Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
П-ні Марія Баб’як (48 В ідд.) Головою Відділу від лютого 1972 р. є Софія Кусень. Членкою була бл. п. Ольга Фацієвич, перша голова Гуртка Книголюбів у Філядельфії. 90 Відділ СУА ім. Олени Степанів є в пер еході з м олодечого у Відділ середнього віку. Гуртує працьовитих членок, що дбають про рівень с в о їх ширших сходин і імпрез. На ширших (Закінчення із ст. 17-ої) кер. Згадуючи, що ювілятка щ е в 1929 р. вступила до 16 Відділу, який був першим Відділом СУА в Д і тройті, була його активною членкою і касієркою. З часом перейшла д о 23 Відділу СУА. Пригадала також, що в дом і ювілятки є цінна збірка нар. ми стецтва. Зчерги членка 23 Відділу Марія Честух виголосила ювілейний вірш. Слідували привіти представни ків організацій, а поміж ними слід відмітити привіт Жін. Т-ва „Просві та", що його зложила п-ні Василина Марфей. Наспіли також численні письмові привіти, що їх відчитала Ка труся Курчинська. Наприкінці зворуш ена до сліз юві лятка зложила від себе й чоловіка сердечну подяку всім, що зійшлися їх ушанувати. Слід згадати, щ о в м олод ших літах ювіляти працювали в р із них місцевих товариствах, отж е й не диво, що громадяни так численно з і йшлися, щ об висловити їм вдячність за жертвенну працю на народній ниві. З нагоди того ювілею А. і В. Па- стернаки пожертвували 100 дол. на церкву Матері Б ож ої, 50 дол. на б у д о в у Д ом у для Старших, 25 дол. на журнал Наше Життя, а 20 дол. на журнал Жіночий Світ. Пресова референтка сходинах відчитано доповідь Ір. Пе- ленської про Аллу Горську, висвітле но прозірки писанок з у сіх частин України, переглянено статут СУА, п о казано прозірки з Києва, зняті Рома ном Проциком. У червні інформацію про 25-ліття СФУЖО подала інж. Лі дія Дяченко. З імпрез Відділ улаштував у січні „Кучеряву Маланку", себто товарись кий вечір із танцями. Це є вж е тради ційною зустріччю членок і їх родин. Та найбільшим здобутком Відділу є його Ляльковий Театр. Дня 24 квіт ня 1972 р. відбулась вистава казки „Петрусь і вовк", получена з дитя чою забавою . Постаті з казки (чарів ник, воївк) ожили й провадили на залі гру з дітьми. Це захопило дітей, як і шапочки-квіти, що їх придумала для них референтка Зеня Черник. Вже від довш ого часу Відділ став спростовувати неправдиві інформації, що появляються про нас в американ ській пресі. Разом із 98 Відділом від був розм ову з телевізійним редакто ром Д ж о Дейлі. Відділ має під своєю опікою б а б у сю в Німеччині. Головою Відділу є від 1970 р. Люба Процик. 98 Відділ СУА ім. Анни Ярославни гуртує м олодих членок. Невеликий їх гурт виказує багато енергії і цікаві почини. Ширші сходини збагачують їх знання доповідями, як „Огляд п о до р о ж і по Україні" з прозірками Ти- та Геврика, „Агресивні тенденції д і тей" А. Сітл, „Огляд нових книжок про Україну" Христі Перфецької, „Сучасні українські малярі" проф. Петра Мегика. Ця остання доповідь відбулася в дом і членки Ярки Телеп- ко з огляданням багатої збірки кар тин. Імпрези Відділу мають характер товариських зустрічей. Ц е був това риський вечір у березні, забава з тан цями у квітні й спільно з 20 Відділом показ моди у травні, д е ведучою б у ла членка Відділу X. Перфецька. Улюбленою діяльністю Відділу — влаштування виставок нар. мистецтва для американської публики. Тереном для них служать бібліотеки і в цьому часі були влаштовані дві, виставки, одна в Лафаєт Гил, а друга в Норис- тавні. Відділ розпочав збірку власно го виставкового фонду, інші предм е ти випозичають членки. Видатна була участь Відділу в Міжнар. Фестивалі, що відбувся у квітні 1972 р. у Філя дельфії. Український кіоск розмалю вали Ірина Юрчак, Віра Андрейчик і Дзвінка Ш вед. Для розпродаж і д р іб них виробів Відділ узяв також участь в американському базарі Плимовт Мол. В останньому часі Відділ спрямував свою увагу на усвідомлення амери канського світу про Україну. Спільно з 90 Відділом створив комітет, щ о д о бився інформаційної розмови з Д ж о Дейлі, редактором телевізії. Бажаючи дбати про потребуючих, Відділ узяв під свою опіку бабусю , що проживає в Бельгії. Головою Відділу є від грудня 1971 року Патриція Савчак, а хресною ма тір’ю Відділу — голова СУА Лідія Бурачинська. Коли в Вашій місцевості немае Відділу СУА, зберіть гурт жінок, щоб його заснувати. Для цього потрібно 10 одиниць, що хочуть жити організованим життям. 20 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1972 П-ні Софія Кусень (88 В ідд.) П-ні Л ю ба Процик (90 Відд.) П-ні Патриція Савчак (98 В ідд.) P resid en ts of UNW LA B ranches in P h ila d elp h ia , Pa.: M esdam es M aria B ab iak, S ofia K usen, L u b a P ro c y k an d P a tric ia S aw ch ak Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top