Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВА КОНФЕРЕНЦІЯ В НЬЮ-ДЖЕРЗІ Окружна Управа СУА в Нью-Джер зі заініціювала і перевела 16 жовтня 1977 Міжокружну пресову конферен цію Округ Нью-Джерзі, Нью-Йорк і Філядельфії. У конференції взяли участь голо ви Окружних Управ: Олександра Кір- шак (Нью-Йорк), Наталія Даниленко (Філядельфія), Ольга Гнатейко (Нью- Джерзі); пресові референтки Округ Лі дія Маґун (Нью-Йорк), Анна Максимо вич (Філядельфія), Ірина Чайківська (Нью-Джерзі). Були заступлені: 5 Від ділів з Нью-Йорку, 4 Відділи з Філя дельфії, 6 Відділів з Нью-Джерзі. Усіх присутніх було 35 осіб. У програмі були такі доповіді: ’’«Наше Життя», його читачі й ПОДЯКИ Сердечну подяку складаю член кам 22 Відділу СУА та членкам О.Ж.О.Ч.С.У. в Чікаґо за молитви, кві ти, дарунки, та письмові поздоров лення скорого видужання по тяжкій операції. Складаю щиру подяку пан ству Самбірським за поздоровлення на їхній радіогодині. Зокрема дя кую панству Палагнюкам за чудову пісню та поздоровлення на їхній ра дієвій передачі. Замість особистих по дяк складаю 50.00 дол. на Запасний Фонд журналу "Наше Життя” Марія Гриневич, Чікаґо, Ілл. З нагоди радісного дня 90-ліття нашої дорогої тітки Іренці Карпяк-ЛІс- кевич, завжди молодої духом і спов неної зрозумінням молодих, складає мо 30.00 дол. цеглину на Музей СУА. Ірина К аш уб инська і С теф анія ЦегельСька Щиро дякую Союзникам 22 Від ділу СУА в Чікаґо за влаштування кон церту і бенкету в пошану для мене, як артистки. Рівнож дякую за чудові квіти та дарунок. Дякую всім виконавцям концерту, промовцям та Мистецькій Студії Молоді в Чікаґо за квіти та гра моту в якій мене іменовано почесною головою Студії. Щира подяка всім Організаціям, Установам та поодино ким особам за привіт. З цієї нагоди складаю 20.00 дол. на Український Му зей а 5.00 дол. на Пресовий Фонд ’’На шого Життя” Олена Карпяк-Бенцаль передплатники”. — Уляна Любович, редактор "Нашого Життя”; "Жінка на сторінках сучасної пре си в Україні” — член редакційної ко- леґії "Нашого Життя” Світляна Луць- ка-Андрушків; "Журналістичний доріст, майбут нє української преси" — редактор ’’Юнака”, голова Спілки Українських Журналістів Америки Ольга Кузьмо вич. Ольга Гнатейко подала декілька практичних порад, що їх записала на пресовім семінарі в рамках Конвенції Федерації Жіночих Клюбів Нью-Джер зі. Це може бути помічним при нав’я- занні зв’язків з англомовною пресою. Учасниці конф еренції висловили побажання: 1. З нагоди 35-ліття ж урналу ’’На ше Ж иття”, яке припадає в наступно му році, доповнити запасний ф онд ” Н.Ж .” до 50.000 дол., що треба б осяг нути до найближчої Конвенції СУА. 2. Присутні ще раз підкреслю ю ть виховну вартість ж урналу ’’Н.Ж .” для молоді і дітей та звертаються до союзянок-матерів, щоб вони заохочу вали дітей читати відповідні сторінки ” Н.Ж .” І Інш ої української преси І та ким способом призвичаювали І впли вали на молоде покоління, яке буде навчене користуватися українською пресою. 3. Учасниці Конф еренції уважа ють корисним І доцільним нав’язува ти контакт з англомовною пресою. Про всі ті побажання організатори Конференції повідомили Головну Управу СУА Ірена Чайківська пресова референтка Округи Нью- Джерзі ЦІЛИЙ СВІТ ВЕЛИКА ШКОЛА Казки для дітей награні на ленті Замовляти: Ціна касетки 5.- дол. Головна Управа СУА Zirka Clark UNWLA або 27-37 Warwick 108 Second Av. Bloowfield Hills, Mich New York, N.Y. 10003 48013 UKRAINIAN STORIES FOR CHILDREN Produced by Educational Committee of UNWLA Inc. in Detroit Narrated by Kateryna Branka-Krywuckyj Music arranged & played by Maria Lonchyna-Lisowsky Audio: Mark Ihor Togan Art design: Edward Kozak 0 1 9 7 6 UNWLA, Inc. 18 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top