Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті Конвенційного Комітету ЮВІЛЕЙНА КОНВЕНЦІЯ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Конвенційний Комітет повідомляє, що Ювілейна Конвенція СУА відбу деться в днях від 29 листопада до 1 грудня 1974 p., в готелі Статлер Гіл- тон, 401 7-ма Евню, Ню Йорк. Комітет почав уже активну підго товку до цієї Конвенції, яка езятечно відзначить 50-ліття праці СУА в Аме риці. та в першу чергу полагоджу- ється в:я заплянована видавнича й друкарська робота. Редакційна Коле гія приступає до оформлення Конвен ційної Книги, для якої потрібно, щоб Відділи надсилали короткі історії Відділів, фінансові зніти за останніх 10 років та знімки. Сторінка друку коштує 75 дол. Виготовлення кліші 15 дол. (Пригадуємо, що на одну сто рінку друку виходить 23 рядки ма шинопису). Матеріяли до Конвенцій ної Книги належить надсилати до кінця лютого ц. p., на адресу: U N W L A Jubilee C on ven tion , 108 2nd A ve., N Y C , N .Y . 10003 Пригадуємо, що конечно потрібно збирати оголошення. Такі оголошен- ФУНДАЦІЯ ІМ. ЛЕСІ І ПЕТРА КОВАЛЕВИХ при Союзі Українок Америки повідомляє, що реченець ТРЕТЬОГО ІСТОРИЧНО-ЛІТЕРА ТУРНОГО КОНКУРСУ на історичне оповідання пересунено на ЗО червня 1974 р. Оповідання з будь-якого відтинку нашої історії слід надсилати в трьох примірниках на адресу СУА. Жюрі в складі: Іван Коровицький, Дмитро Левчук і д-р Наталія Пазуняк приділить дві нагороди в сумі 250 і 150 дол. ня покривають велику частину кош тів оформлення Книги. Третя пригад- ка відноситься до плянування участи членок у Конвенції та відпусток па час Дня Подяки. Запрошуємо наше членство, Відді ли та Окружні Ради СУА до активної співпраш. Точне та своєчасне вико нування п л я н і'В і завдань у великій мірі причиниться до успіху Конвен ції, заощадження фінансових коштів і праці. Конвенція — це не тільки справа Управ Відділів або голов Окр. Рад. Це справа також кожної індиві дуальної членки, яка хоче бути ча стиною добре працюючої, активної організації і хоче гордитися прина лежністю до неї. О. С. П. ЩЕДРА ПОЖЕРТВА Окружна Рада СУА в Ню Йорку вже вдруге подбала про прохарчу вання З ’їзду голов Окружних Рад у днях 13 і 14 жовтня 1973 р. в Ню Йор ку і покрила кошт його в сумі 107.07 дол. Щире Спасибі! СПРОСТУВАННЯ Просимо ввічливо в найближчому числі журналу „Наше Життя‘“ помі стити слідуюче: 1. При ліквідації 8 Відділу СУА, з бенефіту п-і О. Диби в її неприсут ності приділено суму 25 дол. для бід ної стипендистки в Бразилії. На домагання п-і О. Диби повер нути їй ці гроші, 82 Відділ СУА рі шив перебрати на себе цю суму, щоб стипендистка не остала без допомоги. 2. В списку Відділів, які склали по жертви в пам’ять О. Грабовенської, пропущено 82 Відділ СУА, який один із перших зложив суму 25 дол. Дуже дякукємо за Вашу чемність і остаємо з дружнім привітом За Управу 82 Відділу СУА: Іванна Клим, голова Мирослава Савчак ПОЖЕРТВИ З НАГОДИ 80-річчя з дня наро дження мого чоловіка Олекси складаю 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Юлія Демченко членка 71 Відділу СУА в Джерзі Ситі У 30-ліття Н. Ж. З нагоди 30-літнього ювілею „в а шого Життя“, на внесок уступаючої голови п-і Ольги Городиської, Річні Збори нашого Відділу, що відбулися 27 січня 1974 p., ухвалили зложити 300 дол. на Запасний Фонд нашого журналу. Теперішній пані Редакторці й цілій Ред. Колегії бажаємо „Многая Літа!“ Іванна Вовк скарбничка 33 Відділу СУА ім. Л. Українки в Клівленді, Огайо Цей Відділ належить до ряду тих, що вже зложили були 500 дол. на ту ціль, а тепер наближається до ряду „тисячників44. Щасти, Боже! З НАГОДИ ЮВІЛЕЮ Н. Ж. З нагоди ювілею Нашого Життя на Запасний Фонд Ц. Ж. зложила 25 до- лярів Наталія Хоманчук, членкд 1-го Відділу СУА в Ню Йорку. Щиро дякуємо! З НАГОДИ 30-літнього ювілею журналу „Наше Життя44 складаю 10 дол. на Запасний Фонд Н. Ж. Іванна Клим голова 82 Відділу СУА Бронкс ЩЕДРА ПОЖЕРТВА Окружна Рада СУА в Нюарку вже вдруги влаштовує День Союзники. Проводить його при співпраці всіх Відділів Округи, які в цьому спіль ному виступі виявляють перед укра їнською громадою силу і спромогу організованого жіноцтва. Недавній День Союзянки, влаштований 28-го жовтня 1973 p., приніс 662.15 дол. до ходу і цю суму Округа Нюарку по жертвувала на Защасний Фонд „На шого Життя44. Щира дяка за те! З НАГОДИ 50-літнього ювілею на шого подружжя складаю 15 дол. на Запасний Фонд Нашого Життя Каролина Конрад, Філядельфія НАША ПОЖЕРТВА Для вшанування 50-ліття подружжя батьків Степана і Каролини Конрадів складаємо 50 дол. на Стипендійний Фонд у Бразилії Соня й Ігор Конрад Філядельфія ЕКЗЕКУТИВА СУА НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1974 13
Page load link
Go to Top