Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
U N W L A m e m b e rs fr o m O h io d u r in g C a p tiv e N a tio n s M n ife s ta tio n . С о ю з н и к и О к р у г и О г а й о у м а н іф е с т а ц ій н о м у п о х о д і в Т и ж н і П о н е в о л е н и х Н а ц ій ще більше настроїли серця присутніх. Роздачею усім присутнім традиційно го колива закінчено ці сходини. Референтка зовнішніх зв’язків Округи. Віра Кордуба (членка 8 Відділу) взяла участь у червні 1977 р. у Стейтовій Зустрічі жінок з нагоди Між народної декади жінки, що відбувся в Колюмбусі, столиці штату Огайо. Від імени СУА в Огайо, В. Кордуба висуну ла на цьому Конґресі резолюцію, в якій засуджується всякі форми надужиття людських прав, зокрема, арешти жінок в Україні за їхні переко нання. Унаслідок її виступу Федерація жіночих клюбік ухвалила цю резолюцію з підтримкою для’’Союзу Українок Америки в їхніх гуманітар них намаганнях осягнути звільнення українських жінок — дисидентів у СССР”... Копії цієї резолюції були вислані від Конґресу на 5 важливих адрес, включно з през. Картером. У вересні, у відомому Міському клюбі жінок відбулася програма з полуденком, де зроблено висновки з великої клівлендської конференції з нагоди Міжнародного року жінки (в якому наша організація брала активну участь в 1975 p.). На цім зібранні коротко звітовано про користі, що їх здобули поодинокі організації під час та після згаданої Конференції. Корот ко розказано про працю СУА і як про спонзора панелю "Жінка в СССР — теорія і дійсність”. З цією інформацією показано дві прозірки: одна про працю СУА, а друга, при везена з України, що ілюструє українську жінку при праці — будові дороги. Також на цім зібранні вперше показано і розповсюджено книжку під заголовком Toward Equal Partnership; Proceedings of the Greater Cleveland Congress IWY 1975; у якій поміщено в конденсованій формі перебіг і зміст панелю, що його спонзорував СУА. Комітет ’’Українська спадщина” при Окрузі Огайо продовжує свою працю. Восени 1976 року зроблено 125 прозірок з предметів української старини, які знайдено в українських родинах Клівленду та околиць. Ця збірка прозірок з коментарями була показана під час річного з'їзду Округи в березні 1977 р. В лютім того ж року доповідь разом з прозірками відбулася у одному з американських історичних музеїв Клівленду Dunham Tavern Museum, як програма на місяч них сходинах членства цього музею. Також ця збірка була висвітлена з коментарями Н. Дейчаківської на ширших сходинах 8 Відділу. Комітет Українська спадщина закупив у цьому році фільм Славка Новицького "Українська писанка”. Останнім часом комітет розпочав інтенсивне плянування виставки, яка відбудеться у Western Reserve Historical Society Museum (найцінніший та найбільший історичний музей в Огайо) і тривати ме від 21 травня до 27 серпня 1978. До цього діла комітет запросив Оксану Грабович, куратора музею СУА, як фахову дорадницю. Теперішня пресова референтка Округи Н. Дейчаківська виготовила в лю тні для розмноження та використання членками кілька форматів листів, призначених до різних урядових чинників, в оборону арештованих громадських діячів в Україні. У квітні, на заклик Головної Управи, вислала листа з бібліографією до журналістки Мімі Шератон з "Нью- Йорк Таймс"-у в справі її статті про Великдень і яйце як символ від родження, в якій вона подала не правильні інформації про писанку, називаючи її російською. У цьому році Окружна Управа стала членом Етнографічного музею великого Клівленду. Організація Nationalities Services Center, в якій репрезентує СУА Марія Федак (членка 60 Відділу), в цьому році надала відзначення за працю двом українкам, членкам 60 Відділу: Дж. Бочар і М. Тгечер. 30 відділ СУА — це мало активний Відділ старших віком емериток, яким неможливо провадити нормальну працю. Поодинокі членки цього Відділу, як тільки можуть, відвідують імпрези, які влаштовує Окружна Управа. Цей Відділ очолює Антоніна Франд і до нього належить почесна членка СУА Катерина Мураль. Надія Дейчаківська пресова референтка О круж ної Управи Огайо 7-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ Хроніка за рік 1977-ий до кінця вересня В останню неділю м’ясниць Відділ влаштував спільний обід і забаву з танцями при патефоні для членок з родинами та запрошених гостей. В березні, відзначив річницю на родження Тараса Шевченка громад ськими сходинами. Проф. д-р. Теодор Мацьків дав доповідь по україн ському, а Оксана Журовська, по англійському. Дарія Тимош про- деклямувала уривок із "Посланія”. Як кожного року, так і цього, ми влаштували писання писанок. Цим разом, крім продажу печива, ми ще накрили традиційний великодний стіл із кошиком готовим до свячення. Наші гості — це діти та внучата наших іміґрантів, а трапляються також люди, що вже призабули своє україн ське походження. Бувають також чужі люди. У вересні наш Відділ влаштував невеличку виставку народнього мистецтва та книжок на конференції Етнічного Конґресу Огайо, що його те мою була "Етнічність і громада”. Відділ збагатився двома членками. Дальше є членом "Федерації Жіночих Клюбів" та "Міжнароднього Інституту”. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1977 29
Page load link
Go to Top