Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXX. СІЧЕНЬ ч , 1 Видав Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Л ю бов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька, Оле ксандра Різник, Марта Тарнавська Адреса Редакції: 108 S e c o n d A v e . N e w Y o rk , N . Y . 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19131 T e l. D A 4-7 3 0 4 Річта передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна п е р е д п л а т а ..................... $4.00 Річна передплата в Англії . . . 2 ф. ст. Річна передплата в А в ст р а л ії. . 4 а. д. Річна передплата у Франції . . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. Поодиноке число 80 центів К а л е н д а р е ц ь СУА 21 січня — Окружний З ’їз д — Окр. Рада СУА в Шикаґо 21 січня — Щ едрий Вечір — 20 Відділ СУА у Філядельфії 28 січня — Ювілей 40-ліття — 35 Від діл СУА в Озон Парку 11 лютого — Ювілей 25-ліття — 58 Відділ СУА в Дітройті 11 лютого — Ювілей 40-ліття — 42 Відділ СУА у Філядельфіфї 18 лютого — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА в Дітройті 25 лютого — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА у Ню Йорку 1 квітня — Вечір „Червоної Кали ни" — 43 Відділ СУА у Філя дельф ії 4 березня — Окр. З їз д — Окр. Рада СУА у Філядельфії OUR LIFE V O L. X X X . J A N U A R Y N o . 1 E d ite d b y E d ito r ia l B o a rd M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a , Inc. 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T e l. D A 017304 E d itor: U la n a L iu b o v y c h 108 S ec o n d A v e . N e w Y o rk , N . Y . 10003 S u b scr ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $7.00 p er y e a r , h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in C an ad a $7.00 p e r y e a r , h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 2 p o u n d s t e r lin g p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in A u tsr a lia 4 A u str. d o lla r s p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in F ra n c e 20 fr. p e r y ea r. S e c o n d C la ss P o sta g e , P a id at P h ila d e lp h ia , P a . S in g le C opy 80 c e n ts ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: M rs. M y ro sla w a R u d e n sk a 245 W ig m a n R d. B ilb o ro u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k ra in ia n B o o k se lle rs 49 L in d e n G a rd e n s N o ttin g H ill G a te L o n d o n W . 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib r a r y & B o o k S u p p ly ” 16a P ro s p e c t S t. G le n ro y , W 9. V ic to ria A u s tra lia ФРАНЦІЯ: D a ria M e ln y k o v y c h c /o N o. 7 887 93 d e P a ris 26 r u e d e T o r су, P a r is 18-e, F ra n c e НІМЕЧЧИНА: U k ra in is c h e r F r a u e n v e r b a n d Haus der Begegnung 8 Muenchen 5, Rumfordstr. 21 ЗМІСТ: Стор. Скарби народньої словесности 1 У. Л.: Нова Редакційна Колегія 2 Олена Климишин: 50 світличок на 50-ліття З Катря Гриневичева: Варка 4 С. Л.: Біографічне — Катря Гри невичева 5 У. Любович: Гимни сонцю — Ін терв’ю із С. Ладою 6 Ярослава Острук: Дарунок 9 З листів д о Редакції: О. Тишов- ницький: Сватання 11 Друкарські і недрукарські чор тики 11 Дитяча словесність 11 Нові видання 12 Вісті з Централі 13 Хроніка Округ — Округа Клівленд 14 Річні Збори 18 Посмертні згадки 19 Замість квітів 20 СФУЖО 21 Наше харчування 23 Косметика зимою 24 Українська вишивка 25 Т. B ish o p : I R em em b er C h ristm as 26 W h at to re a d 27 J. A n d re w s: A n A ll-A m erican le a rn s U k ra in ia n Нашим малятам 29 Л. Бурачинська: Історія однієї приязні 31 Знов появилася в продаж і книжка НАТАЛІЇ КОСТЕЦЬКОЇ КУХО ВАРСЬКІ ПРИПИСИ яка вміщує зшитки: М’ясиво, Городина й овочі, Печиво Ціна 3 дол. Замовляти в адміністрації нашого журналу УКРАЇНСЬКІ ГОСПОДИНІ! УВАГА! В ж е ви йш л а з д р у к у к н и ж к а ЗЕНОВІЇ ТЕРЛЕЦЬКОЇ У к р а їн с ь к і с т р а в и Давні приписи з Галичини. Коштує в твердій обгортці 7 долярів разом із пересилкою. Замовляти в Централі СУА Н а обгортці: Софія Лада Зимове сонце — акрилик Власність Чарк Санторе S o p h ia L a d a W in te r S u n — A c ry lic Світл. Братів Безушко — Й. Сімон Студіо Phcito: Jo s e p h S im o n S tu d io s www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
