Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Headquarters News T he ju n io r U N W LA B ranch es have sta rte d “organizational w orkshops” w hich aim to in tro duce new er U N W LA m em bers to organizational theories and th e p ractical w orking out of lo cal com m unity problem s. Such w orkshops usually involve tw o or th ree ju n io r B ranches, and m ay be given in connection w ith a B ranch m onthly m eeting. It is desirable th a t th e chairm an of such a w orkshop be an experi enced wom an civic leader, p re ferably a g u est from out of tow n. The program should revolve around one m ain idea or prob lem w hich is exam ined in depth. A good inaugural p rogram m igh t deal w ith th e organization itself — its by-law s, history, m em ber ship and officers. The w orkshops will undoubtedly prove quite v a luable as m ore B ranches m ake w ider use of them . N. D an ylen ko * F eb ru ary 1972 will m ark th e 30th ann iv ersary of th e heroic d eath of Olena Teliha. As a g ift ed poet she enriched U krainian lite ra tu re w ith h er w ritin gs and as a p atrio t she becam e an inspi ratio n to all U krainians who struggled fo r th e ir n atio n ’s fre e dom. U ncom prom ising and un- shakeable in h er beliefs, Olena Teliha served h er coun try and her people w ith zeal and dedica tion, and fo r th is w as destined to pay w ith h er life. W e urge all U N W LA B ran ch es to m ark th is trag ic d ate w ith appropriate observances. P rin t ed articles and essays about Ole na Teliha and selections from h er w ritings will be m ade available to B ranches shortly. L. W olyn etz ❖ Pre-school education is becom ing increasingly im p o rtan t in our com m unity. T his w ide-spread in te re st should be utilized and new D ay C enters established in th e B ranches. This, of course, en tails g re a t prep aration . P rio r to th e new school year, lists of p re school youn g sters m u st be draw n up, m eetings should be held w ith p aren ts, suitable class space found, and an experienced teach er hired. If th e re are no expe rienced teach ers in a given com m unity, special tra in in g classes m ay be held fo r qualified individ uals. M aterials are available from th e C entral H eadq uarters. L e t’s double our num ber of D ay C enters by the n ex t Conven tion ! O. K ly m y sh y n ❖ All B ranch financial rep o rts w ere due by D ecem ber 31, 1971, regardless of w hen B ranches will hold th e ir A nnual m eetings. W ell-balanced tre a su ry ac counts, compiled according to th e sam ples sen t out la st y ear by U N W LA C entral H eadquarters, provide th e basis fo r sound fi nancial rep o rts w hich are sen t out to H ead q uarters and th e In tern a l Revenue Service. E ach B ranch should receive an income ta x form from th e local B ureau of In tern al Revenue. It should be rem em bered th a t each B ranch has its own identifica tion num ber which it carries from one y ear to another. The identification num ber should be k ept on record. Should a new B ranch not y et have a num ber, it should m ake an effo rt to get one as soon as possible. All income ta x re tu rn s are due by M ay 15, 1972. This dead line m u st be adhered to ; o th er wise th ere is a $10 fine p er each d av ’s lateness. If a B ranch has d ifficulty in p rep arin g its retu rn , it should consult w ith its R egion al Council. 0 . M u ssak ovsk a N EW REGIO N A L COUNCIL P L A N N E D The E xecutive B oard of U N W LA h as planned to force a new R egional Council fo r all B ranches in th e sta te of Con necticut. U ntil now these B ranches w ere included in th e New Y ork R egional Council. H ow ever because of th e .great distance involved th e Connecti cut B ranches could not fully p a r ticip ate in th e Council’s work. T he new Regional Council will U K R A IN IA N D IS H E S S w ee t P op py Seed R olls (2 4 ro lls) 1 y e a s t c a k e (o r 1 p a c k a g e o f d ry y e a s t ) Уг C. sc a ld e d m ilk 2 T. flo u r 1 T. su g a r 3 e g g y o lk s 1 e g g 4 T. su g a r 1 tsp. g r a ted le m o n rin d 2Vz C. s ifte d flo u r 5 T. m e lte d b u tte r p in c h sa lt Уг C. p o p p y se e d b o ilin g w a te r 4 T. su g a r 1 T. le m o n r in d 4 T. r a is in s 4 T. c h o p p e d n u ts 3 e g g w h it e s (b e a te n s t if f ) Dissolve y east in scalded m ilk — add flour and sug ar. Mix well and set pan in ano th er pan of w arm w ater. This will rise while you are p rep arin g th e n ex t step. B eat egg and egg yolks w ith sugar. Add lem on rind, flour, salt and m elted b u tter. Combine th ese two m ixtures and knead until thoroughly m ixed — about 5 m inutes. Leave in a w arm place to rise until dou ble in bulk (about 1V 2 h o u rs). M eanwhile pour boiling w ater over th e poppy seeds — drain and allow th em to dry partially. To these add sugar, lem on rind, raisins, n u ts and fold into stiffly beaten w hites. Divide dough in h alf and roll to У4, inch thickness*. Spread your poppy seed m ix tu re evenly on surface of dough and roll tigh tly. C ut into 1 inch slices, place on greased baking sheet and bake 45 m inutes a t 300 d e grees. * T his dough is fu n to handle. I t looks very sticky b u t w orks well on lig h tly floured board. Sam e dough suitable fo r a cinna mon, su g ar and raisin m ixture. include, in addition to B ranches 66 and 108 in New H aven, Conn., B ranch 73 in B ridgeport, Conn., and B ranches 93 and 106 in H artfo rd , Conn., B ranch 25 in P aw tucket, R. I. and B ranch 79 in Boston, M ass. НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
