Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Перед домівкою Карпатського Лещатарського Клюбу в Славську, Бойківщина Наша обкладинка Знімок із Славська на Бойківщині містимо на обкладинці, відмічаючи цим способом ювілей КЛК. КЛК (Карпатський Лещатарський Клюб) кінчає 50 літ свого існування. Постав він у Львові в 1924 році. Коли заглянути в тогочасну пресу (щоден ник „Діло“, жіночі журнали „Нова Хата“ та „Жінка") можна знайти ці каві відомості про постання і початки клюбу, його діяльність, цілі й про лю дей, які його організували, піддержу вали, очолювали; про тих, хто був членом клюбу, брав участь у змаган нях, прогулянках, таборах. Діяльність клюбу знг.чно виходила поза сам ле- щатарський спорт, обіймала ж бо та кож інші ділянки спорту. Та навіть лещатарство не було самим тільки вишколом справности й умілости їз дити на лещатах. Воно получене було із зимовою туристикою, давало мож ливість пізнавати зимову срібну кра су Карпат чи Підкарпаття, а згодом уже й Альп, чи ще пізніше гірських просторів Америки, Канади й інших земель нового поселення. У цікаво оформленій брошурі-ін- формації про ювілей говориться, що „КЛК існує там, де живуть його чле- ни“. І справді, клюб відновив свою діяльність у Німеччині, а коли біль шість членів переїхала за океан, по чав діяти в Америці й Канаді, органі зуючи змагання за першість із леща- тарства, найбільш популярні змагання в тенісі на Союзівці і крайові пла- вацькі змагання. РОМАН КУПЧИНСЬКИЙ ГИМН К Л К Гей, у соняшні простори, Гей, на волю з хат тісних, Через гори, через доли, По килимах снігових. На лещатах мов на крилах Ловим кожну ясну мить, Тільки кров нам грає в жилах, Тільки вітер нам шумить. Гей, покинь турботи в хаті І до гурту приставай, Перед нами в білій шаті Розгорнувся рідний край. На лещатах мов на крилах Ловим кожну ясну мить, Тільки кров нам грає в жилах, Тільки вітер нам шумить. Мусіло бути щось специфічне, щось таке, що в’язало тих перших членів КЛК так, що спонукало їх відновити, продовжити діяльність цього клюбу в нових обставинах на нових землях. І справді, коли слухати оповідань учасників перших лещатарських табо рів, змагань, прогулянок, і коли сту діювати сліди їхньої діяльности в до воєнній пресі, то можемо відчути чи пригадати, якщо хтось брав у цьому колись участь, той настрій, який там ганував. Ті табори, прогулянки, схо дини КЛК творили своєрідне середо вище, яке плекало не тільки спортові, але ще й громадські й товариські чесноти. Перебування в Славську, спершу в винаймленому приміщенні, а згодом у власній домівці, залишало незабутні спогади, незатерті вражен ня, повні романтики, гумору, пригод, молодечої фантазії, прив’язання до рідної природи, звичаїв, пам’яток. Згодом КЛК організував уже не тільки спортові імпрези, але теж ве чірки тощо, як, наприклад, традицій ну Маланку у Львові. Це не тільки сприяло й виповнювало завдання продовжити та затіснити товариські зв’язки членів клюбу і його прихиль ників, але теж було джерелом дохо ду, який потрібний був для існування КЛК, а передусім на будову власної домівки у Славську на Бойківщині. Заглиблюючись далі в передвоєнну пресу, ствердити треба, що в органі зуванні й веденні клюбу брали участь не тільки молоді тоді спортовці, але й чільні громадяни: проф. Степан Гайдучок, Юліян Мудрак, Андрій Па лій, д-р В. Лукашевський, Володимир Панків і інші. Читаємо про датки на будову домівки сенатора д-ра Дмитра Лезицького у висоті 200 дол., що тоді становило значну суму. Інституції, підприємства, організації складали свої датки, фундували нагороди тощо. Про участь жіноцтва в діяльності клюбу читаємо вперше в „Ділі“ 1923 року. Довідуємося, що в прогулянці КЛК від 24—29 грудня 1928 р. взяли участь дві пані: Нуна Говикович (піз ніше Рожанковська) та Маруся Му- драківна, тепер Карпевичева. Так, та сама діяльна в 64 Відділі СУА Маруся Карпевич. Тепер її дочки члени КЛК у другому поколінні. Перші змагання, де згадується жі нок, відбулися 23 лютого 1929 р. за мандрівну нагороду-дар Іванни Ле- вицької. До змагань (біг на лещатах на 3 км.) зголосилося 8 змагунок, а стануло 5. Перша прийшла Нуна Го- е и к о в и ч , 2-га Ольга Струмінська, 3-тя Дарія Федак, 4-та Кука Гвоздецька (тепер Сорока — живе в Торонто), 5-та Соня Свистун. Багато цікавого можна довідатися, читаючи передвоєнну пресу. А поміж змагунками й таборовичками членка- ми КЛК знайдемо неодну нашу сою- зову діячку, як Іванку Кушнір-Рожан- ковську, Дору Біленьку-Ракову, Хри- стину Терлецьку-Воєвідкову, Натал ку Нижанківську-Войновську й ін. Та залишім спогади, а побажаймо Карпатському Лещатарському Клю- бові дальшої успішної діяльности. А передусім, щоб умів далі вести її в традиційній для КЛК атмосфері, що плекає не тільки спортові, але теж громадські й товариські чесноти. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1974 7
Page load link
Go to Top