Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
журналі. Референтками були пп. І. Бенцаль і А. Бервецька. е) Пресова: Влаштовано нараду пресових референток Відділів з уча стю п-ні Н. Чапленко, культ.-освіт- ньої референтки Гол. Управи. З на годи ювілею Окр. Ради референтка брала участь у виданні сторінки в „Свободі". Про працю Окр. Ради по являлись звідомлення в Нашому Ж ит ті й „Свободі". Референтками були пп. М. Демидчук, JI. Кіршак, 3. Котик. є) Господарська: Відбуто нараду госп. референток Відділів. О бговоре но приписи для буфетів. Постановле но збирати приписи печива і видати їх. До всіх імпрез Окр. Ради були під готовані буфети. Референтками були пп. К. Папуга, Л. Раковська і О. Гірна. ж ) Ювілейний Комітет створено для відзначення 30-ліття Окр. Ради. Складався з голов Відділів під прово дом п-ні М. Томоруґ. Ю вілейний Бен кет відбувся 12. грудня 1970 р. і був обговорений у журналі. Комітет пе редав 1,000 дол. на Фонд Купна Дому СУА в Ню йорку. з) Комітет Купна Дому СУА при Окр. Раді очолює п-ні Катерина Пе лешок. Відділи Округи зложили на ту ціль 4,800 дол., особисто від себе дали по 100 дол. пп. І. Рожанковська і К. Пелешок. У своєму звіті голова ствердила, що з 21 Відділів лиш 14 є в найближ чій околиці. Співпраця 7 Відділів, що діють у віддалі 25— 100 миль є лиш доривочна, а приналежність формаль на. Проведення ювілею вказало на потенційні можливості спільних по чинів на будуче. Найбільшим осягом каденції вважає видання Ю вілейної Книги, а найбільшим проектом — за снування Комітету Купна Дому. Тре ба сподіватись, що придбання влас ного дому стане головним рушійним гаслом Округи в найближчому часі. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні О. Рак, голова, висловила при знання за виконану працю і подала внесок на уділення абсолюторії, що З ’їзд одноголосно ухвалив. По обідовій перерві п-ні Леся Кір шак, голова 82 Відділу СУА, виголо сила доповідь на тему: „Окружна Р а да, як я її бачу“. В ній обговорено напрямні і функції Окружних Рад та відношення Відділів до неї. Слідува ла дискусія. До нової Управи ввійшли пані — Іванна Рожанковська, голова, Леся Кіршак і Роза Полчій, заступниці, Ма рія Савчак і Марія Данилюк, секре тарки, Дарія Камінська, скарбничка, Поля Книш, фін. референтка. Реф е рентками стали пані — Н. Хоманчук і Л. Лещук організаційними, О. Щ ур культ.-освітньою, М. Баран виховною, Я. Ґеруляк нар. мистецтва, О. Процюк сусп. опіки, І. Бенцаль і А. Бервецька зв’язків, С. Котик і Л. Котлярчук пре совими, К. Папуга імпрезовою. В склад Окр. Ради входять також го лови тих Відділів, що не є заступлені в Управі. До Контр. Комісії ввійшли пані — Оксана Рак, голова, Марія Демидчук, Люба Раковська, Галина Гошсвська і Марія Стефанишин, члени. До Комітету Купна Дому ввійшли пані — Катерина Пелешок, голова, Поля Книш, заступниця, Я. Трембіць- ка, секретарка, Н. Хоманчук, фін. ре ферентка. З ’їзд закрила перевибрана голова, дякуючи за вибір, довір’я й моральну підтримку. Лідія Котлярчук пресова референтка БРОНКС, Н. И. Річні Збори 8 Відділу СУА ім. Олени Кисілевської Дата: 24. січня 1971 р. Збори відкрила голова п-ні Розалія Федьків молитвою СУА. Президія Зборів: п-ні Р. Федьків, голова, п-ні Анна Свенсон, секр. Звіти Управи зложили пані — Р. Федьків, А. Свенсон, О. Химчук, ка сієрка і референтки пані — Ольга Диба сусп. опіки й Анна Рудмин го сподарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув б ширших сходин і 3 засідання Упра ви. Сходини відбуваються в церков ній залі, а засідання в помешканнях членок. Відділ має 16 платних чле нок, 3 членки звільнені. б) Імпрезова: Відділ відбув три базарі, щоб придбати фонди. в) Сусп. опіки: Відділ відвідує хво рих членок і допомагає їм, якщо по трібно. Вислано потерпілим від зем летрусу 9 пачок, з того 4 оплачено. На Фонд Наглої Потреби зібрано 45 дол. і вислано пачки. Вислано свя точні картки до Вієтнаму. Зложено пожертви на Фонд Укр. Церкви в Потребі 110 дол., на Пластовий Дім 25 дол., на Дім СУА в Ню Йорку 100 дол. г) Господарська: Референтки пекли печиво на базарі і ладили перекуски з різних нагод. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні П. Підуства і поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Розалія Федьків, голова, Анна Свен сон, секретарка, Ольга Химчук, скарб ничка. Референтками стали пані — Анна Свенсон організаційною, Ольга Диба сусп. опіки, А. Рудмин госпо дарською, Е. Луців, предстаївниця до Окр. Ради, А. Свенсон до Комітету Купна Дому. До Контр. Комісії ввійшли пані — Павлина Підуства, голова, Марія Ке- рик і Емілія Луців, члени. Секретарка Зборів КЛІВЛЕНД, ОГАЙО З діяльности 12 Відділу СУА ім. О. Пчілки Як получити приємне з корисним? Запитайте горстку енергійних моло дих жінок у Клівленді. Дня 21. березня 1971 p., якраз у перший день весни, влаштували вони показ жіночої моди, „Подих Весни“. Спочатку фасони знаної фірми „Воґ“, опісля сукні, пантальони, плащи ки, навіть тенісовий стрій! — усе прикрашене українською вишивкою. На тлі клясичної музики виходили модельки (12 дорослих і 8-ро дітей), маючи на собі різнородний одяг із приміненням народньої вишивки різ них стилів і з різних сторін України. Чи можете собі уявити чудову моло ду дівчину в оригінальній сукні при крашеній вишивкою на тлі „Гуцуль ської Рапсодії" М айбороди? Не ди 18 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1971 БЮРО СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ В КЛІВЛЕНДІ Окружна Рада СУА в Клівленді да ла ініціятиву до створення Бюра Су спільної Опіки й оснувала його спіль но з 8 Відділом Укр. Зол. Хреста і Т-вом „Самопоміч44. Засновано його 12. листопада 1970 р. Бюро почало діяти в двох місцях — на півдні Клівленду і в Пармі. З рамени Окр. Ради провадить його п-і Дарія Древ- ницька і від Т-ва „Самопоміч44 інж. Євген Фін:. Бюро Суспільної Опіки полагодило до тепер біля ЗО випадків. Це були: допомога при роздобутті старечої пенсії, у родинному нещасті, при по шкодженні здоров’я. Добровільну Жіночу Допомогу, що потрібна при полагоджуванні тих ви падків, уділюють Бюрові 12 і 33 Від діли СУА і 8 Відділ УЗХреста. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top