Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ґрадуаційна зустріч у Рочестері 1973 р. Зліва до права: Ігор Слободинський, Катерина Рубан, Ігор Остап’юк, Северин Гривнак, Віра Прокопенко, Степан Олексин. Ірина Скробач, Іван Куданович, Віра Елиїв, Василь Андрієнко, Катруся Артемович, Богдан Лико, Марта Елиїв, Віра Мельник, Марко Бах, Славця Новосільська, Орест Тарнавський, Ліля Чорній, Марко Білик, Євгенія Но,восядло, Олег Саламаха, Сузанна Олексик, Богдан Петрів. Бракують на знімку Орест Єйна і Василь Решітник. Кожні ширші сходини закінчуються кавою, чаєм та солодким, які приго товляють господарські референтки пп. Т. Гривнак і М. Костів, та .милою гутіркою. Щоб здобути фонди для Відділу, влаштовано цього року два продажі печива. Перший у квітні, другий у грудні. Всі членки під час обидвох продажів печива дуже щедро відгук нулися і столи вкрилися смачним до машнім печивом. 47 Відділ зложив цього року 100 дол. на „Церкву в Потребі11, 50 дол. на Фонд Музею СУА і 25 дол. на Фонд Музею замість квітів на могилу бл. п. проф. Василенко-ГІолонської, 25 дол. для УККА на покриття коштів Мані фестації в річницю голоду на Укра їні, на Стипендійний Фонд ім. Марії Когутяк зложено 100 дол. і на той же Фонд членки Відділу зложили в пам’ять бл. п. Юлії Белей 123 дол. О. Ганушевська пресова референтка ЗУСТРІЧ ТА БАЛЬ ҐРАДУАНТІВ СЕРЕДНІХ ШКІЛ І ШКОЛИ УКРАЇНОЗНАВСТВА М. РОЧЕСТЕРУ Кожного року в червні, україн ська громада Рочестеру має нагоду побувати на оригінальній імпрезі — це зустріч ґрадуантів середніх шкіл та школи українознавства, з громадянством. Імпрезу вже дев’я тий раз влаштовував 47-ий Відділ Союзу Українок Америки ім. Лесі Українки, маючи за мету дати змо гу нашій молоді зустрітися між со бою та спільно, в приємній атмо сфері, провести вечір з батьками, рід і ими й громадянством. Пані, які підготовляли цю імпре зу, доклали всіх зусиль, щоб, по можливості, якнайліпше задоволи- ти молодь і гостей. Тому підшука ли приміщення далі від міста, серед прекрасної природи: зелені, кві тів. Зібралося 170 осіб, у тому чи слі 25 ґрадуантів, а з ними батьки, родина, гості, представники орга нізацій. У гарно прибраній залі засіли до столів гості. Тоді, під звуки мар шу, що його грала Анна Сорохтей, увійшли в залю ґрадуантки і ґра- дуакти. їх привітали грімкими о- плееками. Імпрезу відкрила Ірина Михай- люк, вона й була керівником усі єї програми вечора, вітаючи всіх присутніх — ґрадуантів та го стей. З черги голова Відділу Іван на Марганець привітала ґрадуан тів від 47-го Відділу СУА. Після вечері п-ні Ірина Михай- люк представила кожного граду- анта й ґрадуантку, та їхніх бать ків, подаючи інформації про за кінчення школи і пляни на май бутнє. Від парафії св. Йосафата ґрату- лював ґрадуантам та їхнім бать кам о. шамб. Микола Бабак. Па- рох церкви св. Богоявлення, о. Ва силь Осташ, не міг прибути через хворобу, але прислав ґрадуантам привітального листа. О. Протоєрей Михайло Кудано вич вітав ґрадуантів та їхніх бать ків від парафії св. Покрови, осо бливо гратулював тим усім, що за кінчили школу українознавства. Зворушливим моментом було вручення дипльомів закінчення школи українознавства. їх було 16. Було б 22-є, та шість із цієї кляси, пильно попрацювавши за кінчили школу в минулому році. Це була найбільша кляса, яка ко- линебудь в Рочестері закінчила школу українознавства. Закінчили її ті, що впродовж 11 років кож- гої суботи ходили до української школи. Директор школи проф. д-р Сте пан Чорній з великою гордістю та радістю вручив ґрадуантам ди- пльоми, та виголосив промову до ґрадуантів. Від ґрадуантів дякувала батькам за епіку та труди, зв’язані з вихо ванням, Віра Елиїв, яка ще в ми нулому році закінчила школу у- країїнознавства і сьогодні виступи ла, як абсольвентка середньої школи. Від Окружної Ради Північного Ню Йорку вітала ґрадуантів голо ва Марія Крамарчук, яка зверну лась до молоді із закликом зали шитись в рядах української нації та боротись за перемогу правди в Україні. Тому, що саме припав День Батька, Ліля Чорній побажа ла батькам із цієї нагоди всього найкращого. Після офіційних урочистостей, почалась забава-баль ґрадуантів. Грала чудова, повна експресії й почуття оркестра ,,Нічна Мельо- 16 ВАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
