Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Запляновано різдвяний базар, різдвяну зустріч і влаштування на весні 25-ліття 33-го Відділу СУА. У програмі ювілею запроектовано показати фраг мент українського весілля. До садка ходить 11 дітей. Виховницею є О. Кость, помічницею Д. Стахур. Референтура суспільної опіки вислала 5 пакетів з одягом до Европи, СС Служебницям у Франції дала гро шеву допомогу, а до Арґентіни пере дала 100 дол. на дім старців. На пере слідуваних в Україні переведено збір ку, яка дала суму 115 дол. Через Від діл спонзори оплачують 12 стипендій теологам у Бразілії, в тому 8 студентів отримують по 200 дол., 4 студенти по 150 дол. Суспільна опіка відвідує хво рих і несе моральну підтримку та ма- теріяльну допомогу потребуючим. Ярослава Ґерґель голова 69-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ЛОРЕЙН. ОГАЙО За час від листопада 1976 р. до кінця вересня 1977 р. 69-ий Відділ СУА в Лорейні, О. начислює 32 члени. В лютім 1977 р. Відділ відбув Загальні Збори. Голо вою Відділу є Т. Сілецька. Одним з перших обов’язків кожної нової Упра ви є збірка — коляда, з якої частину призначено на Наукове Товариство в Сарселі а частину на допомогу тим, що зреклись сов’єтського горо- жанства. Відбуто 4 ширших сходин з рефе ратами, присв’яченими листопадовим роковинам, митроп. Андреєві Шептицькому, Українським Матерям та українським поселенцям в Америці. Вислано цілий ряд листів до урядових чинників з протестами від носно нових переслідувань та арештів в Україні. Для популяризації української культури, Відділ брав участь в між народному фестивалі з показом танків та української музика, а приготована Союзниками плятформа-віз з вели чезним гуцульським дзбаном, викона ним пп. С. і Марією Зубалями викли кала загальний подив. Голова Т. Сілецька виступила з показом писа нок в американських школах. Наш Відділ чинно піддержував кандидатуру першого українського радного міста Лорейну, пана В. Влашина, яка до речі закінчилась повним успіхом. Суспільна опіка нашого Відділу, вислала ряд пачок до сиротинця в Бразілії та постійно відвідує хворих та немічних на терені Лорейну. Членки жертвенно помагають у всіх церковних імпрезах та спів працюють з іншими організаціями. Для піддержання життя громади, Від діл влаштував товариський вечір з цікавою і веселою програмою. Фінансові зобов’язання Відділ вирівняв вповні, як один з перших, в тому вплачено 100 дол. на Музей СУА, окремо 66 дол. на Запасний Фонд "Нашого Життя”. Марія Нестеренко пресова референтка 116 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ — ІРІ, ПА. (За час від листопада 1976 до вересня 1977) Відділ нараховує 20 членок і старається відбувати сходини щомісяця, за вийнятком літніх місяців. Найважливішою подією в нашому Відділі в цьому році було створення в квітні Дитячого танцювального ансамблю, який після двох місяців існування виступив і здобув гарний успіх перед численною американ ською публікою на Інтернаціо нальному балю і також на Інтернаціо нальному ярмарку. Ансамбль складається з 15 дітей у віці від 5 до 15 років. Учителькою є Марґарета Корапі. Відділ є членом Інтернаціо нального інституту й бере участь у його імпрезах. Під час Різдва членки Відділу колядували на "Фонд 500". Відділ співпрацює також з місцевим Відділом Українського Народного Союзу і щороку в січні від- святковує роковини державности. Після святочних сходин 22 січня ц. р. господарська референтка Марія Ярема приготувала буфет з нагоди одруження її доньки. Членки Відділу й гості забавлялися до пізньої години. На сходинах у лютні вшановано патронку нашого Відділу Олену Лотоцьку біографічною доповіддю, яку виголосила імпрезова референтка Марія Дозорська. Голова Відділу Ірена Свистун відчитала короткий нарис про деяких наших жінок-героїнь і при сутні вшанували їхню пам’ять одно- хвилинною мовчанкою. Також у лютні наші три членки — голова Ірена Свистун, Ольга Кассараба і Ляриса Шпон — брали участь у про грамі "Етнік кукінґ" у великій департа- ментовій крамниці. Показані були: риба в помідоровому сосі, капуснячки та хрусти. У березні Відділ улаштував ”Опен гавз” в Інтернаціональному інституті з гарною виставкою і показом писання писанок. Головною точкою була допо відь для вшанування Тараса Шев ченка, яку виголосила писарка Ляриса Шпон. Заступниця голови Відділу Надя Гамільтон висвітлила прозірки з подорожі на Україну, а її дві доньки відтанцювали народній танець. Членство мало також нагоду нав читися писати писанки на спеціяльно для цього заплянованих сходинах (кілька разів відкликаних через несприятливу зимову погоду) у хаті Ляриси Шпон. Перед Великоднем голова Від ділу Ірена Свистун написала писанки для наших старших осіб (родичів, знайомих і ін.). Разом з референткою суспільної опіки Марією Супик вони відвідали й обдарували цих старших осіб кошичками писанок. У червні Відділ брав участь в Інтернаціональному балю, на якому здобув другу нагороду за виставку і за розваговий виступ, у якому брали участь наші діти-танцюристи. У мину лих роках Відділ здобував першу нагороду. 11 червня філярмонійна оркестра в Ірі влаштувала Інтернаціональний ярмарок, на якому Відділ знову здобув великий успіх гарною виставкою, печивом, варениками, писанками й танцями. Не зважаючи на невеличку кількість членок і на те, що українські родини живуть розкинуті у великій віддалі від Округи, Відділ старається виконувати свої обов’язки супроти громадянства, Округи і Централі. Ляриса Ш пон секретарка і прес, референтка Спростовання У ч. 9 за жовтень 1977 на ст. 9 в цитаті з "Спогадів" Євгена Чикаленка повинно бути празького видання, а не паризь кого видання. 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top