Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВІД РЕДАКЦІЇ В ід Редакції Редакція не приймає матеріалів не підписаних авторами та засте рігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10:30— 1 і по полудні від 3—6. В інших годинах за домовленням: тел: 674-5508 (код. 212). Д о р о г і читачки! Ми були примушені деякі вже зло жені матеріяли перенести на 3 стор. обкладинки, а теж до наступного числа Н. Ж. Між тим — листування, хроніку Відділів далекого віддален ня, Річні Збори, Рецензії, Посмертні згадки. Це нам самим не до вподоби і ми мусимо на майбутнє розв’язу вати інакше справу дописів і т. п. Вибачаємось! Ред. У. Любович Зам ість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу своєї матері й тітки бл. п. Олени Вус зло жили 28 дол. на пресовий фонд Н. Ж. син Іван Вус сестрінка Катерина Вовчок ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Катрі з Іванців Котик, складаю 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Д-р Василь Іванець з дружиною Парасею В ПАМ’ЯТЬ бл. п. Юліянни Белей складаю 8 дол. на прес, фонд Н. Ж. Наталія Іванків Лос Анджелес, Каліф. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Маріяна Чучмана складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж., а п-і Марії Чучман висловлюю щире спів чуття. Іванна Ю. Бенцаль, Ню Йорк ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжі могили д-ра Василя Дмитріюка і д-ра Юрія Якова складають 7 дол. на передпла ту журналу „Наше Життя“ для „Еа- бусі“, а родинам висловлюють своє глибоке співчуття Оксана і Михайло Салдити Бофало ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу дорогої тітки бл. п. Олени Лонкевич складаємо 20 дол. на Стипендійний Фонд ім. Марії Когутяк Ірина і Мирон Руснаки Рочестер В ПАМ’ЯТЬ мого кузина покійного Петра Ісаєва вплачую 10 дол. у юві лейному році на Наукове Т-во ім. Шевченка Емілія Плешкевич, Шикаґо ЯТЛИК І БІЛОЧКА (Докінчення зі ст. 30) ла білочка з дупла, збігла вгору — нічого немає, збігла вниз — т о рішні ж о л у д і валяються. Натягала вона ї х у дуп л о, скільки могла, п о вечеряла трохи, молодими б р у н ь ками зак уси л а та й лягла спати. Х ор ош е тепер б у л о дуп ло у б і лочки, ніхто ї ї там не т у рбув ав ; і вона була рада том у. А на ятла все-таки д у ж е сердилась, і як п о бачить б у л о його, так і кричить: ,,А х! ах! Це ти! Ц е ти! Це т и !“ Ятел почував се б е винуватим і поспіш ав втекти від н еї. А малі пташки дякували ятликові за к ле новий сік, бо туди стільки комах н алізло, що пташки завж ди мали добр ий обід. 99 ВІДДІЛ СУА (Докінчення зі ст. 21) після якого Жюрі вирішило признати такі нагороди: за найкращі сукні (а було їх дві на однаковому рівні), на городи одержали пп. Савків і Є. Ко нур. Признання одержали пп. А. Слю- сарчук, JI. Мііцпк, Іванка Бучак і О. Білпнська. За найкращу вишивану блюзку першу нагороду одержала Віра Куш нір, другу п-і А. Урбан; відзначені були пп. Л. Мокій, Д. Мокій і Ф. Ко шикар. Із молодих дівчат першу нагороду одержала Арета Ракоча, другу Н. Кушнір. Признання одержали: Ма рійка Кошикар і Л. Кушнір. У групі чоловіків першу нагороду за вишивану сорочку одержав Іван Демчар, а другу п. Слободян. Були ще нагороди за вишивані краватки: першу нагороду одержав мец. М. Ко мар, другу д-р Ю. Слюсарчук. Вечер- ппці пройшли з успіхом. Присутні провели мило час, танцююча під зву ки оркестри „Амбасадори". Організа торам того роду імпрез належиться подяка за їхній труд. Вечірка. Дня 13 листопада влашто вано вечірку, а радше срібний юві лей наших трьох членок, пп. Б. Бе режанської, І. Бучак і А. Базар. На цю вечірку наших ювіляток запро шено всіх чоловіків наших членок, як також були ще запрошені пані, які ще не були члеикамп СУА, щоб їх заохотити стати в ряди зорганізова ного жіноцтва СУА. Голова Люба Мо кій попросила пароха о. Б. Волошина провести молитву, а після .молитви побажала Ювілятам многих літ. Після перекуски голова відчитала реферат па тему „Історія, ціль і зав дання Союзу Українок Америки1'. Ре ферат був дуже старанно підготова ний і виголошений. Це напевно він вплинув на наших гостей, бо такії то го самого вечора вписалось чотири пані до нашого Відділу. Дсзя Кушнір пресова референтка за 1973 рік Купуйте найновіші видання СУА: Р. Завадовича: ЧАРОДІЙНІ МУЗИКИ Дімн: КІТ-МУЗИКА Ціна по 2.50 дол. за примірник Замовляти через Централю СУА КАНЦЕЛЯРІЯ СУЛ І Іпручпє п’єску Марійки Підгір’янкн В ЧУЖІМ ПІР’Ї для дитячих вистав Комплет (1 1 примірників для всіх роль) к ош тує 5.50 дол., разом із пересилкою . Замовляти в Централі СУА ВП. ПЕРЕДПЛАТНИКИ! ПРОСИМО ПРОВІРИТИ БІЛЯ ВАШОЇ АДРЕСИ ДАТУ, ДО ЯКОЇ ВИ ВПЛАТИЛИ ПЕРЕДПЛАТУ. ПЕРЕСИЛАЙТЕ СВОЄЧАСНО ПЕРЕД ПЛАТУ, ЦЕ ЗАОЩАДИТЬ АДМІНІСТРАЦІЇ ДОДАТКОВИХ КОШТІВ І ТРУДУ. ДЯКУЄМО. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
