Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
U N W L A m e m b e rs fr o m O h io d u r in g C a p tiv e N a tio n s M n ife s ta tio n . С о ю з н и к и О к р у г и О г а й о у м а н іф е с т а ц ій н о м у п о х о д і в Т и ж н і П о н е в о л е н и х Н а ц ій ще більше настроїли серця присутніх. Роздачею усім присутнім традиційно го колива закінчено ці сходини. Референтка зовнішніх зв’язків Округи. Віра Кордуба (членка 8 Відділу) взяла участь у червні 1977 р. у Стейтовій Зустрічі жінок з нагоди Між народної декади жінки, що відбувся в Колюмбусі, столиці штату Огайо. Від імени СУА в Огайо, В. Кордуба висуну ла на цьому Конґресі резолюцію, в якій засуджується всякі форми надужиття людських прав, зокрема, арешти жінок в Україні за їхні переко нання. Унаслідок її виступу Федерація жіночих клюбік ухвалила цю резолюцію з підтримкою для’’Союзу Українок Америки в їхніх гуманітар них намаганнях осягнути звільнення українських жінок — дисидентів у СССР”... Копії цієї резолюції були вислані від Конґресу на 5 важливих адрес, включно з през. Картером. У вересні, у відомому Міському клюбі жінок відбулася програма з полуденком, де зроблено висновки з великої клівлендської конференції з нагоди Міжнародного року жінки (в якому наша організація брала активну участь в 1975 p.). На цім зібранні коротко звітовано про користі, що їх здобули поодинокі організації під час та після згаданої Конференції. Корот ко розказано про працю СУА і як про спонзора панелю "Жінка в СССР — теорія і дійсність”. З цією інформацією показано дві прозірки: одна про працю СУА, а друга, при везена з України, що ілюструє українську жінку при праці — будові дороги. Також на цім зібранні вперше показано і розповсюджено книжку під заголовком Toward Equal Partnership; Proceedings of the Greater Cleveland Congress IWY 1975; у якій поміщено в конденсованій формі перебіг і зміст панелю, що його спонзорував СУА. Комітет ’’Українська спадщина” при Окрузі Огайо продовжує свою працю. Восени 1976 року зроблено 125 прозірок з предметів української старини, які знайдено в українських родинах Клівленду та околиць. Ця збірка прозірок з коментарями була показана під час річного з'їзду Округи в березні 1977 р. В лютім того ж року доповідь разом з прозірками відбулася у одному з американських історичних музеїв Клівленду Dunham Tavern Museum, як програма на місяч них сходинах членства цього музею. Також ця збірка була висвітлена з коментарями Н. Дейчаківської на ширших сходинах 8 Відділу. Комітет Українська спадщина закупив у цьому році фільм Славка Новицького "Українська писанка”. Останнім часом комітет розпочав інтенсивне плянування виставки, яка відбудеться у Western Reserve Historical Society Museum (найцінніший та найбільший історичний музей в Огайо) і тривати ме від 21 травня до 27 серпня 1978. До цього діла комітет запросив Оксану Грабович, куратора музею СУА, як фахову дорадницю. Теперішня пресова референтка Округи Н. Дейчаківська виготовила в лю тні для розмноження та використання членками кілька форматів листів, призначених до різних урядових чинників, в оборону арештованих громадських діячів в Україні. У квітні, на заклик Головної Управи, вислала листа з бібліографією до журналістки Мімі Шератон з "Нью- Йорк Таймс"-у в справі її статті про Великдень і яйце як символ від родження, в якій вона подала не правильні інформації про писанку, називаючи її російською. У цьому році Окружна Управа стала членом Етнографічного музею великого Клівленду. Організація Nationalities Services Center, в якій репрезентує СУА Марія Федак (членка 60 Відділу), в цьому році надала відзначення за працю двом українкам, членкам 60 Відділу: Дж. Бочар і М. Тгечер. 30 відділ СУА — це мало активний Відділ старших віком емериток, яким неможливо провадити нормальну працю. Поодинокі членки цього Відділу, як тільки можуть, відвідують імпрези, які влаштовує Окружна Управа. Цей Відділ очолює Антоніна Франд і до нього належить почесна членка СУА Катерина Мураль. Надія Дейчаківська пресова референтка О круж ної Управи Огайо 7-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ Хроніка за рік 1977-ий до кінця вересня В останню неділю м’ясниць Відділ влаштував спільний обід і забаву з танцями при патефоні для членок з родинами та запрошених гостей. В березні, відзначив річницю на родження Тараса Шевченка громад ськими сходинами. Проф. д-р. Теодор Мацьків дав доповідь по україн ському, а Оксана Журовська, по англійському. Дарія Тимош про- деклямувала уривок із "Посланія”. Як кожного року, так і цього, ми влаштували писання писанок. Цим разом, крім продажу печива, ми ще накрили традиційний великодний стіл із кошиком готовим до свячення. Наші гості — це діти та внучата наших іміґрантів, а трапляються також люди, що вже призабули своє україн ське походження. Бувають також чужі люди. У вересні наш Відділ влаштував невеличку виставку народнього мистецтва та книжок на конференції Етнічного Конґресу Огайо, що його те мою була "Етнічність і громада”. Відділ збагатився двома членками. Дальше є членом "Федерації Жіночих Клюбів" та "Міжнароднього Інституту”. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1977 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
