Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXX. СІЧЕНЬ ч , 1 Видав Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Л ю бов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька, Оле ксандра Різник, Марта Тарнавська Адреса Редакції: 108 S e c o n d A v e . N e w Y o rk , N . Y . 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19131 T e l. D A 4-7 3 0 4 Річта передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна п е р е д п л а т а ..................... $4.00 Річна передплата в Англії . . . 2 ф. ст. Річна передплата в А в ст р а л ії. . 4 а. д. Річна передплата у Франції . . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. Поодиноке число 80 центів К а л е н д а р е ц ь СУА 21 січня — Окружний З ’їз д — Окр. Рада СУА в Шикаґо 21 січня — Щ едрий Вечір — 20 Відділ СУА у Філядельфії 28 січня — Ювілей 40-ліття — 35 Від діл СУА в Озон Парку 11 лютого — Ювілей 25-ліття — 58 Відділ СУА в Дітройті 11 лютого — Ювілей 40-ліття — 42 Відділ СУА у Філядельфіфї 18 лютого — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА в Дітройті 25 лютого — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА у Ню Йорку 1 квітня — Вечір „Червоної Кали ни" — 43 Відділ СУА у Філя дельф ії 4 березня — Окр. З їз д — Окр. Рада СУА у Філядельфії OUR LIFE V O L. X X X . J A N U A R Y N o . 1 E d ite d b y E d ito r ia l B o a rd M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a , Inc. 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T e l. D A 017304 E d itor: U la n a L iu b o v y c h 108 S ec o n d A v e . N e w Y o rk , N . Y . 10003 S u b scr ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $7.00 p er y e a r , h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in C an ad a $7.00 p e r y e a r , h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 2 p o u n d s t e r lin g p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in A u tsr a lia 4 A u str. d o lla r s p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in F ra n c e 20 fr. p e r y ea r. S e c o n d C la ss P o sta g e , P a id at P h ila d e lp h ia , P a . S in g le C opy 80 c e n ts ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: M rs. M y ro sla w a R u d e n sk a 245 W ig m a n R d. B ilb o ro u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k ra in ia n B o o k se lle rs 49 L in d e n G a rd e n s N o ttin g H ill G a te L o n d o n W . 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib r a r y & B o o k S u p p ly ” 16a P ro s p e c t S t. G le n ro y , W 9. V ic to ria A u s tra lia ФРАНЦІЯ: D a ria M e ln y k o v y c h c /o N o. 7 887 93 d e P a ris 26 r u e d e T o r су, P a r is 18-e, F ra n c e НІМЕЧЧИНА: U k ra in is c h e r F r a u e n v e r b a n d Haus der Begegnung 8 Muenchen 5, Rumfordstr. 21 ЗМІСТ: Стор. Скарби народньої словесности 1 У. Л.: Нова Редакційна Колегія 2 Олена Климишин: 50 світличок на 50-ліття З Катря Гриневичева: Варка 4 С. Л.: Біографічне — Катря Гри невичева 5 У. Любович: Гимни сонцю — Ін терв’ю із С. Ладою 6 Ярослава Острук: Дарунок 9 З листів д о Редакції: О. Тишов- ницький: Сватання 11 Друкарські і недрукарські чор тики 11 Дитяча словесність 11 Нові видання 12 Вісті з Централі 13 Хроніка Округ — Округа Клівленд 14 Річні Збори 18 Посмертні згадки 19 Замість квітів 20 СФУЖО 21 Наше харчування 23 Косметика зимою 24 Українська вишивка 25 Т. B ish o p : I R em em b er C h ristm as 26 W h at to re a d 27 J. A n d re w s: A n A ll-A m erican le a rn s U k ra in ia n Нашим малятам 29 Л. Бурачинська: Історія однієї приязні 31 Знов появилася в продаж і книжка НАТАЛІЇ КОСТЕЦЬКОЇ КУХО ВАРСЬКІ ПРИПИСИ яка вміщує зшитки: М’ясиво, Городина й овочі, Печиво Ціна 3 дол. Замовляти в адміністрації нашого журналу УКРАЇНСЬКІ ГОСПОДИНІ! УВАГА! В ж е ви йш л а з д р у к у к н и ж к а ЗЕНОВІЇ ТЕРЛЕЦЬКОЇ У к р а їн с ь к і с т р а в и Давні приписи з Галичини. Коштує в твердій обгортці 7 долярів разом із пересилкою. Замовляти в Централі СУА Н а обгортці: Софія Лада Зимове сонце — акрилик Власність Чарк Санторе S o p h ia L a d a W in te r S u n — A c ry lic Світл. Братів Безушко — Й. Сімон Студіо Phcito: Jo s e p h S im o n S tu d io s www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
