишиваних ввчерницях 17 Відділу в Man мі, які відбулися 16 січня 1977 р. влаштовано конкурс, на якому перш у наго роду за вишивану сукню о д е р ж ал а Лю бов Кобрин. На світлині Ірина Ракуш передає нагороду Л ю б ові Кобрин. First prize during the Em broidery Dance of Branch 17 in Miam i was received by Lubow Kobryn. Aw ard was given by Iryna Rakush. РАДІСНІ РОКОВИНИ В 17-МУ ВІДДІЛІ СУА В МАЯМІ. З нагоди 80-річчя народин Ангели Рій, взірцевої союзянки та довго літньої голови Відділу СУА в Маямі,Відділ з ініціятиви дочки Олі Лісович влаштував несподівану гости ну 2-го липня 1977 р. в Українсько- Американському Клюбі. При вході на залю привітали гості соленізантку оплесками та заквітчали її орхідеєю. Около 100 осіб засіло до святочної вечері, за почесним столом А. Рій в окруженні своєї найближчої родини. Гостину приготовив комітет союзянок, до якого входили А. Козира, М. Венґловська, А. Ґелембин та М. Кіш. Свято відкрила молитвою колишня голова Відділу СУА в Маямі, Джін Кочкодан. Жіночий хор "Веселка" під керівництвом Ольги Павпової про співав кілька народніх пісень, а на кінець "Многая Літа" для солені- зантки. Присутні гості складали поба жання для заслуженої союзянки. Від Відділу привітали А. Рій голова Від ділу Л. Візняк та вручила її дарунок. Ангелина Рій вложила багато праці раніше в 42-му Відділі у Філядельфії. Вона була також касиркою Головної ПОДЯКИ З нагоди 10-ліття 32 Відділу СУА та з нагоди 10-ліття 92 Відділу СУА складаємо дві 10.00 дол. цеглини на Український Музей 61 Відділ СУА Випані, Н. Дж. Управи СУА. В Маямі була основни- цею 17-го Відділу, де займала різні пости та була головою Відділу через кілька каденцій. Вона є піонеркою української громади в Маямі, також є членкою-основницею Українсько- Американського Клюбу та довго літньою членкою Сестрицтва Апостольства Молитви при україн ській католицькій Свято-Успенській церкві в Маямі. Соленізантка виховала свою єдину дочку на взірцеву союзянку, яка довгі роки була головою 52-го Відділу СУА в Філядельфії. Мати і дочка є тепер діяльні в 17хму Відділі в Маямі і за свою віддану працю були наго роджені золотою відзнакою СУА. Вони обі є завжди жертвенні на різні народні і релігійні ціпі та є справжнім прикладом, як треба працювати для своєї громади. З цієї нагоди Ангела Рій та її дочка Оля Лісович складають 40.00 долярів на пресовий фонд "Нашого Життя". 17-ий Відділ СУА в Маямі Дарунок від 7-го В ідділу в сумі 5.00 дол. з нагоди моєї недавної неду ги, складаю на Запасний Фонд "На шого Життя” Анна М артинюк ДОПОВНЕННЯ ДО ХРОНІКИ ОКРУГИ НЬЮ ДЖЕРЗІ Просимо доповнити хроніку 28 Відд. СУА за час від грудня 1976 — червня 1977 такою інформацією: Від 15 січня до 13 лютого 1977 р. відбулася в Ньюаркському Музеї мис тецька виставка, якої спонзором був 28 Відд. СУА, але ініціятором, організа тором і всиконавцем всіх старань зв’я заних з тією виставкою була Лідія Гладка. Деякі членки допомогли виго товити летючки все інше спочивало в її руках. До: Редакції ’’Нашого Ж иття” В журналі "Наше Життя” за липень, серпень ч. 7 в списку жертво давців на пресовий фонд за час 1 січ ня до ЗО червня 1977 р. під сумою 10.00 дол. поміщено моє ім’я як Н. Овчинник — Гайленд, Н.Дж. Прикро що трапилася така помил ка як раз мені? В наших організаціях цілий час до- рікається що нема підтримки від гро мадянства і що громадянство не ціка виться українською справою. Чи на Вашу думку та особа що старається хоч трохи помочи і дає від щирого сер ця, що її належиться лиш мала поша на як написання правильно повне ім’я і прізвище та місце замешкання. З пошаною, Марія Овчинник Гайленд Парк, Н.Дж. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1977 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
